Examples of using Cannot conceive in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of course we cannot conceive this path, but this doesn't mean that the path was not there.
Tất nhiên chúng ta không thể hình dung ra con đường này, nhưng nó That is why you go to a fertility clinic, because you cannot conceive.-Mother!
Mẹ! anh đến phòng khám sinh sản, bởi vì anh không thể thụ tinh.- Đó là lý do!Even so, our blind brains cannot imagine, cannot conceive of, what we will pass into.
Dẫu vậy, những bộ óc mù lòa của chúng ta cũng This is a growing issue as currently about 15 percent of couples of reproductive age cannot conceive, and in half of the cases it's due to fertility issues in men.
Đây là một vấn đề đang được quan tâm vì hiện nay khoảng 15% các cặp vợ chồng trong độ tuổi sinh đẻ không thể thụ thai, và một nửa trong số các trường hợp là do các vấn đề sinh sản ở nam giới.15 percent of couples cannot conceive, and after 2 years, 10 percent of couples still have not had a successful pregnancy.
15% của cặp vợ chồng được không thể thụ thai, và sau 2 năm, 10% của cặp vợ chồng vẫn to be something anti-religious, because Mohammedanism cannot conceive that man and God can become one.
cái gì đó phản tôn giáo, vì Mô ha mét giáo không thể quan niệm được rằng người và Thượng đế có One cannot conceive of a more beautiful beginning, and they certainly contain
Người ta không thể hình dung sự khởi đầu tuyệt đẹp hơn,healthy fallopian tubes, but for unknown reasons cannot conceive.
vì những lý do look down upon the earth and be an atheist, but I cannot conceive how a man could look up into the heavens and say there is no God.
trở thành người vô thần, nhưng tôi không thể hiểu làm sao người ấy có We cannot conceive of emptiness as independent of a basis of phenomena,
Chúng ta không thể nhận thức tính Archbishop Ulloa pointed out that one cannot conceive a Church, especially that of Latin America and Central America, that is not kept together by women.
Đức Tổng Giám Mục Ulloa chỉ rõ điều này: người ta không thể quan niệm một Giáo Hội, nhất là giáo hội tại Châu Mỹ La Tinh và Trung Mỹ, mà We Easterners, particularly Tibetans, cannot even begin to consider war; we cannot conceive of fighting, because the inevitable result of war is disaster:
Chúng tôi, đặc biệt là người Tây Tạng, That i cannot conceive a child. i learned that, as a result of my abduction,
Rằng con không thể sinh con. về những gì họ đã làm với con,One cannot conceive of a Fascist state being shaken by a mere book; but Doctor Zhivago was
Người ta không thể hình dung một nhà nước phát xít rung chuyển chỉ vì một cuốn sách;This innocent sufferer has attained the certitude of hope: there is a God, and God can create justice in a way that we cannot conceive, yet we can begin to grasp it through faith.
Kẻ vô tội chịu đau khổ này đã mang lại niềm hy vọng xác quyết là có một Thiên Chúa, và Thiên Chúa có We say that self- centeredness is the spiritual part of our disease because the self- centered mind cannot conceive of anything greater or more important than itself.
Chúng ta nói rằng việc tự xem mình là trung tâm là cái hồn của căn bệnh bởi vì ý nghĩ ấy không thể hình dung ra bất cứ điều gì lớn lao hay quan trọng hơn nó.We say that self-centeredness is the spiritual part of our disease because the self-centered mind cannot conceive of anything greater or more important than itself.
Chúng ta nói rằng việc tự xem mình là trung tâm là cái hồn của căn bệnh bởi vì ý nghĩ ấy không thể hình dung ra bất cứ điều gì lớn lao hay quan trọng hơn nó.His naturalist tells him that he cannot conceive of how it was manufactured,“for he never knew a monkey with such peculiar teeth, arms, hands,
Nhà tự nhiên học bảo ông rằng ông ấy không thể hiểu được nó đã được tạo raa man to look down upon the earth and be an atheist, but I cannot conceive how a man could look up into the heavens
But I really cannot conceive of a properly formed attitude towards buildings, as an artist or a builder, or in any way, if it doesn't ultimately confront the fact that buildings work
Nhưng tôi thực sự không thể nhận thức một thái độ thích hợp về phía công trình kiến trúc theo cách một nghệ sĩ
