CERTAIN COMPONENTS in Slovak translation

• určité zložky
• určité komponenty
• niektoré zložky
• určitých súčastiach
• niektoré prvky
• určitých komponentoch
• určitými zložkami
• určité prvky
• isté komponenty

Examples of using Certain components in English and their translations into Slovak

that is allergic reactions to certain components of a varnish or still something.
to znamená alergických reakcií na určité zložky laku alebo niečo iné.

including the relatively high cost of certain components.
vrátane relatívne vysokých nákladov na určité komponenty.

Certain components in bananas can help increase the production of mucous in your stomach,
Niektoré prvky v sektore ovocia tiež prispieť k zvýšeniu produkcie hlienu v žalúdku,

plants only use certain components of the natural light spectrum- mainly red and blue.
rastliny používajú len určité zložky prirodzeného svetelného spektra- hlavne červenú a modrú.

Therefore, people who are prone to excessive reactions of the immune system to certain components, you should be careful.
Preto, ľudia, ktorí sú náchylní k prehnanej reakcie imunitného systému na určité komponenty, mali by ste byť opatrní.

there are certain components you should always include.
existujú určité prvky, mali by ste vždy obsahovať.

Certain components of the fruit also help increase the production of mucus in the stomach,
Niektoré prvky v sektore ovocia tiež prispieť k zvýšeniu produkcie hlienu v žalúdku,

Neruda:"It can activate or de-activate certain components of its structure that enable adaptation in both the biological
Neruda:"Môže to aktivovať alebo deaktivovať isté komponenty jej štruktúry, ktorá umožňuje adaptáciu v biologických

nursing mothers should first identify a tendency to allergic reactions to certain components of the drug"Ocillococcinum".
dojčiace matky najprv identifikovať tendenciu alergických reakcií na určité zložky lieku"Ocillococcinum".

It can activate or de-activate certain components of its structure that enable adaptation in both the biological
Môže to aktivovať alebo deaktivovať isté komponenty jej štruktúry, ktorá umožňuje adaptáciu v biologických

It is strictly forbidden to use Ichthyol ointment in the presence of individual intolerance to certain components that are included in its composition.
Je prísne zakázané používať masť Ichthyol v prítomnosti individuálnej neznášanlivosti na určité zložky, ktoré sú súčasťou jej zloženia.

This happens most often when a person has an individual incompatibility of the organism with certain components of the product.
To sa stáva najčastejšie, keď má osoba individuálnu nekompatibilitu organizmu s určitými zložkami produktu.

Should the layout of the complete plant be such that certain components, e. g.
Ak by mala byť zostava celého zariadenia taká, že určité zložky, napr.

Polymyxins work by disrupting the cell membrane of bacteria by interacting with certain components of the membrane called phospholipids.
Polymyxíny účinkujú tak, že narušia bunkovú membránu baktérií interakciou s určitými zložkami membrány nazývanými fosfolipidy.

as some people may have sensitivity to certain components of the drug.
niektorí ľudia môžu mať citlivosť na určité zložky lieku.

Before the purchase Head&Hair it is necessary to consult a doctor, as certain components of the nutritional composition may cause allergic reactions.
Pred kúpou Head&Hair je potrebné konzultovať s lekárom, pretože určité zložky výživovej kompozície môžu spôsobiť alergické reakcie.

Most allergies are caused by certain components in foods, pollen grain,
Väčšina alergiami sú spôsobené určitých zložiek potraviny, peľ zrna,

When introducing certain components into the water, the electrokinetic potential of individual particles is reduced,
Pri zavádzaní určitých zložiek do vody sa znižuje elektrokinetický potenciál jednotlivých častíc s následnou agregáciou

In addition to providing comfortable surfing on the Internet, is responsible for the functioning of certain components of the system and updating it.
Okrem poskytovania pohodlného surfovania na internete je zodpovedný za fungovanie určitých komponentov systému a jeho aktualizáciu.

Gluten-sensitive enteropathy is caused by a unique abnormal immune response to certain components of gluten, which is a constituent of the cereal grains wheat,
Gluten-senzitívni enteropatia je spôsobený unikátny abnormálnu imunitnú odpoveď na niektoré súčasti lepku, čo je zložka obilných zŕn pšenice,