ARE NOT EXCLUDED in Hungarian translation

• nem zárják ki
• nem zárható ki
• nincsenek kizárva
• nem kizárt
• ne rekesztődjenek ki
• sem kizárt
• nem zárhatók ki
• nem zárja ki
• nincs kizárva
• sem kizártak

Examples of using Are not excluded in English and their translations into Hungarian

More messages with meeting proposals(objectively tempting) are not excluded.
További üzenettel, amelyekkel találkozhatunk(objektíven csábító), nincs kizárva.

silver, are not excluded.
az ezüst, nem zárhatók ki.

including irreversible organic damage, are not excluded.
beleértve a visszafordíthatatlan szervi károsodásokat, nem zárhatók ki.

These are the side effects that are not excluded with the product.
Ezek azok a mellékhatások, amelyeket a termék nem zár ki.

Other types of ads are not excluded from showing in the future.
Más típusú hirdetések nem tartoznak a jövőben mutatja.

Whites are not excluded.
De nem lennének kizárva a fehérek.

Patients with two clinical diagnoses are not excluded.
Nem zárhatók ki azok a betegek, akik esetében két klinikai diagnózis állítható fel.

And foreign affairs are not excluded from this adjudication.
És a külügyeket sem zárják ki e döntésből.

The poor, too, are not excluded.
A szegények sincsenek kirekesztve belõle.

Individual cases of allergic reactions are not excluded.
Esetenként allergiás reakciók jelentkezése sincs kizárva.

Large companies are not excluded.
A nagyobb vállalkozások sincsenek kizárva.

but adults are not excluded.
de a felnőttek sem kizárhatók.

If fats are not excluded from the diet, then cholesterol will always go off scale above the norm;
Ha a zsírokat nem zárják ki az étrendből, akkor a koleszterin mindig meghaladja a normát;

Bets are usually accepted without delay, although delays of up to 20-30 seconds are not excluded, so keep this in mind if you play in live.
Fogadás fogadható általában haladéktalanul, még ha ez nem zárható ki a késedelem 20-30 másodpercig, így tartsa szem előtt, hogy ha játszik élőben.

Under this article, states parties are required to ensure that people with disabilities are not excluded from the education system because of their disability, and that reasonable accommodations are made based on the needs of the individual.
A fogyatékossággal élő személyeket fogyatékosságuk alapján nem zárják ki az általános oktatási rendszerből, és gondoskodnak az egyén igényeihez történő ésszerű alkalmazkodásról.

At first, fights are not excluded- this is a completely normal process,
Először nem zárják ki a harcokat- ez egy teljesen normális folyamat,

Audits after closure are not excluded though, depending on the assessment of any remaining risk following the analysis of closure documents.
A lezárás utáni ellenőrzések mindazonáltal nincsenek kizárva; azok elvégzése a lezárási dokumentumok elemzését követően esetlegesen fennmaradó kockázat értékelésétől függ.

For this purpose, the decision emphasises that future investigations by the Commission are not excluded, in particular if a single buyer purchases more than one of the rights packages.
Ebből a célból a határozat hangsúlyozza, hogy nem kizárt a Bizottság részéről egy jövőbeli vizsgálat, különösen, ha egy önálló vevő egynél több jogcsomagot vásárol meg.

After all, dissatisfaction with basic earnings forces a young couple to look for work in another city, and options for traveling to other countries are not excluded.
Végül is az elégedettség az alapjövedelmekkel arra kényszeríti a fiatal pár munkát keresni egy másik városban, és nem zárják ki a más országokba való utazás lehetőségét.

Requests to participate and tenders which are not excluded and which meet the selection criteria shall be considered admissible.
Azoknak a részvételre jelentkezőknek, illetve ajánlattevőknek az ajánlatai tekintendők elfogadhatónak, akik nincsenek kizárva és megfelelnek a kiválasztási feltételeknek.