IN A NUMBER OF CASES in Vietnamese translation

• trong một số trường hợp

Examples of using In a number of cases in English and their translations into Vietnamese

for Conservation of Nature(IUCN) notes that UNESCO has referenced the List of World Heritage in Danger(without actually listing the site) in a number of cases where the threat could be easily addressed by the State Party.
bị đe dọa( mà không thực sự liệt kê các địa danh đó) trong một số trường hợp mối đe dọa có thể dễ dàng được quốc gia khắc phục.

In addition to the above said amendments and supplements, Decree 28 also amends some provisions regarding the remedial measures, namely, some amendments in the application of the two measures:“forcible re-export of infringed materials” and“forcible destruction of infringed materials” in a number of cases.
Ngoài những sửa đổi, bổ sung chủ yếu nêu trên, Nghị định 28 cũng sửa đổi một số quy định về Biện pháp khắc phục hậu quả, cụ thể là có sự sửa đổi việc áp dụng các biện pháp“ buộc tái xuất tang vật vi phạm” và“ buộc tiêu hủy tang vật vi phạm” trong một số trường hợp.

In a number of cases that I investigated, the remaining elders had either children
Trong nhiều trường hợp mà tôi đã điều tra, những người già

In a number of cases of deaths linked to competitive eating contests, have already been reported, including a 20-year-old
Một số ca tử vong liên quan đến các cuộc thi ăn đã từng xảy ra trước đây,

B in a number of cases.
Đến B trong hai trường hợp.

In a number of cases, especially.
Trong một số trường hợp, đặc biệt là.

In a number of cases such as.
Trong một số trường hợp như.

In a number of cases, this practically has no significance.
Trong một số trường hợp, nó hầu như không có sự khác biệt.

In a number of cases, a special trap for wasps and hornets is quite effective.
Trong một số trường hợp, một cái bẫy đặc biệt cho ong bắp cày và ong vò vẽ khá hiệu quả.

But it has been proven to work in a number of cases.
Nhưng nó đã được chứng minh để làm việc trong một số trường hợp.

In fact, the reverse may be true in a number of cases.
Thực tế, điều ngược lại có thể xảy ra trong một số trường hợp.

In Windows 10, the lock screen image is shown in a number of cases.
Trong Windows 10, hình ảnh màn hình khóa được hiển thị trong một số trường hợp.

After the abolition of levetiracetam, hair restoration was observed in a number of cases.
Sau khi bãi bỏ levetiracetam, phục hồi tóc đã được quan sát thấy trong một số trường hợp.

Yes, in a number of cases I significantly improved our community and our communities….
Vâng, trong một số trường hợp tôi cải thiện đáng kể cộng đồng và cộng đồng của chúng tâ….

In a number of cases the totem must not be called by its right name.
Trong một số trường hợp tôtem phải không được gọi bằng tên đúng của nó.

In a number of cases, the hereditary factor plays a leading role in the onset of neuropathy.
Trong một số trường hợp, yếu tố di truyền đóng một vai trò hàng đầu trong sự khởi phát của bệnh thần kinh.

In a number of cases, multiple kanji were assigned to cover a single Japanese word.
Trong một số trường hợp, nhiều hơn một từ kanji được dùng để biểu diễn một từ tiếng Nhật duy nhất.

The effectiveness of the use of insecticidal gels in a number of cases is significantly higher than in aerosols.
Hiệu quả của việc sử dụng gel diệt côn trùng trong một số trường hợp cao hơn đáng kể so với bình phun.

These ideas were used in a number of cases in the ideological foundation of Ivan IV's foreign policy.
Những ý tưởng này đã được sử dụng trong một số trường hợp trong nền tảng tư tưởng của chính sách đối ngoại của Ivan IV.

But in a number of cases, the replacement doesn't lead us anywhere close to healthy eating.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp, sự thay thế này lại không đưa bạn đến câu chuyện ăn uống lành mạnh.