BURQA in Vietnamese translation

• burqa
• burka
• burkini

Examples of using Burqa in English and their translations into Vietnamese

The Burqa was originally made for women during the reign of King Habibullah(1901-1919) in Afghanistan in
Khăn burqa có nguồn gốc dành cho cung nữ dưới thời vua Habibullah( 1901- 1919)

And this girl, when she was 17 years old, wore a burqa in Afghanistan, and went into the stadiums and documented the atrocities that were going on towards women, underneath her burqa, with a video.
Khi cô bé 17 tuổi mặc chiếc khăn trùm của Afghanistan, và tới những sân vận động để thu thập tư liệu về những tội ác đối với phụ nữ, giấu chiếc camera dưới chiếc khăn của cô.

two women in Meaux, told the Associated Press the burqa ban violates fundamental rights and gives citizens the
lệnh cấm mang áo trùm đầu burqa vi phạm những quyền căn bản của con người

from France's burqa ban to Russia's treatment of some Muslims and groups like Jehovah's Witnesses as extremists,
lệnh cấm burqa của Pháp hoặc việc Nga đối xử với một số người Hồi giáo

particularly amongst the Bedouin, the burqa is still worn.
trong khi tại một số khu vực burqa vẫn còn được đeo, đặc biệt là người Bedouin.

particularly amongst the Bedouin, the burqa is still worn.
trong khi tại một số khu vực burqa vẫn còn được đeo, đặc biệt là người Bedouin.

While the percentage of women who wear the niqab or burqa is tiny in most European countries, said Akbar Ahmed, a professor at American University, their veils are
Dù số lượng phụ nữ mang Niqab hoặc burqa chỉ chiếm tỷ lệ cực nhỏ ở phần lớn các nước châu Âu;

particularly amongst the Bedouin, the burqa is still worn.[136]
trong khi tại một số khu vực burqa vẫn còn được đeo,

Muslim women wearing the burqa.
Phụ nữ Hồi giáo mặc burqa.

Where did the burqa come from?
(*) Burqa đến từ đâu?

This Canadian Province Just Banned the Burqa.
Tỉnh Canada này chỉ cần cấm Burqa.

So the Burqa or Niqab would be banned.
Vì vậy burka và niqab sẽ bị cấm sử dụng".

There are significant differences between a niqab and burqa.
Sự khác biệt giữa Niqab và Burqa.

Woman wearing her compulsory burqa in Taliban Afghanistan.
Phụ nữ mặc trang phục burqa tại Kabul, Afghanistan.

The burqa is not welcome in France.''.
Tôi muốn nói rằng burqa không được chào đón ở Pháp.

A burqa. Don't mess around, Shira.
Là burqa. Đừng có cười cợt, Shira.

Force their wives and daughters to wear a Burqa.
Đàn bà và con gái phải mặc burqa;

The burqa[and the] niqab are therefore banned.”.
Vì vậy burka và niqab sẽ bị cấm sử dụng".

The burqa is not welcome on the French Republic's territory.
Tôi muốn nói rằng burqa không được chào đón ở Pháp.

We lay her on the sofa and took off her burqa.
Chúng ta đặt bà ta nằm trên chiếc sofa và cởi burqa của bà ta ra.