DOSSIER in Swedish translation

• ärende
• dokumentation
• akt
• fråga
• underlag
• dokument
• registreringsunderlag
• mapp
• dossier
• handlingarna
• ärendehandlingarna

Examples of using Dossier in English and their translations into Swedish

You must update your dossier, in IUCLID format, for example in the following cases.
Du måste uppdatera ditt underlag, i IUCLID-format, t.ex. i följande fall.

Transitional measures concerning access to the active substance dossier.
Övergångsbestämmelser avseende tillgång till dokumentation för ett verksamt ämne.

We discussed the first reading of this dossier less than a year ago.
Vi diskuterade den första behandlingen av detta ärende för mindre än ett år sedan.

I thank you all once again for your strenuous efforts on this dossier.
Jag tackar er alla än en gång för ert ihärdiga arbete med denna fråga.

Former MI6. If there is a dossier.
Före detta MI6. Om det finns en akt.

This graph shows an overview of the dossier evaluation process.
Här visas en översikt över processen för utvärdering av registreringsunderlag.

And because we have a dossier on every single one of you.
Och för att vi har en mapp på var och en av er.

Without the dossier, we can't prove otherwise.
Utan dossier går det inte bevisa.

I will address each dossier in turn.
Jag skall ta upp varje ärende för sig.

The Agency shall circulate this dossier to the Member States.
Kemikaliemyndigheten skall vidarebefordra denna dokumentation till medlemsstaterna.

I hope that we can finalise this dossier jointly before the end of the term.
Jag hoppas att vi kan slutföra denna fråga tillsammans före slutet av mandatperioden.

Enlist the assistance of independent experts for supplementary assessment of the principal adviser's dossier.
Anlita oberoende expertstöd för kompletterande bedömning av huvudrådgivarens underlag.

Here's a dossier on Lecter.
Här är Lecters akt.

How to get organised for dossier updates- ECHA.
Organisera sig för uppdaterade registreringsunderlag- ECHA.

I'm still adding it to the dossier.
Jag håller på att lägga till detta till handlingarna.

A dossier to the Security Council? Paul?
En dossier till säkerhetsrådet? Paul?

Production of a dossier in school.
Sammanställning av mapp i skolan.

He also claimed that he had submitted a dossier to the Greek authorities.
Han hävdade också att han hade förelagt de grekiska myndigheterna ett ärende.

The Committee should follow the development of this dossier closely.
Kommittén bör noga övervaka utvecklingen av denna fråga.

Downstream user report How to improve your dossier.
Nedströmsanvändares rapport Hur du kan förbättra ditt underlag.