CERTAIN COMPONENTS in Danish translation

• visse komponenter
• visse dele
• bestemte komponenter
• visse bestanddele

Examples of using Certain components in English and their translations into Danish

Medical studies have discovered there are certain components in erectile dysfunction medications that are not compatible with other medicine ingredients such as nitroglycerin
Medicinske undersøgelser har opdaget, er der visse komponenter i erektil dysfunktion medikamenter, der ikke er kompatible med andre medicin ingredienser såsom nitroglycerin og isosorbid dinitrate,

by applying type approval of certain components.
senere ved at anvende typegodkendelse af visse dele.

Whereas however certain components, in particular straw
Visse bestanddele, herunder halm

note,"the extent to which employers participate in programmes for the unemployed is conditioned by the extent to which the State meets the costs of training for certain components of wage costs social security contributions, for instance.
Jallade (1984)imidlertid fremhæver,"er omfanget, i hvilket arbejdsgivere deltager i programmer for arbejdsløse, betinget af omfanget, i hvilket staten dækker uddannelsesudgifterne for visse komponenter af løn udgifterne socialsikringsbidrag f. eks.

Council Directive on certain components or characteristics of two- or three-wheel motor vehicles COM(93)0449- C3-0507/93- 00/0470COD.
Rådets direktiv om visse dele eller egenskaber ved to- og trehjulede motordrevne køretøjer KOM(93)0449- C3-0507/93- 00/0470COD.

Also the water used for the outside cleaning of the robots could harm certain components(e.g. frame),
Vand, der bruges til udvendig rengøring af robotten, kan også volde skade på visse komponenter, f. eks. rammen,

identifies exactly only certain components of three-dimensional cluster of unit,
identificerer bare kun nogle komponenter af tre-dimensionelle klynge af enhed,

point 2,'Composition/information on ingredients', it may be necessary to make reference to specific health effects of certain components in preparations.
der allerede er givet under afsnit 2,•sammensætning/oplysning om indholdsstoffer- kan det blive nødvendigt at henvise til specifikke virkninger for sundheden af visse indholdsstoffer i præparatet.

COMMISSION DIRECTIVE 98/38/EC of 3 June 1998 adapting to technical progress Council Directive 74/151/EEC on certain components and characteristics of wheeled agricultural
KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/38/EF af 3. juni 1998 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 74/151/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs-

Council directive on certain components or characteristics of two-and three-wheel motor vehicles COM(93)0449- C3-0507/93- 94/0470COD.
Rådets direktiv om visse dele eller egenskaber ved to- og trehjulede motordrevne køretøjer Kom(93)0449- C4-0507/93- 94/0470COD.

extremely mixed with a certain component SAP.
ekstremt blandet med en bestemt komponent SAP.

I also have a certain component of journalism in me, you see: I like a good headline,
Jeg har også et vist element af journalistik i mig, du ser jeg som en god overskrift,

He worked on a certain component and did a great job in complete functionality.
Han arbejdede på en bestemt komponent og gjorde et stort stykke arbejde i at færdiggøre funktionaliteten.

I also have a certain component of journalism in me, you see: I like a good headline,
Jeg har også et vist element af journalistik i mig, du ser jeg som en god overskrift,

providing admin with an opportunity to select only a certain component of the solution.
giver administratoren mulighed for kun at vælge en bestemt komponent i løsningen.

He worked on a certain component and did a great job in complete functionality.
Han arbejdede på en bestemt komponent og gjorde et stort stykke arbejde i at færdiggøre funktionaliteten.

Council Directive on certain components and charac teristics of two- or three-wheel motor vehicles.
Rådets direktiv om visse dele eller egenskaber ved toog trehjulede motordrevne køretøjer.

Council Directive on certain components and charac teristics of two-
Rådets direktiv om dele af og kendetegn ved to-

Council Directive 88 xxx EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of Member States relating to certain components of wheeled agricultural or forestry tractors.
Rådsdirektiv 88/xxx/EF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om visse dele til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.

vibration indicates the breakdown of certain components: 1. The motor-compressor Over the years,
vibrationer angiver fordelingen af visse komponenter: 1. motorkompressorenhed årenes løb,