FLING in French translation

• aventure
• fling
• flirt
• passade
• jeter
• amourette
• lancez
• liaison
• jette

Examples of using Fling in English and their translations into French

Fling your jewels in the river!
Jette tes bijoux dans la rivière!

we have a very brief fling.
on a eu une liaison très brève.

I didn't say we're just a fling.
Je n'ai jamais dit que c'était juste une passade.

He's having some fling?
A-t-il un flirt?

I guess I kinda thought it wasn't a fling.
J'avais l'impression que c'était pas une amourette.

That teacher's just a fling.
Ce professeur, c'est juste une passade.

Look, we had a fling.
Ecoute, on a eu une liaison.

It was a fling.
C'était un flirt.

Meredith wasn't a fling.
Meredith n'était pas une passade.

You and Jeremy decided to have a little cyber fling.
Vous et Jeremy avez décidé d'avoir une liaison virtuelle.

Maybe it's just a fling.
C'est peut-être juste un flirt.

This isn't a fling.
Ce n'est pas une passade.

Too bad you ruined it with that fling with Paige.
Dommage que vous ayez tout gâché à cause de ce flirt avec Paige.

I thought this was just a fling.
Je pensais que c'était juste une passade.

This isn't a joke or a fling.
Ce n'est ni une blague ni une passade.

It was a fling.
C'était une passade.

The spring fling.
Les flirts de printemps.

I mean, I have had a fling or two myself.
J'ai eu quelques aventures.

And then we will fling you into that well!
Ensuite on te jettera…- c'est effrayant!-… dans ce puits!

Fling all the items here.
Jetez tout là.