CERTAIN COMPONENTS in Portuguese translation

• certos componentes
• determinados componentes
• a determinados elementos
• determinadas componentes

Examples of using Certain components in English and their translations into Portuguese

Plant extraction is a process that aims to extract certain components present in plants.
A extração de plantas é um processo que visa extrair certos componentes presentes nas plantas.

keep in mind that certain components may stay on your system.
tenha em mente que determinados componentes podem permanecer no seu sistema.

This is why we suggest you do not waste your time with the removal of certain components, and delete this adware altogether.
É por isso que nós sugerimos que você não perca seu tempo com a remoção de certos componentes e excluir esse adware completamente.

The SDK provided to you for purposes of creating a Probe may contain certain components identified as redistributable components..
O SDK fornecido a você para fins de criação de uma Prova podem conter determinados componentes identificados como componentes redistribuíveis.

gamers will be able to download certain components of the game depending on their preference.
os jogadores serão capazes de baixar certos componentes do jogo, dependendo de sua preferência.

will demand from you existence of certain components.
exigirá de você a existência de certos componentes.

keeping in mind the specific qualities of certain components.
tendo em mente as qualidades específicas de determinados componentes.

Council Directive on certain components or characteris tics of two
do Conselho relativa a determinados elementos ou características dos veículos a motor de duas

indirectly related to certain components of the metabolic syndrome,
indiretamente relacionadas a certos componentes da síndrome metabólica,

This is because certain components are subject to other Directives which lay down certification procedures involving such bodies Directives on pressure vessels, potentially ex plosive atmospheres, gas-burning appliances, etc.
De facto, alguns componentes estão sujeitos a outras directivas, cujos processos de certificação fazem inter vir tais organismos directivas«aparelhos de pressão»,«atmosferas explosivas»,«aparelhos a gás», etc.

The proposal for a Di rective concerning certain components of such vehicles(Table I)
A proposta de directiva relativa a certos elementos dos ditos veículos(quadro I)

Since there is a possibility that certain components of the unwanted application will remain within the system after you uninstall it, we suggest that you choose automatic removal.
Tendo em vista que existe uma possibilidade que alguns componentes da aplicação indesejada irão permanecer dentro do sistema após você desinstalá-lo, sugerimos que você escolha a remoção automática.

As a result, certain components will be fabricated in SA using local resources and raw materials.
Por conseguinte, alguns componentes serão fabricados na África do Sul, utilizando recursos e matérias-primas locais.

The Commission was given the task of implementing certain components of the system, but responsibility for implementing the system lies with the Member States.
A Comissão tem a seu cargo as medidas de aplicação de determinadas componentes do regime e a responsabilidade pela aplicação do regime compete aos Estados-Membros.

not due to him, but due to the fact that the Council has fundamentally changed certain components, thus necessitating fresh advice from us.
sim ao facto de o Conselho ter operado mudanças fundamentais em determinadas partes, o que exigiu que emitíssemos novo parecer.

the handles considered catabolic of the metabolism may be associated with certain components of the exercise(eg training volume and intensity of training) that can be monitored.
alças consideradas anabólicas e as alças catabólicas do metabolismo pode se associar a certos componentes do exercício físico.

Adapting to technical progress Council Directive 89/173/EEC as regards certain components and characteristics of wheeled agricultural
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 89/173/CEE do Conselho no que respeita a determinados elementos e características dos tractores agrícolas

maybe just certain components of its features are inspirational.
talvez apenas alguns componentes de seus recursos sejam inspiradores.

renderings of certain components.
renderings of certain components.

If you know about the allergy to certain components, attentively read structure of means before purchase(for example,
Se souber sobre a alergia a certos componentes, atentamente leia a estrutura de meios antes da compra(por exemplo,