COULDN'T MAKE in Vietnamese translation

• không thể làm
• không thể khiến
• không thể tạo ra
• không thể thực hiện
• không thể đưa ra
• không thể bắt
• không thể bù
• không thể đưa
• chả làm
• không thể buộc

Examples of using Couldn't make in English and their translations into Vietnamese

When you knew you couldn't make the commitment.
Anh nói nó ra đây khi anh biết rằng anh không thể làm nó được.

If I couldn't make a little wind go a long ways I should seem no younger than the most aged man,
Nếu ta không thể làm cho một cơn gió nhỏ đi một quãng đường xa, có vẻ như ta không trẻ

Even a DOUBLE RAINBOW couldn't make my heart flutter as you do.
Ngay cả cầu vồng đôi cũng không thể khiến trái tim tôi xao xuyến như bạn.

But he couldn't make his family go away, couldn't change the way they felt,
Nhưng anh không thể làm gia đình anh biến mất, không thể thay

In a test with mice that couldn't make the cytokine, the obese mice didn't have missing taste buds.
Trong một cuộc thử nghiệm với những con chuột không thể tạo ra cytokine, những con chuột béo phì không bị mất nụ giác.

Even a DOUBLE RAINBOW couldn't make my heart flutter like you do.
Ngay cả cầu vồng đôi cũng không thể khiến trái tim tôi xao xuyến như bạn.

We couldn't make a movie about Canudos,
Chúng tôi không thể làm một cuốn phim về Canudos,

You just think you couldn't make her happy if she came back?"?
Cậu nghĩ cậu không thể khiến cô ấy hạnh phúc chỉ vì cậu không còn đi lại được sao?

I knew I couldn't make people feel hungry, but maybe I could figure out a way to get them to feel something physical.
Tôi biết tôi không thể làm con người có cảm giác đói, nhưng có thể tôi sẽ tìm ra cách để cho họ có cảm giác đó về mặt thể chất.

I felt so helpless and I couldn't make any sound because my mind went blank.
Tôi cảm thấy rất bất lực và không thể tạo ra âm thanh bởi vì tâm trí tôi trống rỗng.

We couldn't make any changes without getting engineering in Japan to approve
Chúng tôi không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào

He couldn't make that promise unless He was sure that God would preserve His Word.
Chúa Giê- xu không thể đưa ra lời hứa đó, trừ khi Ngài chắc chắn rằng Đức Chúa Trời sẽ bảo tồn Lời Ngài.

I wanted to be there so badly, but I couldn't make it because it fell during the first week of my new job.
Tôi muốn được ở đó rất tệ, nhưng tôi không thể làm cho nó vì nó đã giảm trong tuần đầu tiên của công việc mới của tôi.

But that tool couldn't make the opposite change, switching an A to a G.
Tuy nhiên, công cụ biên tập này không thể tạo ra sự thay đổi từ A thành G.

He couldn't make them worry by saying that he was left on Earth all alone.
Cậu không thể khiến họ lo lắng khi nói rằng mình đã bị bỏ lại một mình trên Trái Đất được.

So in the old culture it was acceptable behavior to stop improving when you couldn't make a change quick enough and start complaining.
Vì vậy, trong nền văn hoá cũ, hành vi đó có thể chấp nhận được để ngừng cải thiện khi bạn không thể thực hiện thay đổi đủ nhanh và bắt đầu phàn nàn.

I couldn't make decisions and I wasn't keen to get out of bed.".
Tôi cũng không thể đưa ra được quyết định và tôi không muốn rời khỏi giường.”.

And i'm sorry i couldn't make him cry like a little girl.
Tôi rất tiếc vì đã không thể khiến anh ta khóc như một cô gái được.

You couldn't make Cuddy miserable, so you're going to make me miserable, so I can make Cuddy miserable on your behalf?
Anh không thể làm Cuddy khổ sở, nên anh làm tôi khổ sở để tôi làm Cuddy khổ hộ anh?

the stuff that we think we couldn't make up if we tried.
những thứ mà chúng ta nghĩ rằng chúng ta không thể bù đắp nếu chúng ta thử.