DOSSIER in Vietnamese translation

• hồ sơ
• dossier

Examples of using Dossier in English and their translations into Vietnamese

The New York Times also reported Friday that the FISA court was told about political motivations behind the dossier.
Tờ The New York Times cũng đưa tin vào hôm thứ Sáu rằng tòa FISA đã được thông báo về các động cơ chính trị đằng sau bộ hồ sơ.

Western missionaries helped the leadership team compile a dossier that was eventually submitted to Rome.
Các nhà truyền giáo Phương Tây giúp cho nhóm lãnh đạo sưu tập các tài liệu mà sau cùng nó được đệ trình lên Roma.

The dossier on the Chinese Catholic population published in the spring of 2016 in the magazine Tripod by Anthony Lam Sui-ki, a researcher at the Holy Spirit Study Centre in Hong Kong,
Hồ sơ về dân số Công giáo Trung Quốc được công bố vào mùa xuân năm 2016 trên tạp chí Tripod của Anthony Lam Sui- ki,

Quesera Digital Dossier has enable VUS to analyst into their student's performance and parents behaviour thru their social media pages,
Quesera Digital Dossier đã giúp VUS phân tích thành tích học viên của họ và hành vi của

detection of erroneous or inappropriate, needs adjustment, doubt, in violation of the proposed measures to handle and transfer the dossier to the Department leadership consideration and decision.
đề xuất biện pháp xử lý và chuyển hồ sơ cho lãnh đạo Chi cục xem xét quyết định.

Quesera Customer Dossier allows Mitsubishi Motors to have a single view on all customer's journey& makes Data-driven decision making like when to reactivate lapses customers, nurture and build deeper relationship and etc….
Quesera Customer Dossier giúp Mitsubishi Motors có cái nhìn tổng thể về tất cả hành trình khách hàng& đưa ra quyết định dựa trên dữ liệu như khi nào kích hoạt lại một khách hàng, nuôi dưỡng và xây dựng mối quan hệ sâu sắc hơn,….

Next PostNext“My view is that not only has Trump been vindicated in the last several weeks about the mishandling of the Dossier and the lies about the Clinton/DNC Dossier, it shows that he's been victimized.
Quan điểm của tôi là không chỉ có Trump đã được chứng minh trong vài tuần gần đây về việc xử lý sai của hồ sơ và những lời dối trá về hồ của Clinton/ DNC, nó cho thấy ông ta là nạn nhân.

Also active in Mozambique is a group called AFRIC, which is linked to Prigozhin according to the Dossier Center, an investigative group in London run by exiled Russian businessman Mikhail Khodorkovsky.
Cũng hoạt động ở Mozambique là một nhóm có tên là AFRIC, được liên kết với Prigozhin theo Trung tâm Dossier, một nhóm điều tra ở London do doanh nhân người Nga lưu vong Mikhail Khodorkovsky điều hành.

that Steele knew that some information in the dossier was inaccurate, and had acted“with reckless
một số thông tin trong hồ sơ là không chính xác,

1][ 2][ 3][ 4] Patel has appeared on numerous magazine covers including Elle, Dossier, FHM, Cosmopolitan and Glamour.
Patel đã xuất hiện trên nhiều trang bìa tạp chí bao gồm Elle, Dossier, FHM, Cosmopolitan và Glamour.

My view is that not only has Trump been vindicated in the last several weeks about the mishandling of the Dossier and the lies about the Clinton/DNC Dossier, it shows that he's been victimized.
Quan điểm của tôi là không chỉ có Trump đã được chứng minh trong vài tuần gần đây về việc xử lý sai của hồ sơ và những lời dối trá về hồ của Clinton/ DNC, nó cho thấy ông ta là nạn nhân.

Dirty Dossier etc.), their credibility will be forever gone!"- tweet Wednesday.
Dirty Dossier, v. v.), uy tín của họ sẽ không còn nữa!”, Tổng thống Trump viết trên Twitter.

Page, Ohr, FISA, Dirty Dossier etc.), their credibility will be forever gone!
Dirty Dossier vv), sự tín nhiệm của họ sẽ mãi mãi không còn!”!

normal scientific channels and offered his story to a journalist who wrote an extraordinary book called The Dossier Priore, A Second Affaire Pasteur?
người đã viết ra 1 cuốn sách nổi tiếng tên là The Dossier Priore, a Second Affaire Pastuer?

The dossier said Mahmud, a lieutenant general in the army,“is regarded by
Tài liệu cho biết ông Mahmud“ được một số người xem

Wood later relayed information regarding the dossier to Senator John McCain, who dispatched David Kramer
Wood sau chuyển tiếp thông tin liên quan đến hồ sơ cho Thượng nghị sĩ John McCain,

In addition, the dossier states that the Kremlin“had been feeding Trump
Ngoài ra,“ Hồ sơ Steele” cũng khẳng định,

The issuer must send the State Securities Commission the registration dossier of offering of securities overseas before submitting official registration dossier of securities offering to the competent authority overseas including.
Tổ chức phát hành phải gửi Ủy ban Chứng khoán Nhà nước tài liệu đăng ký chào bán chứng khoán tại nước ngoài trước khi gửi hồ sơ đăng ký chào bán chứng khoán chính thức cho cơ quan có thẩm quyền, tại nước ngoài bao gồm.

This second dossier had been compiled by another longtime Clinton operative, former journalist Cody Shearer, and echoed claims made in the Steele dossier..
Bộ hồ sơ thứ hai của thành phố này đã được biên soạn bởi một nhân viên lâu năm khác của bà Clinton, cựu nhà báo Cody Shearer, và lặp lại những tuyên bố trong hồ sơ Steele.

According to La Repubblica, the dossier comprising“two volumes of almost 300 pages- bound in red” had been consigned to a safe in the papal apartments
Theo La Repubblica, tài liệu gồm“ 2 chương dày gần 300 trang với bìa đỏ” và đã được để trong két an toàn tại