Examples of using First permanent in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
M, houses the unique Ružić Gallery with the first permanent exhibition of the Croatian modern art of the second half of the 20 century.
M danas se smjestila jedinstvena Galerija Ružić s prvim stalnim postavom suvremene hrvatske umjetnosti druge polovice 20. stoljeća.Headgear is an appliance consisting of rings cemented on upper first permanent molars, of metal arch
Headgear je aparat koji se sastoji od prstenova cementiranih na gornje prve trajne molare, od metalnog lukaYou all are playing a very crucial part in the most visionary building project ever attempted… the first permanent colony… on a new world.
Svi imate ključnu ulogu u najvizionarskijem ikad projektu: prvoj trajnoj koloniji na novome svijetu.Headgear Headgear is an appliance consisting of rings cemented on upper first permanent molars, of metal arch
Headgear Headgear je aparat koji se sastoji od prstenova cementiranih na gornje prve trajne molare, od metalnog lukagovernment unanimously agree to appoint Herman Van Rompuy as the first permanent President of the European Council.
vlada EU-a jednoglasno su imenovali Hermana Van Rompuya prvim stalnim predsjednikom Europskog vijeća.The first permanent settlement in the area of today's Wadowice was founded in the late 10th century or early 11th century.
Prvo stalno naselje na području današnjih Wadowica je osnovano krajem 10. ili početkom 11. stoljeća.Vrana was the first permanent diplomatic headquarters of the pope's deputies in the entire Slavic region.
Vrana je bila prvo stalno diplomatsko sjedište papinskih legata na cijelom slavenskom području.The first permanent theatre in Zagreb opens on the southern side of St. Mark's Square.
Na južnoj strani Markova trga počinje s radom prvo stalno kazalište u Zagrebu.The first permanent Spanish settlement was founded in 1624 at Soriano on the Río Negro.
Prvo stalno španjolsko naselje osnovano je 1624. pod imenom Soriano na rijeci Río Negro.The first permanent theater in Zagreb opens on the southern side of St. Mark's Square.
Na južnoj strani Markova trga počinje s radom prvo stalno kazalište u Zagrebu.The building commissioned by Pompey the Great was the first permanent theatre in Ancient Rome.
Kazalište koje je dao sagraditi Pompej Veliki, bilo je prvo stalno kazalište izgrađeno od….Keep in mind that fissure sealing of first permanent teeth i.e. the‘sixes',
Imajte u vidu da je vrlo važno pečaćenje prvih trajnih zuba, odnosno„šestica“,so Vrana becomes the first permanent Vatican residency on the eastern shore of the Adriatic.
čime Vrana postaje prvo stalno sjedište Vatikana na istočnoj strani Jadrana.After the opening of the first permanent movie theatre(Salone Edison,
Nakon otvorenja prvog stalnog kinematografa(Salone Edison,so Vrana becomes the first permanent Vatican residency on the eastern shore of the Adriatic.
čime Vrana postaje prvo stalno sjedište Vatikana na istočnoj strani Jadrana.The first permanent Greek settlement was Massalia, established at modern-day Marseille in about 600 BC by colonists coming from Phocaea(now Foça, in modern Turkey) on the Aegean coast of Asia Minor.
Prvo stalno grčko naselje bila je Massalia na području današnjeg Marseillea oko 546. godine pr.Kr. koju su osnovali kolonisti iz grada Phocaea(danas Foça, u modernoj Turskoj) na egejskoj obali Male Azije koji su pobjegli zbog invazije Perzijanaca.small facilities the first permanent exhibition was organised in 1952
godine otvoren je prvi stalni postav, a oformljene suThis settlement is believed to be the first permanent settlement in the County.
Zbog toga se smatra prvim planiranim naseljem u ovom području.Chinese developers unveiled the world's first permanent Maglev wind turbine at the Wind Power Asia Exhibition 2006 held in Beijing.
