CHARACTERISED in Vietnamese translation

• đặc trưng
• mô tả
• đặc điểm
• đặc tả
• characterised

Examples of using Characterised in English and their translations into Vietnamese

Haiku is a very short form of Japanese poetry typically characterised by three qualities.
Haiku( tiếng Nhật: số nhiều của Haikai) là một thể rất ngắn của thơ Nhật bản với ba đặc điểm điển hình.

particularly those just west of the centre, are characterised by white stucco or whitewashed buildings.
phía Tây của trung tâm có đặc trưng là những tòa nhà trát vữa trắng hoặc quét vôi trắng.

our outlook becomes brittle and our relationship to the world becomes characterised by fear.
mối quan hệ của chúng ta với thế giới trở thành có đặc điểm sợ hãi.

The content of the documents in question was not divulged but was characterised as"defence information" for which he received $25,000.
Nguồn và nội dung của các tài liệu này không được tiết lộ nhưng được miêu tả là" thông tin quốc phòng" mà ông Mallory đã nhận được 25.000 USD.

was part of a research team which characterised iron species associated with the formation of amyloid protein plaques in the human brain-- abnormal clusters of proteins in the brain.
từ Trường Kỹ thuật, Đại học Warwick, thanh viên của nhóm nghiên cứu mô tả các loại sắt liên quan đến sự hình thành các mảng amyloid protein trong não người- là các nhóm protein bất thường.

However, in medieval times the area of the present-day Slovakia was characterised by German and Jewish immigration, burgeoning towns,
Tuy nhiên, trong thời trung cổ vùng Slovakia hiện nay có đặc điểm bởi các thị trấn đang phát triển,

Luxor has frequently been characterised as the"world's greatest open air museum", the ruins of the temple complexes at Karnak
Luxor đã thường xuyên được mô tả như là các“ bảo tàng ngoài trời lớn nhất thế giới”,

The DSM-5 states that dissociative identity disorder involves a‘disruption of identity characterised by two or more distinct personality states, which may be described
Theo DSM- 5, đặc điểm chính của rối loạn nhận dạng phân ly là sự gián đoạn về bản sắc,

Although they may be characterised spectroscopically as giants
Mặc dù chúng có thể được mô tả bằng quang phổ

They are characterised by the use of a CMOS sensor with an effective pixel count of about 50.6 megapixels, a significantly higher spec compared to their predecessor,
Đặc điểm của chúng là sử dụng một cảm biến CMOS với số điểm ảnh hiệu dụng khoảng 50,6 megapixel,

Mugrauer of Friedrich Schiller University Jena, Germany, has discovered and characterised many new multiple star systems that contain exoplanets.
đã phát hiện và mô tả nhiều hệ thống nhiều ngôi sao mới có chứa ngoại hành tinh.

Modern-day China is mainly characterised as having a market economy based on private property ownership and is one of the leading examples of state capitalism.
Trung Quốc hiện nay có đặc điểm chủ yếu là một nền kinh tế thị trường dựa trên quyền sở hữu tài sản tư nhân, và là một trong các ví dụ hàng đầu về chủ nghĩa tư bản nhà nước.

he became increasingly worried by the abstraction and lack of applications which characterised the course at this time.
thiếu các ứng dụng mà đặc điểm các khóa học tại thời điểm này.

has taken on, in a culture characterised by the search of material well-being, a therapeutic value for the care of one's body.
trong một nền văn hóa có đặc điểm là tìm kiếm hạnh phúc vật chất, nó đảm nhiệm vai trò chữa bệnh để chăm sóc thân thể.

personified and characterised in Testino's inimitable and luxurious style.
với nhân cách và đặc điểm theo phong cách sang trọng và không thể nào bắt chước được của Testino.

This demonstrates in stark terms, the dangers associated with the cave environment, especially those characterised by long sections of passage with deep water or those entirely filled with water," the association wrote on its website.
Bi kịch đã thể hiện rõ rệt những mối nguy hiểm liên quan đến môi trường hang động, đặc biệt là những khu vực có nhiều đoạn dài bị ngập nước hoặc những nơi chứa đầy nước”, hiệp hội viết trên trang web.

Maybe males of the species Homo sapiens are characterised not by physical strength, aggressiveness and competitiveness,
Có lẽ những con đực của loài Homo Sapiens có đặc điểm là không phải bởi sức mạnh thể chất,

In relation to its structure, the particular Swedish overall economy is characterised by a huge, knowledge-intensive and export-oriented making sector, an escalating,
Về cơ cấu, nền kinh tế Thụy Điển được đặc trưng bởi một, khu vực sản xuất lớn tri thức

It is all too easy to imagine an Asian and Pacific future characterised by higher spending on arms of all types- and thus more susceptible to violent conflict.
Chúng ta rất dễ tưởng tượng ra một châu Á- Thái Bình Dương trong tương lai với đặc trưng là chi tiêu nhiều hơn cho tất cả các loại vũ khí- và do đó sẽ dễ xảy ra xung đột vũ trang hơn.

Biros and his team were able to run their analysis pipeline on 140 brains in less than four hours and correctly characterised the testing data with nearly 90 percent accuracy, which is comparable to human radiologists.
Nhóm Biros đã tiến hành phân tích trong vòng chưa đầy 4 giờ và đã mô tả dữ liệu thử nghiệm với độ chính xác gần 90%- gần bằng với các nhà nghiên cứu X- quang.