I HATE IT WHEN in Vietnamese translation

• tôi ghét khi
• tôi rất ghét khi
• tôi không thích khi
• ghét tới lúc

Examples of using I hate it when in English and their translations into Vietnamese

Oh, Annie, I hate it when we argue.
Oh, Annie, anh ghét nó khi bọn anh tranh luận.

I hate it when that happens.
Mình ghét nó khi nó xảy ra.

I hate it when you call me that.
Tôi ghét nó khi anh gọi tôi như thế.

I hate it when Tom is right.
Anh ghét khi Tom nói đúng.

I hate it when people do that to me.”.
Mình rất ghét khi mọi người làm thế với mình.”.

You: I hate it when you use that tone of voice.
Anh nên ghét nó khi cô sử dụng giọng nói đó.

I hate it when I can't get to sleep like that.
Tôi ghét những khi tôi chẳng thể nào ngủ được như lúc này.

You know I hate it when you call me that.
Cô biết anh ghét nó khi cô gọi anh như vậy.

I hate it when women cry.
Anh ghét lúc phụ nữ khóc.

I hate it when Willie is right.
Anh ghét khi Tom nói đúng.

I hate it when you laugh to yourself.
Anh ghét khi cô cười vào anh..

I hate it when you act like this-”.
Em ghét khi anh hành động như thế này-”.

I hate it when a comedian says"Sorry for what I said.".
Tôi ghét nó khi một diễn viên hài nói,“ Xin lỗi cho những gì tôi nói.”.

I hate it when they aren't happy.
Anh ấy ghét khi bạn không hạnh phúc.

Oh, I hate it when you leave.
Anh ghét em khi em bỏ ra đi.

I hate it when I get jealous of people.
Em ghét những lúc anh làm em ghen với những cô gái khác.

I hate it when we have sex
Em ghét nó khi tụi mình ân ái

I hate it when you are right.”.
Em ghét khi anh nói đúng.”.

I hate it when they come!
Chúng ta rất ghét khi chúng xuất hiện!

I hate it when they run.
Ta ghét khi bọn chúng bỏ chạy.