EMPHASIZED THE IMPORTANCE in Vietnamese translation

• nhấn mạnh tầm quan trọng

Examples of using Emphasized the importance in English and their translations into Vietnamese

Moreover, the Kremlin said in a statement on Friday that"they emphasized the importance in principle of the JCPOA for worldwide and regional security, as well as for global nonproliferation".
Ngoài ra, điện Kremlin cho biết trong một tuyên bố hôm nay về cuộc điện đàm trên rằng“ họ nhấn mạnh vào tầm quan trọng trong nguyên tắc của JCPOA về an ninh quốc tế và khu vực, cũng như về việc không phổ biến vũ khí hạt nhân toàn cầu.

This Document, in accordance with previous International Documents that have emphasized the importance of the role of religions in the construc tion of world peace, upholds the following.
Bản văn kiện này, cùng với các Văn Kiện Quốc Tế trước đây đã nhấn mạnh đến tầm quan trọng nơi vai trò của tôn giáo trong việc xây dựng hòa bình thế giới, chấp nhận những điều sau đây.

In another interview Jean Vanier emphasized the importance of joy:"I think the whole vision of evangelization is joyful, because we have received the Good News!
Trong một bài phỏng vấn khác ông Jean Vanier đã nhấn mạnh đến tầm quan trọng của niềm vui:“ Tôi nghĩ toàn bộ tầm nhìn về việc phúc âm hoá là vui tươi, vì chúng ta đã lãnh nhận Tin Vui!

The co-chairs emphasized the importance of SafeAtWork's sub-campaign,‘Clean Up Your Department,' aimed at prompting faculty to set a culture of respect in their classrooms.
Các đồng chủ tịch đã nhấn mạnh tầm quan trọng của chiến dịch‘ Clean Up Your Department,' chiến dịch phụ của SafeAtWork, nhằm thúc đẩy các giảng viên thiết lập văn hóa về sự tôn trọng..

It is important to recognize that many of these historical leaders in Asia not only emphasized the importance of freedom and tolerance, they also had clear theories as to why
Điều quan trọng cần nhìn nhận ở đây là những nhà lãnh đạo trong lịch sử Á Đông không những nhấn mạnh về tầm quan trọng của tự do

Ambassador Idriss Jazairy, Executive Director and moderator of the panel discussion, emphasized the importance of global solidarity in age of ongoing violence, corruption, economic crises, and most notably,
Đại sứ IdrissJazairy, Giám đốc điều hành và là người điều hành của cuộc hội thảo đã nhấn mạnh tầm quan trọng của đoàn kết toàn cầu trong giai đoạn bạo lực đang diễn ra,

This is in part thanks to Lee, who emphasized the importance of 5G networks and gave his full backing to the mobile division's CEO, Koh Dong-jin.
Để có được điều đó một phần là nhờ Lee- người đã nhấn mạnh tầm quan trọng của mạng lưới 5G và sự trao quyền cho CEO mảng di động Koh Dong- jin.

In this regard, the Pope emphasized the importance of educational initiatives directed towards children and young people, who will be the citizens
Đức Giáo hoàng nhấn mạnh đến tầm quan trọng của các sáng kiến giáo dục hướng đén trẻ em

Ambassador Brownback emphasized the importance the United States places on religious freedom, the protection of religious minorities, and respect,” the US embassy in Pakistan stated.
Đại sứ Brownback đã nhấn mạnh tầm quan trọng của những lập trường của Hoa Kỳ đối với vấn đề tự do tôn giáo, việc bảo vệ và tôn trọng các nhóm thiểu số tôn giáo”, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Pakistan tuyên bố.

This document, in accordance with previous international documents that have emphasized the importance of the role of religions in the construction of world peace, upholds the following.
Bản văn kiện này, cùng với các Văn Kiện Quốc Tế trước đây đã nhấn mạnh đến tầm quan trọng nơi vai trò của tôn giáo trong việc xây dựng hòa bình thế giới, chấp nhận những điều sau đây.

Russian President Vladimir Putin emphasized the importance of digital technologies.
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã nhấn mạnh tầm quan trọng của công nghệ số.

I also thanked the Ambassador for his recent visit to the Bien Hoa cemetery outside of Saigon and emphasized the importance of this issue among the Vietnamese American community.
Sau cùng tôi đã cảm ơn ngài Đại Sứ đã có chuyến viếng thăm gần đây đến Nghĩa Trang Biên Hòa ngoại thành Sài Gòn và tôi đã nhấn mạnh tầm quan trọng của vấn đề này đối với cộng đồng người Mỹ gốc Việt.

D.C. Throughout the Reconstruction era, Douglass continued speaking, and emphasized the importance of work, voting rights
Douglass tiếp tục đi diễn thuyết, nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc làm,

Dr P. Verhagen emphasized the importance of manuscripts from Afghanistan for the understanding and study of early Buddhism.
Tiến sĩ P. Verhagen đã nhấn mạnh tầm quan trọng của những bản thảo từ Afghanistan cho việc tìm hiểu về đạo Phật trong thời kỳ đầu.

Cook emphasized the importance of intuition in guiding his life's important choices, and followed by stating that preparation and hard work are
Cook nhấn mạnh tầm quan trọng của trực giác đáng kể trong quá trình ra quyết định trong cuộc sống của mình,

Indeed, the Article 29 Working Party has emphasized the importance of establishing contractual safeguards in the data controller-data processor(that is, the customer-cloud service provider) relationship and has underscored the importance of the EU Model Clauses.
Thực tế, Ban công tác điều 29 đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thiết lập các biện pháp bảo vệ theo hợp đồng trong mối quan hệ giữa bên kiểm soát dữ liệu- bên xử lý dữ liệu( nghĩa là khách hàng- nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây), đồng thời cũng nhấn mạnh tầm quan trọng từ Các điều khoản mẫu của EU.

Mr. Nguyen Tuan Anh emphasized the importance of implementing the task for developing the Green Growth Action Plan of Hanoi Capital by 2025 with orientation to 2030 and affirmed this is the opportunities to approach the Green Project's preferential loans.
ông Nguyễn Tuấn Anh nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thực hiện nhiệm vụ Xây dựng kế hoạch hành động tăng trưởng xanh của Thành phố Hà Nội đến năm 2025, định hướng đến năm 2030, và khẳng định đây là cơ hội để thành phố tiếp cận với những nguồn vay ưu đãi cho các dự án xanh.

The Philippines emphasized the importance it accords to the peaceful approach to the issue
Philippines nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác quốc phòng hai nước

Cook emphasized the importance of intuition in guiding his life's biggest choices, and followed by stating that preparation and hard work are
Cook nhấn mạnh tầm quan trọng của trực giác đáng kể trong quá trình ra quyết định trong cuộc sống của mình,

Considering that Jing and the rest of the Ant Financial have emphasized the importance of Blockchain technology for the long-term growth of the company, it is likely that the Chinese firm will
Jing và phần còn lại của Ant Financial đã nhấn mạnh tầm quan trọng của công nghệ Blockchain cho sự phát triển lâu dài của công ty,