FIRST PERMANENT in Vietnamese translation

• thường trực đầu tiên
• vĩnh viễn đầu tiên
• lâu dài đầu tiên
• vĩnh cửu đầu tiên
• cố định đầu tiên
• thường trú đầu tiên

Examples of using First permanent in English and their translations into Vietnamese

The tunnel is the first permanent road crossing to be constructed across the River Thames east of Tower Bridge since the QE2 Bridge at Dartford opened in October 1991.
Đây sẽ là con đường vĩnh cửu đầu tiên băng qua phía đông Tower Bridge kể từ khi Cầu QE2 tại Dartford mở cửa vào năm 1991.

moved to Bangkok Glass, this is his first permanent move from Chonburi.
đây là lần chuyển vĩnh viễn đầu tiên của anh từ Chonburi.

In 1607 the London Company established the Colony of Virginia as the first permanent New World English colony.
Năm 1607, Công ty London thiết lập Thuộc địa Virginia, đây là thuộc địa thường trú đầu tiên của Anh tại Tân Thế giới.

The city's first permanent bridge over the Danube, Starý most,
Cầu cố định đầu tiên bắc qua sông Danube,

The first permanent bridge of bricks and stones across the main branch of
Chiếc cầu vĩnh cửu đầu tiên được xây dựng bằng gạch

Hispaniola is the site of the first permanent European settlement in the Americas, founded by Christopher Columbus on his voyages in 1492 and 1493.
Hispaniola là nơi điểm dân cư lâu dài đầu tiên của người châu Âu tại châu Mỹ được dựng lên, bởi Christopher Columbus trong các cuộc viễn chinh năm 1492 và 1493.

the first permanent teeth, normally the four first permanent molars, begin to appear in the mouth.
thường là bốn răng hàm vĩnh viễn đầu tiên, bắt đầu xuất hiện trong miệng.

The first permanent photograph of a camera image was made in 1825 by Joseph Nicéphore Niépce using a sliding wooden box camera made by Charles and Vincent Chevalier in Paris.
Ảnh cố định đầu tiên được chụp năm 1826 bởi Joseph Nicéphore Niépce bằng một máy ảnh hộp gỗ do Charles and Vincent Chevalier làm ra ở Paris.

The surrounding wall became the first permanent structure on what has become known as Temple Square.
Bức tường xung quanh trở thành cấu trúc vĩnh cửu đầu tiên trên cái được gọi là Quảng trường Đền.

In 1793, the first permanent Turkish embassy was established by Ottoman Sultan Selim III in London.
Năm 1793, đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ lâu dài đầu tiên được thành lập bởi Ottoman Sultan Selim III tại Luân Đôn.

The Lume will be their first permanent gallery, and is likely to be replicated in other cities if successful.
The Lume sẽ là phòng trưng bày cố định đầu tiên của họ và có khả năng sẽ được nhân rộng ở các thành phố khác nếu thành công.

Your child's first permanent teeth(molars) usually erupt behind the primary teeth at about age 6.
Ảnh chụp răng vĩnh cửu đầu tiên của con bạn( răng hàm răng) thường bùng phát phía sau răng chính ở độ tuổi 6.

Harrodsburg is rightfully proud of its heritage as Kentucky's first permanent settlement.
Harrodsburg tự hào chính đáng về di sản của mình như là nơi định cư lâu dài đầu tiên của Kentucky.

It was also the first permanent bridge spanning the Danube River in all of Hungary.
Đây cũng là chiếc cầu cố định đầu tiên qua sông Danube ở Hungary.

It is also the first permanent road crossing to be constructed across the River Thames east of Tower Bridge since the QE2 Bridge at Dartford opened in October 1991.
Đây sẽ là con đường vĩnh cửu đầu tiên băng qua phía đông Tower Bridge kể từ khi Cầu QE2 tại Dartford mở cửa vào năm 1991.

arrived on the site of what is now Saskatoon and established the first permanent settlement.
thành lập khu định cư lâu dài đầu tiên.

The college celebrated an official groundbreaking for the Cascade building, its first permanent structure, in 1972.
Trường đã tổ chức lễ khởi công chính thức cho tòa nhà Cascade, cấu trúc vĩnh cửu đầu tiên của nó vào năm 1972.

and later, its first permanent installation in Toronto, Canada.
sau đó lắp đặt cố định đầu tiên tại Toronto, Canada.

In 710, the first permanent capital was set up in Nara, and thus the first permanent palace, the Heijo Palace, was built.
Năm 710, thủ đô vĩnh cửu đầu tiên được thành lập ở Nara, và do đó cung điện vĩnh cửu đầu tiên, cung điện Heijo, được xây dựng.

Influence from the Chinese Tang and Sui Dynasties led to the foundation of the first permanent capital in Nara.
Ảnh hưởng từ các triều đại Trung Quốc Đường và Tùy dẫn đến việc xây dựng thủ đô cố định đầu tiên tại Nara.