FOR A TIME in Vietnamese translation

• trong thời gian
• lần
• lúc
• từ lâu
• tại thời điểm

Examples of using For a time in English and their translations into Vietnamese

I was tempted by her offer. She brought me closer to humanity than I ever thought possible, and for a time.
Bà ta đưa tôi đến gần loài ngưởi hơn tôi tưởng, Và có lúc,… tôi bị quyến rũ bởi đề nghị của bà ta.

Their father had been a bank robber who for a time was listed on the FBI's“Ten Most Wanted” list of fugitives.
Cha của họ từng một lần là kẻ cướp ngân hàng và đã có mặt trong danh sách“ 10 kẻ bị truy nã” trốn chạy của FBI.

I have thought of doing social work, and for a time I went around with some of those who have given their lives to it.
Tôi đã suy nghĩ về việc làm công tác xã hội, và có một lần tôi đã theo cùng một số người đã hy sinh trọn đời cho nó.

A pair of headstones carved Thank you. For a time, she even insisted I have and placed in our cemetery plot, as if their bodies were buried beneath.
Ngoài phần nghĩa trang, Cảm ơn. dựng 2 bia mộ coi như chôn cất cho đứa trẻ. Có lần, cô ấy còn nài nỉ tôi.

Celeborn and Galadriel probably lived for a time in Lindon, a coastal region west of the Blue Mountains.
Celeborn và Galadriel chắc chắn đã có thời gian sống tại Lindon- miền đất quanh biển ở phía Tây Dãy Núi Xanh.

When you receive a meeting request for a time that is not preferable, it can propose a new meeting time..
Khi bạn nhận được yêu cầu họp vào thời điểm không thuận tiện, bạn có thể đề xuất thời gian họp mới.

He worked for a time as an IRS agent, then began to invest in real estate.
Hắn từng làm việc một thời gian tại IRS, sau đó bắt đầu đầu tư vào bất động sản.

For a time the set was awash with rumors that Coppola
Trong lúc đó, trường quay rộ tin đồn

Wait for a time when both you and your cat are calm and relaxed.
Chờ một thời gian cho đến khi cả bạn lẫn con mèo đều ở trạng thái bình tĩnh và thoải mái.

For a time, Hungary controlled more territory than medieval France, and the population of medieval Hungary was
Thời trung cổ Hungary kiểm soát lãnh thổ rất lớn,

For a time she lived in my county, Nanyang,
Thời gian mà cô sống ở khu vực chúng tôi,

This might bring significance for a time but ultimately it will fail because you know that these accomplishments are meaningless.
Điều này có thể đem lại ý nghĩa tạm thời cho cuộc sống bạn, nhưng cuối cùng cũng vô ích vì bạn biết rằng những điều đạt được đó cũng vô nghĩa.

I would arrange for a time to bring brochures to those who did not have any.
tôi sẽ thu xếp thời gian để mang những tài liệu tới cho những ai chưa có.

they would ask for a time to think and request that you to call their name later when they have something to say.
họ sẽ hỏi xin thời gian để nghĩ và đề nghị bạn gọi tên họ sau, khi họ có cái gì đó để nói.

For a time, Chimerica seemed not a monster but a marriage made in heaven.
Trong suốt thời gian đó, Chimerica hình như không phải một quái vật, mà là một hôn nhân thần tiên.

Marzia traveled to Sweden for the sole purpose of living with Pewdiepie for a time frame until 2012 when Felix moved to San Paolo, Italy.
Marzia cũng từng đến Thuỵ Điển và sống với Felix trong một khoảng thời gian cho đến năm 2012- khi anh chuyển đến San Paolo, Ý.

In fact, for a time it was common to use an even number of shots to signify the death of a ship captain when returning from the voyage the death occurred on.
Thực tế, từng có thời gian số phát bắn chẵn được dùng để báo hiệu thuyền trưởng đã chết khi trở về từ chuyến đi.

While they might be hidden for a time by the clouds, or the cycles of day and night,
Trong khi họ có thể bị che khuất đôi lúc vì những đám mây

Have you separated from each other for a time to see how that worked?
Liệu các bạn đã thử tách rời nhau một thời gian để thấy làm thế nào việc đó vận hành?

There's peace for a time, until the Israelites once again“do evil” and the story starts all over.
Có hòa bình trong một thời gian, cho đến khi dân Y- sơ- ra- ên lại một lần nữa“ làm điều ác” và câu chuyện lại quay trở lại từ đầu.