CONTINUED TO EXIST in Vietnamese translation

• tiếp tục tồn tại
• vẫn tiếp tục tồn tại

Examples of using Continued to exist in English and their translations into Vietnamese

English institutions that existed in the Province of Quebec during the 1763- 91 period and which continued to exist later in Canada-East(1841- 67)
Anh tồn tại ở Tỉnh Québec trong thời kỳ 1763- 91 và tiếp tục tồn tại sau đó ở Canada- Đông( 1841- 67)

stabilized the currency and the Weimar republic continued to exist until 1933, hyperinflation and its resulting economic
chính phủ cộng hoà Weimar vẫn tiếp tục tồn tại cho đến năm 1933, nhưng siêu lạm phát

as FC Rouen continued to exist as separate entity with its own teams, whilst the new
vì FC Rouen tiếp tục tồn tại như một thực thể riêng biệt với các đội của riêng mình,

However, Freemasonry in Cuba continued to exist following the Cuban Revolution,
Tuy nhiên, Freidiaonry ở Cuba vẫn tiếp tục tồn tại sau Cách mạng Cuba,

The city soon became one of the busiest trading ports on the Ligurian coast; but it had an important rival in the Roman town of Cemenelum, which continued to exist as a separate city until the time of the Lombard.
Thành phố nhanh chóng trở thành thương cảng bận rộn nhất trên bờ biển Liguria, nhưng lại trở thành đối thủ quan trọng đối với thị trấn La Mã Cemenelum đương thời và tiếp tục tồn tại như một thành phố riêng biệt cho đến giai đoạn xâm lược Lombard.

dead(as in the photos of his childhood, for instance) continued to exist side by side.
trong những bức ảnh của ông thời thơ ấu) vẫn tiếp tục tồn tại song song với nhau.

factory-installed in new TVs, a market for these converters continued to exist for much of the 1970s.
thị trường cho các bộ chuyển đổi này tiếp tục tồn tại những năm 1970.

the unification of Germany in 1871, antisemitism continued to exist and thrive in Germany and other parts of Europe.
chủ nghĩa bài Do Thái vẫn tiếp tục tồn tại và phát triển mạnh ở Đức và các nơi khác ở châu Âu.

The city soon became one of the busiest trading ports on the Ligurian coast, but it had an important rival in the Roman town of Cemenelum, which continued to exist as a separate city until the time of the Lombard invasions.
Thành phố nhanh chóng trở thành thương cảng bận rộn nhất trên bờ biển Liguria, nhưng lại trở thành đối thủ quan trọng đối với thị trấn La Mã Cemenelum đương thời và tiếp tục tồn tại như một thành phố riêng biệt cho đến giai đoạn xâm lược Lombard.

Theophilos strengthened the Walls of Constantinople[1] and built a hospital, which continued to exist until the twilight of the Byzantine Empire.
và xây dựng một bệnh viện vẫn tiếp tục tồn tại cho đến buổi hoàng hôn của Đế quốc Đông La Mã.

then the Pontic Empire of Trebizond, until that latter state fell to the Ottomans in 1461.[15] Thereafter, the Crimean Greek state continued to exist as the independent Greek Principality of Theodoro.
Sau đó, nhà nước Hy Lạp Crimea tiếp tục tồn tại với tư cách là Công quốc Theodoro Hy Lạp độc lập.

as FC Rouen continued to exist as a separate entity, with the new
vì FC Rouen tiếp tục tồn tại như một thực thể riêng biệt,

The nation continued to exist by the EC 900s,[3]
Quốc gia tiếp tục tồn tại đến những năm EC 900,[ 3]

Persistent- continuing to exist.
Tồn tại- tiếp tục tồn tại.

The soul continues to exist after death.
Linh hồn vẫn tồn tại sau chết.

Continues to exist in the current era.
Vẫn tồn tại ở thời đại chúng ta.

They continue to exist and to be part of our community.
Họ tiếp tục hiện hữu và vẫn thuộc về cộng đồng chúng ta.

The species continues to exist.
Các loài còn tồn tại.

But NATO not only continues to exist, it continues to develop.
NATO không chỉ vẫn tồn tại mà còn mở rộng.

If the problem continues to exist.
Nếu vấn đề vẫn tồn tại.