FOR THE RECOGNITION in Vietnamese translation

During the 19th and 20th centuries, demand grew for self-government and for the recognition of the culture of Galicia.

Thế kỷ 19- 20, những yêu cầu quyền tự trị và sự công nhận văn hóa Galicia lên cao.

I would like to say a big thank you to the owners and to Mr Woodward for the recognition of my hard work and dedication.

Tôi chân thành cảm ơn các chủ sở hữu và ông Ed Woodward( Phó chủ tịch điều hành) vì sự công nhận về những nỗ lực và sự cống hiến của tôi.

to Mr Woodward for the recognition of my hard work and dedication," Mourinho said.

Ed Woodward vì đã công nhận công việc khó khăn này”, Mourinho nói.

to Mr. Woodward for the recognition of my hard work and dedication.

Ngài Woodward đã công nhận những nỗ lực và cống hiến của tôi.

Respect is a category of social interaction, expressed in respect for the recognition of the personal dignity of the individual.

Tôn trọng là một phạm trù tương tác xã hội, thể hiện sự tôn trọng đối với sự công nhận phẩm giá cá nhân của cá nhân.

there are other methods for the recognition of adenoids.

có các phương pháp khác để nhận biết adenoids.

The Prix Virginia is a way for me to demonstrate my support for the recognition of women photographers.

Prix Virginia là một cách để tôi thể hiện sự ủng hộ của mình đối với sự công nhận đối với các nữ nhiếp ảnh gia.

to Mr. Woodward for the recognition of my hard work and dedication.

ngài Woodward vì đã công nhận sự chăm chỉ và cống hiến của tôi.

The prelate called upon leaders of all religions to advocate for the recognition of the right to religious freedom worldwide.

Đức Hồng Y đã kêu gọi các nhà lãnh đạo của tất cả các tôn giáo ủng hộ cho việc công nhận quyền tự do tôn giáo trên toàn thế giới.

to meet with Cho-an Te-kuang(1121- 1203), and ask for the recognition of Nōnin as a Zen-master.

yêu cầu công nhận Nōnin là một thiền sư, và được chấp nhận..

And when considering a dispute in court, the main condition for the recognition of the claim will be to make a provision in the text of the document.

Và khi xem xét tranh chấp tại tòa án, điều kiện chính để công nhận yêu cầu bồi thường sẽ là đưa ra một điều khoản trong văn bản của tài liệu.

IFRS 16 establishes principles for the recognition, measurement, presentation

IFRS 16 thiết lập các nguyên tắc ghi nhận, đo lường,

The SeiyÅ« Awards are award ceremonies for the recognition of voice acting talent(seiyÅ«) for outstanding performance in anime and other media in Japan.

Seiyu Awards( 声優アワード, Seiyū Awādo?) là một nghi lễ giải thưởng để công nhận những diễn viên lồng tiếng tài năng( được biết ở Nhật Bản là seiyū) cho sự thể hiện xuất sắc trong anime và những hoạt động truyền thông khác ở Nhật Bản.

IFRS 16 Leases establishes principles for the recognition, measurement, presentation

IFRS 16 thiết lập các nguyên tắc ghi nhận, đo lường,

Social Sciences designed this program to allow you to explore the principles and models for the recognition, analysis and resolution of ethical dilemmas in health occupations.

có thể khám phá các nguyên tắc và mô hình để công nhận, phân tích và giải quyết các vấn đề đạo đức trong các ngành y tế.

can normally be measured reliably when the other conditions for the recognition of revenue have been satisfied.

thường được xác định chắc chắn khi các điều kiện ghi nhận doanh thu thoả mãn.

WTO was created and the TBT Agreement entered into force), more could be done to promote international cooperation for the recognition of conformity assessment results.

có thể làm nhiều hơn để thúc đẩy hợp tác quốc tế để công nhận kết quả đánh giá sự phù hợp.

Expenses, including warranties and other costs to be incurred after the shipment of the goods can normally be measured reliably when the other conditions for the recognition of revenue have been satisfied.

Các chi phí, bao gồm cả chi phí phát sinh sau ngày giao hàng thường được xác định chắc chắn khi các điều kiện ghi nhận doanh thu được thoả mãn.

The Prime Minister is humbled and grateful for the recognition and he has previously stated that‘it is 10% celebration

Thủ tướng cảm kích và biết ơn vì sự ghi nhận và như trước đây ông từng nói rằng" đó là 10% chúc mừng

Having contributed significantly to the simplification and harmonization of procedures for the recognition and enforcement of international arbitral awards, the New York Convention has two important features.

Đã góp đáng kể vào việc đơn giản hóa và hài hòa hóa thủ tục công nhận và thi hành phán quyết trọng tài quốc tế, Công ước New York có hai tính năng quan trọng.