IMITATIONS in Vietnamese translation

• mô phỏng
• bắt chước
• nhái
• giả

Examples of using Imitations in English and their translations into Vietnamese

In the computer industry, the term became widely used in referring to imitations of the IBM PC by Compaq, Dell, and others.
Trong ngành công nghiệp máy tính, thuật ngữ này trở nên được sử dụng rộng rãi trong việc đề cập đến các mô phỏng của PC IBM bởi Compaq, Dell và các công cụ khác.

when in actual fact they are imitations.
trong khi thực tế chúng chỉ là những mô phỏng.

the brand had become so successful, and other companies have begun to make imitations of Cartier timepieces.
các công ty khác đã bắt đầu tạo ra các mô phỏng đồng hồ Cartier.

that it is slow, at least compared to newer imitations.
ít nhất là so với các mô phỏng mới hơn.

The older the civilization, the greater the weight of tradition with its series of imitations;
Nền văn minh càng cổ lỗ bao nhiêu, trọng lượng của truyền thống cùng hàng loạt những bắt chước của nó càng nặng nề bấy nhiêu;

when you speak your own language, the majority of what you say is just imitations of others.
phần lớn những gì bạn nói chỉ là sự bắt chước của người khác.

only strain using this name beware of imitations as far as this strain goes there are imitations out there….
hãy cẩn thận bắt chước theo như dòng này đi có bắt chước ra khỏi đó….

But you do not know that you are caught in a series of imitations which prevent initiative;
Nhưng bạn không biết rằng bạn bị trói buộc trong một chuỗi của những bắt chước mà ngăn cản sự sáng tạo;

This auto emblem will look brand new for years to come(as opposed to cheap imitations that will fade or chip within months of being on your vehicle).
Biểu tượng tự động này sẽ trông hoàn toàn mới trong nhiều năm tới( trái ngược với mô phỏng giá rẻ sẽ mờ đi hoặc chip trong vòng vài tháng khi bạn ở trên xe của bạn).

and others were doing great imitations of American accents at call centers and American business techniques at software labs.
sự lấy tên Mĩ, và những người khác bắt chước rất cừ giọng nói Mĩ ở các call center và các kĩ thuật kinh doanh Mĩ ở các phòng thí nghiệm phần mềm.

be a major trend, bringing warm colors and animal skin imitations back into the eclectic interiors of most fashion enthusiasts.
mang màu sắc ấm áp và mô phỏng da động vật trở lại vào nội thất cũng như vào thời trang.

Mother birds would ignore their own eggs to sit on a nest of larger, more colorful imitations, or divert food from their children to feed models of chicks with brighter beaks.
Những con chim mẹ có thể bỏ lơ trứng của chúng để vào ở trong một cái tổ nhái rộng hơn, sặc sỡ hơn, hoặc bỏ đút thức ăn cho chim con để đút cho các con chim giả có cái mỏ sáng hơn.

Piloting skills Earhart honed in the air rodeo- then very popular imitations of air battles, held at various airfields in the United States for
Kỹ năng phi công Earhart mài giũa trong cuộc đua máy bay- sau đó bắt chước rất phổ biến các trận chiến trên không,

symbolism, military clothing or imitations of it have been used both as street wear
quần áo quân sự hoặc mô phỏng của nó đã được sử dụng cả hai

The poses were generally imitations of those used in the sculptures of classical antiquity and the Renaissance.[1] His photographs were used by famous artists
Những tư thế này là thường bắt chước những tư thế được điêu khắc trong bức tượng Cổ đại Hy- La

Most visitors to Luang Prabang will head to the Night Market for their shopping, even though more and more products that show up there are actually foreign imitations(usually from China) of Lao handicrafts.
Hầu hết các du khách đến Luang Prabang sẽ đi chợ đêm để mua sắm, mặc dù ngày càng nhiều sản phẩm bày bán ở đó thực ra là hàng nước ngoài( thường là của Trung Quốc) nhái hàng thủ công mỹ nghệ Lào.

symbolism, and military clothing or imitations of it have been used both as street wear
quần áo quân sự hoặc mô phỏng của nó đã được sử dụng cả hai

of paramount importance for developers and anyone else owning original IP that imitations are not able to pass Apple's checks to enter the App Store.
bất kỳ ai sở hữu IP gốc mà bắt chước không thể vượt qua được sự kiểm tra của Apple để vào App Store.

and unlike cheap imitations substitutes(burned tires… etc) is not washed and weathered from the joints.
không giống như mô phỏng giá rẻ thay thế( đốt lốp xe…) được không rửa sạch và phong từ khớp.

replicas, imitations, or clones of the original product.
hàng nhái, bắt chước hoặc sao y sản phẩm gốc.