CERTAIN COMPONENTS in Vietnamese translation

• một số thành phần
• các thành phần nhất định
• một số thành phần nhất định
• một số yếu tố

Examples of using Certain components in English and their translations into Vietnamese

it still lacks certain components, such as engines
nó còn thiếu một số bộ phận như động cơ

Social Networking Services: You may enable certain components of the Service or log in to the Service via certain third party social networking services,
Dịch vụ Mạng Xã hội Bạn có thể cho phép một số thành phần của Dịch vụ hoặc đăng nhập vào

Whether you choose to redesign the whole thing or just change certain components ought to be centered partially on the criticality of the bathroom in the buy-decision.
Cho dù bạn chọn để sửa sang lại toàn bộ sự việc hoặc chỉ cần thay thế các thành phần nhất định sẽ dựa một phần vào quan trọng của các phòng tắm trong mua quyết định..

It's an idea that has gained popularity in recent years and it maintains that certain components of different foods can work synergistically to bring greater nutritional benefit to our bodies.
Đó là một ý tưởng mà đã trở nên phổ biến trong những năm gần đây và cho rằng một số thành phần của các loại thực phẩm khác nhau có thể làm việc hiệp đồng để mang lại lợi ích dinh dưỡng lớn hơn cho cơ thể chúng ta.

This means that a women's libido could easily be affected by certain components in their lives which could cause it to decrease if nothing is done to help boost it up.
Điều này có nghĩa là ham muốn tình dục của phụ nữ có thể dễ dàng bị ảnh hưởng bởi một số thành phần nhất định trong cuộc sống của họ, điều này có thể làm giảm nó nếu không có gì để làm tăng lên.

A good inspector should examine certain components of the home you want to purchase
Một kiểm tra tốt phải kiểm tra một số thành phần của căn nhà

Gas can also form when your digestive system doesn't completely break down certain components in foods, such as gluten, sugars, dairy products and fruit.
Khí cũng có thể hình thành khi hệ thống tiêu hóa của bạn không hoàn toàn phá vỡ các thành phần nhất định trong thực phẩm, chẳng hạn như gluten hoặc đường trong các sản phẩm sữa và trái cây.

For example, certain components in the natural products can reduce the cytotoxicity of the whole product, and the interaction between different biologically active components can be responsible for
Ví dụ, một số thành phần nhất định trong các sản phẩm tự nhiên có thể làm giảm tính độc tế bào của toàn bộ sản phẩm,

Volume testing is a way to test software functions even when certain components for example a file or database increase radically in size.
Kiểm tra khối lượng là một cách để kiểm tra các chức năng của phần mềm ngay cả khi một số thành phần( ví dụ như một tập tin hoặc cơ sở dữ liệu) tăng triệt để kích thước.

Gas can also form when your digestive system doesn't completely break down certain components in foods, such as gluten or the sugar in dairy products and fruit.
Khí cũng có thể hình thành khi hệ thống tiêu hóa của bạn không hoàn toàn phá vỡ các thành phần nhất định trong thực phẩm, chẳng hạn như gluten hoặc đường trong các sản phẩm sữa và trái cây.

According to Dr. Ray Peat, health care specialist:"certain components of mineral oil(which is in many cosmetics) are toxic,
Theo bác sĩ Ray Peat, chuyên gia chăm sóc sức khoẻ," một số thành phần nhất định của dầu khoáng( có trong nhiều loại mỹ phẩm)

Whether you choose to remodel the whole thing or just replace certain components should be based partly on the criticality of the bathroom in the buy-decision.
Cho dù bạn chọn để sửa sang lại toàn bộ sự việc hoặc chỉ cần thay thế các thành phần nhất định sẽ dựa một phần vào quan trọng của các phòng tắm trong mua quyết định..

But, a good inspector should examine certain components of the home you want to purchase,
Nhưng, một kiểm tra tốt phải kiểm tra một số thành phần của căn nhà

The new community license is meant to replace the Apache 2.0 license for certain components of the Confluent data streaming platform, but will not affect the use of Apache Kafka,
Giấy phép cộng đồng mới có nghĩa là thay thế giấy phép Apache 2.0 cho một số thành phần nhất định của nền tảng truyền dữ liệu Confluent,

It should be noted that certain components of the Act are to be included in the customs value of imported goods only if they have not previously been incorporated into it.
Cần lưu ý rằng các thành phần nhất định của Đạo luật được bao gồm trong giá trị hải quan hàng hoá nhập khẩu nếu họ trước đây đã được kết hợp vào.

However," Prof. Rolls goes on,"the immune cells' involvement in cancerous processes is a double-edged sword, because certain components in these cells also happen to support tumor growth.".
Tuy nhiên, Giáo sư Rolls tiếp lời,“ sự tham gia của các tế bào miễn dịch trong các quá trình ung thư là một con dao hai lưỡi, bởi vì một số thành phần trong các tế bào này cũng có thể hỗ trợ sự phát triển khối u.”.

The company confirmed to The Verge that the co-processor can limit third-party repairs for certain components on recent systems, likely including the iMac Pro
Apple đã xác nhận rằng chip T2 có thể giới hạn việc sửa chữa của bên thứ ba đối với một số thành phần nhất định trên các hệ thống gần đây,

to building your brand, but companies will often work to brand certain components really well,
các công ty thường sẽ làm việc để thương hiệu một số thành phần thực sự tốt,

Whereas for partial turnkey, the customer can provide the PCBs and certain components, and the remaining parts will be handled by us.
Trong khi đó, cho chìa khóa trao tay một phần, khách hàng có thể cung cấp các PCBs và các thành phần nhất định, và các bộ phận còn lại sẽ được xử lý bởi chúng tôi.

As my go-to health guru, Dr. Ray Peat says,"certain components of mineral oil(which is in many cosmetics) are toxic,
Theo bác sĩ Ray Peat, chuyên gia chăm sóc sức khoẻ," một số thành phần nhất định của dầu khoáng( có trong nhiều loại mỹ phẩm)