FLING in Vietnamese translation

• ném
• fling
• quăng
• liệng

Examples of using Fling in English and their translations into Vietnamese

It's my pleasure to welcome back the Shaggarats. Ladies and gentlemen, as on pitch as they were at Spring Fling'95.
Thưa quý bà quý ông, giống như là chúng ta đã ở tại Spring Fling' 95, đó là niềm vinh hạnh của tôi khi được chào đón sự trở lại của Shaggarats.

According to Lotus, that will fling the Elite to 62 miles per hour in 3.5 to 3.7 seconds.
Theo Lotus, mà sẽ ném Elite đến 62 dặm một giờ trong 3, 5 đến 3, 7 giây.

The gravity around the edge of that ring will fling you off like a rag doll. Even if you make it out there.
Kể cả nếu cháu ra được ngoài đó, trọng lực ở rìa của vòng sẽ quăng cháu như con búp bê rách.

Fling the fun birdies
Fling vui vẻ birdies

I could fling numbers and theories around,
Tôi có thể ném những con số

let's all fling our straw hats toward the door.
nên tất cả chúng ta hãy quăng mũ rơm của mình ra cửa.

Fling by mToy- Drag
Fling by mToy- Kéo

level a house and lift up a car and fling it 100 yards away.
nhấc bổng một cái xe và ném nó đi 100 mét.

in the list view, just hold it for a moment and fling it from the left to the right.
chỉ cần giữ nó trong giây lát và ném nó từ trái sang phải.

Anchovies. fling the gear and drop me off. Look, if you don't wanna hear any more about this.
Hãy nhìn xem, nếu anh không muốn nghe thêm về điều này Anchovies. ném bánh và thả tôi xuống.

Till the gossamer thread you fling, catch somewhere, O my Soul.
Cho đến khi sợi tơ nhện bạn quăng ra, bắt dính vào nơi nào đó, Hỡi linh hồn tôi.

Fling your heroes, bounce evil monsters,
Đẩy anh hùng của bạn,

You're gonna fling it? OK, when he comes around again, I will fling the wasp nest.
An3} tôi sẽ ném tổ ong…{\ an3} Anh sẽ ném nó hả?{\ an3} Okay, khi hắn quay lại.

Fling that water hammer you got?
Vẩy nước thánh

Although it was initially understood by both as just a fling, Alex begins to cling to him.
Mặc dù ban đầu cả hai chỉ là tình một đêm, nhưng Alex sau đó yêu Dan và luôn bám theo anh.

I fling out of my chair and faint onto the gritty hospital floor, wailing.
Tôi bật ra khỏi ghế và ngất lịm trên sàn bệnh viện thô ráp, oà khóc.

I began inching my way toward the pool when I heard Hannah fling something wet in front of me.
Tôi đã bắt đầu nhích theo cách của tôi đối với các hồ bơi khi tôi nghe Hannah quăng ra một cái gì đó ướt trước mặt tôi.

How can you step out in faith, trusting in God's power as you fling your stone?
Làm sao bạn có thể bước ra trong đức tin, tín thác vào quyền năng Chúa lúc bạn phóng viên đá đi?

reconciled to your servitude, you kill the monster, and fling him out to the public.”~ Winston Churchill.
bạn giết con quái vật rồi quẳng nó ra ngòai công chúng.'~ Winston Churchill.~.

Monroe died later in 1962 of a drug overdose, but tales about her alleged fling with the President grew increasingly tall.
Monroe qua đời cuối năm 1962 vì dùng ma túy quá liều tuy nhiên những lời đồn đoán về chuyện tình của nàng với tổng thống ngày càng lan rộng.