FIRST PERMANENT in Slovak translation

• prvý stály
• prvé trvalé
• prvý permanentný
• prvým trvalým
• prvé stále
• prvú stálu
• prvú trvalú
• prvých trvalých
• prvého stáleho

Examples of using First permanent in English and their translations into Slovak

It is the first permanent European settlement in the US.
Jednalo sa o prvé trvalé európske osídlenie v USA.

Its first permanent worker.
Prvý stáli zamestnanec.

This is the first permanent European settlement in America.
Jednalo sa o prvé trvalé európske osídlenie v USA.

It was the first permanent European settlement in the state.
Jednalo sa o prvé trvalé európske osídlenie v USA.

Especially if it's the first permanent tattoo in your life!
Najmä ak sa jedná o prvé trvalé tetovanie vo svojom živote!

This was the first permanent European settlement west of the Rockies in present-day Canada.
Bolo to prvé trvalé európske osídlenie ležiace na západ od Skalistých hôr v dnešnej Kanade.

As a rule, the first permanent teeth begin to erupt at 3 months,
Zvyčajne začínajú prvé trvalé zuby klesať po 3 mesiacoch a do siedmeho mesiaca

was the first permanent crossing over the Danube on Hungarian territory,
je to prvý stály most na maďarskej strane

Igora senea, the first permanent hair color for sensitive scalp tested
Igora Sene, prvý permanentný farba vlasov pre citlivú pokožku hlavy testované

The first permanent bridge between Buda
Prvý stály most medzi Budínom

The first permanent settlement Stefanova
Prvé trvalé osídlenie Štefanovej

Jensen built the first multiple speaker system and introduced the first permanent magnet, dynamic loudspeaker and first commercial compression tweeter.
Jensen vyrobil prvý viacnásobný reproduktorový systém a predstavil prvý permanentný magnet, dynamický reproduktor a prvý komerčný kompresný výškový reproduktor.

The first address of permanent residence refers to the first permanent place of residence of the mother at the time when the person surveyed was born.
Ako prvé trvalé bydlisko sa uviedlo prvé trvalé bydlisko matky v čase narodenia sčítanej osoby.

Unfortunately, I have also heard expressions of disapproval from those who fear that the first permanent President of the Council does not have sufficient competences for the job.
Bohužiaľ, počul som aj vyjadrenia nesúhlasu od tých, čo sa boja, že prvý stály predseda Rady nemá dostatočné schopnosti na výkon tejto práce.

Opened in 1849, it was Budapest's first permanent bridge over the Danube uniting Buda and Pest.
V roku 1849 sa stal prvým trvalým mostom cez Dunaj, spájajúc Buda a Pest do jedného mesta.

In 1607, the English created their first permanent settlement, the Virginia Colony at Jamestown, Virginia.
V roku 1607 si angličtina vytvorila svoje prvé trvalé osídlenie, Virginia Colony v Jamestown, Virginia.

There they established the first permanent European colony on the Australian continent,
Tam založili prvé stále európske kolónie na austrálskom kontinente,

The first permanent settlement in North America was the fort
Prvým trvalým osídlením v Severnej Amerike bola pevnosť

In Juan de Esquivel founded the first permanent European settlement, the town of Sevilla la Nueva New Sevilleon the north coast.
Počas tohto obdobia bolo založené prvé trvalé európske osídlenie v podobe mesta Sevilla la Nueva, známeho ako New Seville, na severnom pobreží.

The first permanent cinema- Electro Bioscop- was established in Slovakia in 1905 in Bratislava's U zeleného stromu Hotel.
Prvé stále kino na Slovensku vzniklo v roku 1905 v Bratislave v hoteli U zeleného stromu pod názvom Electro Bioscop.