BE COMPARED in Vietnamese translation

• được so sánh
• so sánh

Examples of using Be compared in English and their translations into Vietnamese

For these survivors, life can be compared to another health emergency.
Với những người sống sót, cuộc sống có thể so với ca cấp cứu khác.

His pain can nowise be compared.
Sự đau khổ ấy cũng không sánh được.

Perhaps its popularity can be compared only with peanuts;
Có lẽ sự nổi tiếng của nó có thể được chỉ so với đậu phộng;

I understand that Beg for Mercy will be compared to Get Rich Or Die Tryin'.
Tôi hiểu rằng Beg for Mercy sẽ bị so sánh với Get Rich Or Die Tryin',”.

Alcohol can be compared to opioid drugs such as codeine
Bia có thể so sánh với các loại thuốc opioid

Moreover nothing may be compared to his works full of originality,
Hơn nữa chẳng có gì sánh được với các tác phẩm của ông,

Japan's economic recovery can be compared with that of Germany after the war.
Phục hồi kinh tế của Nhật Bản so với Đức sau Thế chiến thứ hai.

If there is one car that can be compared to the Porsche 911 for using the same recipe for close to four decades,
Xét về công năng sử dụng, nếu có loại xe có thể sánh được với Porsche 911 trong gần 4 thập kỷ qua,

His martial arts talents can be compared with these two cult figures.
Tài năng võ thuật của anh có thể sánh ngang cùng hai nhân vật đình đám này.

Nothing can be compared to a faithful friend, and no weight of gold
Không có gì sánh được với người bạn trung thành,

Gold and glass cannot be compared to it, nor vessels of fine gold be its exchange.
Vàng hoặc pha lê cũng không so được với nó, Dụng cụ bằng vàng ròng cũng không đổi được nó.

It would also be just as accurate to say that if Nasser could be compared to Elizabeth the First, Qutb would have
Cũng chính xác như vậy khi nói rằng nếu Nasser có thể được so sánh với Elizabeth đệ nhất,

The woman's pregnant time can be compared as the past and the time after giving birth as the future.
Thời gian mang thai của người đàn bà có thể ví như thời quá khứ, thời gian sau khi sinh con có thể ví như thời tương lai.

Acer's Iconia B1 build quality cannot be compared to the build quality of devices like Google's Nexus 7
Chất lượng thiết kế của Iconia B1 chưa thể sánh được với các thiết bị khác

The US, fatigued from Afghanistan and Iraq, cannot be compared to its counterpart following the Vietnam War.
Hoa Kỳ, mệt mỏi từ Afghanistan và Iraq, không thể so sánh được với đối tác của mình sau chiến tranh Việt Nam.

Results will be compared with reports from SEMAPA,
Các kết quả đã được so với những báo cáo từ SEMAPA,

South Korea's state power has growing up to the level that cannot be compared in 1965 when the South Korea-Japan Treaty was signed.”.
Sức mạnh quốc gia Hàn Quốc đã tăng lên mức không thể so sánh với năm 1965 khi hiệp định Nhật- Hàn được ký".

The Church may be compared to the“seed,” which will eventually grow into the Kingdom of God in all its fullness.
Hội Thánh có thể được so với“ hạt giống,” mà sau cùng nó sẽ triển nở thành Vương Quốc Thiên Chúa trong sự trọn vẹn của nó.

Gold and glass cannot be compared to it, nor vessels of fine gold be its exchange.
Vàng và pha lê làm sao sánh được với nó, đồ dùng bằng vàng ròng cũng không đổi được nó.

Alchemy may be compared to the man who told his sons that he had left them gold buried somewhere in his vineyard;
Thuật luyện( giả) kim có thể ví với người đàn ông bảo con trai mình rằng ông ta đã để lại vàng, chôn ở một nơi nào đó trong vườn nho;