DAZZLED in Vietnamese translation

She's one of the few women I've met who isn't dazzled by him… well, the reason is obvious.

Cô ấy là một trong số ít phụ nữ tôi từng gặp không bị lóa mắt bởi anh ấy… chà, một điều rõ rành rành.

I scribbled away on the whiteboard, blathered on in a monologue while students listened patiently, and dazzled them with too much information.

Tôi viết nguệch ngoạc trên tấm bảng, đổ dồn vào một độc thoại trong khi học sinh lắng nghe kiên nhẫn, và lóa mắt họ với quá nhiều thông tin.

When he approaches the light his eyes will be dazzled and he will not be able to see anything at all of 3hat are now called realities.”.

Khi tiếp cận ánh sáng, mắt anh ta sẽ lóa, và anh ta sẽ không thể thấy bất kỳ cái gì mà giờ đây được gọi là thực tại.

Getting my eyes dazzled by my greed for this kind of scoop that I completely forget about the spy's existence before publishing this information….

Để bị lóa mắt bởi lòng tham trước thể loại này, chúng ta đã hoàn toàn quên đi sự hiện diện của tên gián điệp trước khi xuất bản thông tin này….

Looking at the top of the tower, you will be“dazzled” by the brilliant light of the 76-carat diamond.

Thêm vào đó khi hướng nhìn lên đỉnh tháp bạn sẽ bị lóa mắt bởi nó có ánh sáng rực rỡ từ viên kim cương 76 carat.

When she approaches the light, her eyes will be dazzled, and she will not be able to see anything at all of what we now call realities.”.

Khi tiếp cận ánh sáng, mắt anh ta sẽ lóa, và anh ta sẽ không thể thấy bất kỳ cái gì mà giờ đây được gọi là thực tại.

In reading Thinking and Destiny I find myself amazed, dazzled, and intensely interested. What a book!

Về đọc Suy nghĩ và định mệnh Tôi thấy mình ngạc nhiên, choáng váng và vô cùng thích thú. Thật là một cuốn sách!

You'll be dazzled by cutting-edge graphics, including real time water reflections,

Bạn sẽ cảm thấy bị mê hoặc bởi đồ họa tuyệt vời,

It seems like her mind was dazzled by the amount of funds initially asked, thus she gave permission without much thought…”.

Có vẻ như tâm trí cô ta đã bị quáng bởi số tiền ban đầu được yêu cầu, vì vậy cô ta cho phép mà không suy nghĩ nhiều…”.

This means that telescopes studying the planets are not dazzled as they would be when aiming at far brighter stars.

Điều này có nghĩa là các kính thiên văn nghiên cứu hành tinh không bị lóa khi chúng hướng về phía những ngôi sao sáng hơn nhiều.

cast with Kazuki and Yumeno-san as the targets and light that dazzled the eyes blinked in a strong flash.

ánh sáng chói mắt ấy lóe lên mạnh mẽ trong chốc lát.

string theory is correct, the fabric of our universe has properties that would likely have dazzled even Einstein.

cấu trúc của Vũ trụ chúng ta có những tính chất mà ngay cả Einstein cũng phải kinh ngạc.

Maybe Fyodor Dostoyevsky had sat there in his lamentable nervous state, dazzled by Sophia's sister Aniuta.

Có lẽ Fyodor Dostoyevsky đã ngồi đó với tâm trạng căng thẳng tội nghiệp, hoa mắt bởi Aniuta, chị của Sophia.

Researchers believe that gold was so exotic that even its closest imitation was acceptable to those dazzled by the precious metal.

Các nhà nghiên cứu tin rằng vàng kỳ lạ đến nỗi ngay cả sự giả mạo gần sát nhất của nó cũng được những người bị lóa mắt bởi thứ kim loại quý này chấp nhận.

Once you have a quantitative tool tracking your customer data, you can quickly be dazzled by the illusion of insights.

Một khi bạn đã có một công cụ định lượng theo dõi dữ liệu khách hàng của mình, bạn có thể nhanh chóng bị mê hoặc bởi ảo ảnh về những hiểu biết sâu sắc.

lived the perfidious Alice Ventura, daughter of the unscrupulous Higino Ventura dazzled Barbara Ventura,

con gái của Higino Ventura vô đạo đức đã làm lóa mắt Barbara Ventura,

Togakure Daisuke returned his blade and aimed at Kazuki whose eyes were dazzled for a thrust of certain death.

Togakure Daisuke lại tiếp tục vung kiếm và nhắm đến Kazuki người đang bị lóa mắt bằng một cú đâm tất sát.

SpaceX go huge, and everyone is dazzled by their rise.

tất cả mọi người đều choáng váng với sự trỗi dậy của họ.

Researchers believe that gold was so exotic that even its closest imitation was acceptable to those dazzled by the precious metal.

Các nhà nghiên cứu tin rằng vàng rất kỳ lạ đến nỗi ngay cả sự bắt chước gần nhất của nó cũng có thể chấp nhận được đối với những người bị lóa mắt bởi kim loại quý.

surely no woman could fail to be dazzled by this shirt?”?

phụ nữ nào là không bị mê hoặc bởi chiếc áo này?