DEFIANCE in Vietnamese translation

• thách thức
• defiance
• bất chấp
• chống đối
• sự bất chấp
• phản kháng
• sự
• đối kháng
• sự phản đối
• sự bất tuân
• chống lại
• bất khuất

Examples of using Defiance in English and their translations into Vietnamese

One of the most famous images of the company was The Beatles' 1964 arrival at JFK Airport aboard a Pan Am Boeing 707-331, Clipper Defiance.
Một trong những hình ảnh nổi tiếng nhất của Hãng chính là việc ban The Beatles đến sân bay JFK vào năm 1964 trên chiếc Pan Am Boeing 707- 331 Clipper Defiance.

In the past year, New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern has been a symbol of empathy, defiance, and strength in the face of tragic events.
Trong năm qua, Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern là biểu tượng của sự đồng cảm, thách thức và sức mạnh khi đối mặt với những sự kiện bi thảm.

Her brazen defiance of the mob left the question who would end her first: rival criminal enterprises or law enforcement?
Sự dũng cảm của cô trước đám đông đã để lại câu hỏi rằng ai sẽ là người kết thúc sự nghiệp của cô đầu tiên: các doanh nghiệp tội phạm đối thủ hay pháp luật?

Political defiance campaigns against dictatorships may begin in a variety of ways.
Các phong trào phản kháng chính trị chống độc tài bắt đầu bằng nhiều cách khác nhau.

access to the neighboring buildings or can portray a symbol of defiance.
có thể mô tả một biểu tượng của sự bất chấp.

The character also has leveling up system, weapons refinement, power and other aspects throughout the adventure in the world of Defiance 2050.
Nhân vật cũng có hệ thống lên cấp, tinh chỉnh vũ khí, sức mạnh cùng vô vàn khía cạnh khác xuyên suốt chiều dài phiêu lưu trong thế giới Defiance 2050.

Political defiance" describes the environment in which the action is employed(political)
Đối kháng chính trị» mô tả môi trường

This combination of ignorance and defiance, this‘hoping against hope', is integral to hope.
Sự kết hợp giữa sự vô tri và sự phản kháng này, sự“ hy vọng về hy vọng”, kết hợp trong một thể“ hy vọng”.

From about the age of 18 months to 5 years, direct defiance decreases, but simple refusal and negotiation increase with age.
Từ khoảng 18 tháng đến 5 năm, sự chống lại trực tiếp giảm đi, nhưng sự từ chối ở mức độ đơn giản và nhu cầu thương lượng gia tăng theo độ tuổi.

they find themselves in the city of Defiance, formerly St. Louis.
họ thấy mình ở thành phố của Defiance, trước đây St. Louis.

That experience will be of great assistance when the time comes for noncooperation and defiance on a mass scale.
Những kinh nghiệm này sẽ rất hữu ích khi đến thời điểm phát động bất hợp tác và phản kháng trên bình diện thật rộng lớn.

Fingers(1978), Defiance(1980), and the last role in Blood Song(1984).
Patty( 1976), Fingers( 1978), Defiance( 1980), và vai diễn cuối trong Blood Song( 1984).

But my inner self still existed, in defiance of all the known laws of science.
Tuy nhiên, con người bên trong tôi vẫn tồn tại, chống lại mọi quy luật khoa học đã biết.

But today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
Ngày nay, những người Cozak thế kỷ 17 này được ghi nhớ vì tinh thần độc lập và bất khuất.

They played a key role in collective political defiance of the Bourbon restoration monarchy in 1815- 1830.
Theo đó, nó đóng một vai trò quan trọng trong những thách thức chính trị tập thể đối với nền quân chủ Bourbon những năm 1815- 1830.

Defiance: The shield is stronger and allied champions around the target also gain a shield and movement speed.
Bất Kham: Các tướng đồng minh quanh mục tiêu của Karma được nhận lá chắn và tăng Tốc độ Di chuyển.

Other than underscoring Iran's defiance, it is unclear what impact the bill could actually have, either in the Gulf or beyond.
Khác với việc nhấn mạnh sự thách thức của Iran, không rõ tác động của dự luật có thể có, ở vùng Vịnh hay xa hơn.

As a result of his defiance from Roman law, Valentine was put
Do sự thách thức của ông ta từ luật La mã,

However, powerful images of courageous defiance during that protest helped to spark a precipitation of events in other parts of the globe.
Tuy nhiên, hình ảnh mạnh mẽ của các sự thách thức dũng cảm trong những cuộc biểu tình đó đã giúp gây ra các sự kiện ở những phần khác của thế giới.

When it becomes clear that the Capitol is upset with her defiance, Haymitch encourages Katniss to maintain the"star-crossed lovers" act, without telling Peeta.
Khi nó trở nên rõ ràng rằng các Capitol cảm thấy khó chịu với sự thách thức của Katniss, Haymitch khuyến khích cô duy trì" star- crossed lovers" mà không nói Peeta.