CANNOT FORCE in Vietnamese translation

• không thể ép buộc
• không thể buộc
• không thể ép
• không thể bắt
• không thể khiến bạn
• không thể cưỡng

Examples of using Cannot force in English and their translations into Vietnamese

When you realize that you cannot force someone into doing something, you give them freedom
Khi bạn nhận ra rằng mình không thể ép buộc ai đó làm việc gì đó,

This is because you cannot force someone to do something that you will not do yourself- in this case your teammates.
Điều này là do bạn không thể ép buộc ai đó làm điều gì đó mà bạn sẽ không tự làm- trong trường hợp này là đồng đội của bạn.

I cannot force them to go out of business,
Tôi không thể ép họ bỏ nghề,

You cannot force a person with an eating disorder to change or seek help, but you can offer your support
Bạn không thể buộc một người mắc chứng rối loạn ăn uống phải thay đổi,

Your employer cannot force you to sign a waiver regarding your right to overtime.
Chủ lao động của bạn không thể bắt bạn đồng ý từ bỏ quyền được trả tiền làm thêm giờ của bạn.

When you realise that you cannot force someone into doing something, you give him or her freedom
Khi bạn nhận ra rằng mình không thể ép buộc ai đó làm việc gì đó,

I cannot force them to go out of business,
Tôi không thể ép họ ngừng kinh doanh,

This body cannot force states to comply, and the ultimate sanction for non-compliance is expulsion
Cơ quan này không thể buộc các nước hội viên thi hành( phán quyết),

It's important to note that you cannot force a friend or loved one quit cigarettes;
Điều quan trọng cần nhớ là bạn không thể khiến bạn bè hoặc người thân từ bỏ thuốc lá;

Trump cannot force U.S. companies to abandon China and he gave no detail on how he might proceed with any such order.
Trump không thể buộc các công ty Mỹ từ bỏ Trung Quốc một cách hợp pháp và không đưa ra chi tiết về cách ông có thể tiến hành bất kỳ lệnh nào như vậy.

Realizing that we cannot force someone into doing something, you give the person freedom
Khi bạn nhận ra rằng mình không thể ép buộc ai đó làm việc gì đó,

Capitalists cannot force their customers to buy private sector goods and services.
Các nhà tư bản không thể ép khách hàng mua hàng hoá và dịch vụ của khu vực tư nhân.

To use an analogy, we cannot force the horse to drink the water, but we can make the horse thirsty.
Nói một cách hình ảnh hơn là chúng ta không thể bắt con ngựa uống nước nhưng chúng ta có thể làm nó khát nước.

Governments can make efforts to promote trade, but cannot force companies to do business by pointing a gun at their heads.
Chính phủ có thể nỗ lực thúc đẩy thương mại, nhưng không thể buộc các công ty kinh doanh bằng cách chĩa súng vào đầu".

After all, they are an adult, and you cannot force them to change their behaviors and habits.
Rốt cuộc, cha mẹ là những người trưởng thành và bạn không thể ép họ thay đổi hành vi và thói quen của họ.

We cannot force any one to accept our culture, our way of living or principles.
Chúng ta không thể cưỡng bách một người nào khác chấp nhận văn hóa của mình, lối sống hay nguyên tắc của mình.

We cannot force anyone, decisions are made based on their own logic,
Chúng ta không thể ép buộc ai, những quyết định được thực hiện trên lý lẽ của họ,

It's important to note that you cannot force a friend or loved one quit cigarettes; the decision has to be made by them.
Điều quan trọng cần nhớ là bạn không thể khiến bạn bè hoặc người thân từ bỏ thuốc lá; quyết định phải là của họ.

This body cannot force states to comply with its rulings, and the penalty for non-compliance is expulsion
Cơ quan này không thể buộc các nước hội viên thi hành( phán quyết),

When you realize that you cannot force someone into oing something, you give him or her freedom
Khi bạn nhận ra rằng mình không thể ép buộc ai đó làm việc gì đó,