DIVESTED in Vietnamese translation

• thoái vốn
• bán
• đã thoái
• bỏ
• divested

Examples of using Divested in English and their translations into Vietnamese

At the same time GM has divested itself of much of its manufacturing by spinning off into a separate company, called Delphi, the making of parts and accessories that together
Cùng lúc GM đã tự gạt bỏ nhiều công việc chế tạo của mình bằng chuyển hóa thành một công ty tách biệt,

Mapletree divested its 30% stake in Keppel Bay Tower to Keppel Corporation and Keppel Land as
Mapletree đã bán 30% cổ phần trong Keppel Bay Tower cho tập đoàn Keppel

The wise man however who has divested himself of all passions and knows himself to be Brahman, at once becomes Brahman
Còn người trí tuy chính họ đã từ bỏ mọi đam mê và biết chính mình là Brahman,

Nestle made its second venture outside the food industry by acquiring Alcon Laboratories Inc… 1981 -1996• Nestle divested a number of businesses1980/ 1984.
Nestlé tiến hành đầu cơ lần thứ hai bên ngoài ngành công nghiệp thực phẩm qua việc mua lại Công ty Alcon Laboratories Inc. 1981- 1995 Nestlé đã từ bỏ một số hoạt động kinh doanh từ năm 1980- 1984.

SOEs also divested VND16,279 billion,
DNNN cũng đã thoái vốn 16.279 tỷ đồng,

had divested capital at this bank,
Vietinbank đã thoái bớt vốn tại NH này,

Network was purchased by Westwood One in 1987 as General Electric, which acquired NBC's parent company RCA, divested most properties not pertaining to the NBC television network.
từng mua lại công ty mẹ của NBC là RCA, đã thoái vốn hầu hết những gì không liên quan tới mạng lưới truyền hình NBC.

Keys didn't say how much of the $100 million principal will be divested to Ethereum in particular, but the investor did
Keys không nói cụ thể số tiền gốc 100 triệu USD sẽ được thoái vốn cho Ethereum nói riêng,

has successfully divested 100 percent of its final remaining investment in Vietnam, resulting in the fund achieving a net return multiple of 4.5 times
đã thoái vốn thành công 100% khoản đầu tư cuối cùng còn lại tại Việt Nam, dẫn đến quỹ

Hue agreed with the draft list which regulates the rate of divested capital each year(the minimum rate), but not fixing the rate and encouraging ministries and localities to increase the rate to speed
Phó thủ tướng cũng đồng tình với dự thảo khi quy định tỷ lệ bán vốn từng năm( tỷ lệ tối thiểu),

has successfully divested 100 percent of its final remaining investment in Vietnam, resulting in the fund achieving a net return multiple of 4.5 times
đã thoái vốn thành công 100% khoản đầu tư cuối cùng còn lại tại Việt Nam, dẫn đến quỹ

After Daimler divested of Chrysler in 2007,
Sau khi Daimler thoái vốn Chrysler vào năm 2007,

After Daimler divested Chrysler in 2007,
Sau khi Daimler thoái vốn Chrysler vào năm 2007,

After Daimler divested Chrysler in 2007,
Sau khi Daimler thoái vốn Chrysler vào năm 2007,

funds have ever substantially divested from tobacco equity, and even fewer from
quỹ của 80 đã từng thoái vốn đáng kể từ vốn thuốc lá,

licensees for Nokias 2G, 3G and 4G mobile communication technologies and the first major smartphone manufacturer to join the licensing program since Nokia divested its Devices&Services business to Microsoft in 2014.
các nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn tham gia các chương trình cấp phép kể từ khi Nokia thoái vốn thiết bị và bắt đầu dịch vụ kinh doanh của mình với Microsoft trong năm 2014.

before being divested and taken over by the Algerian conglomerate Cevital Group.
trước khi bị thoái vốn và thực hiện trên Algeria tập đoàn.

acquire any broadcast or digital properties that may be divested(a clause that Meredith did not exercise).
tài sản phát sóng hoặc kỹ thuật số nào có thể bị thoái vốn.

we see that in its final essence, divested of all trappings and accessories,
trong bản chất cuối cùng của nó, gạt bỏ tất cả những vẻ bề ngoài

ConocoPhillips divested all its energy assets in Vietnam,
từ năm 2008 đến 2012, ConocoPhillips đã bán mọi sở hữu của họ tại Việt Nam,