IN ALL MATTERS in Vietnamese translation

• mọi vấn đề

Examples of using In all matters in English and their translations into Vietnamese

The City Executive Board renders an opinion in all matters decided by the Council and bears the overall responsibility for follow-up, evaluation and execution of its decisions.
Ban Điều hành Thành phố đưa ra một ý kiến về mọi vấn đề được quyết định bởi Hội đồng và chịu trách nhiệm tổng thể về việc theo dõi, đánh giá và thi hành các quyết định của mình.

Should disputes arise in all matters relating to the awarding of the bonus and/or the Terms
Nếu như tranh chấp phát sinh trong tất cả những vấn đề liên quan đến việc khuyến mãi

However, the government realizes that it cannot keep China at bay in all matters and will have to compromise in some areas to secure investments.
Tuy nhiên, chính phủ Myanmar nhận ra rằng họ không thể ngăn Trung Quốc trong mọi vấn đề và sẽ phải thỏa hiệp ở một số lĩnh vực để đảm bảo sự đầu tư.

partner at The Watch Club and an expert in all matters related to Rolex,
là một chuyên gia trong tất cả các vấn đề liên quan đến Rolex,

your first and foremost allegiance in all matters should always be to Jesus Christ, not to any national,
quan trọng nhất của bạn trong mọi vấn đề phải luôn luôn là với Đức Chúa Jêsus Christ,

If we are observed in all matters, we are constantly under threat of correction, judgment, criticism, even plagiarism of our own uniqueness.
Vì nếu chúng ta quan sát thấy trong mọi vấn đề, chúng ta liên tục bị đe doạ về sự sửa đổi, phán đoán, phê bình, thậm chí là sự ăn cắp độc đáo của riêng chúng ta.

The City Executive Board expresses an opinion in all matters decided by the Council and bears the overall responsibility for follow-up, evaluation and execution of its decisions.
Ban Điều hành Thành phố đưa ra một ý kiến về mọi vấn đề được quyết định bởi Hội đồng và chịu trách nhiệm tổng thể về việc theo dõi, đánh giá và thi hành các quyết định của mình.

In all matters concerning the expedited procedure not expressly provided for in this Appendix, the Court and the arbitral tribunal shall act in the spirit of the Rules
Trong tất cả các vấn đề liên quan đến các thủ tục giải quyết nhanh không rõ ràng quy định tại Phụ lục này,

We provide a comprehensive service to our clients in all matters related to our areas of practice maintaining the highest professional standards.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ toàn diện cho khách hàng về tất cả các vấn đề liên quan đến các lĩnh vực hoạt động của Công ty chúng tôi và luôn đảm bảo những tiêu chuẩn chuyên môn cao nhất.

The Firm has a long record of experience and expertise in all matters of labor law and we offer specialized legal advice
Công ty có bề dày kinh nghiệm và chuyên môn sâu về tất cả các vấn đề liên quan đến luật lao động.

and godly in all matters.
thánh khiết trong tất cả vấn đề.

a Special Administrative Region(SAR) of the PRC with a high degree of autonomy in all matters except foreign affairs and defence,
của Trung Quốc với mức độ tự chủ cao trong tất cả các vấn đề ngoại trừ ngoại giao

I am a supporter of the Dalai Lama's"middle way," meaning autonomy for Tibet in all matters except foreign affairs and national defense.
Tôi là môt người ủng hộ đường lối“ trung đạo” của Ðức Ðạt lai Lạt ma, có nghĩa là quyền tự trị cho Tây Tạng về tất cả mọi vấn đề, ngoại trừ mặt ngoại giao và quốc phòng.

speak where the Bible speaks and to remain silent where the Bible is silent in all matters that pertain to religion.
giữ im lặng nơi Kinh thánh im lặng trong mọi vấn đề liên quan đến tôn giáo.

just below the President, and serves as the principal assistant to the President in all matters related to the Department of Defense.
là trợ lý hiệu trưởng cho Tổng thống trong mọi vấn đề DoD liên quan.

Hong Kong is a Special Administrative Region of the People's Republic of China with a high degree of autonomy in all matters except foreign and defense affairs.
Hồng Kông là một khu hành chính đặc biệt của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa với mức độ tự trị cao trong tất cả các vấn đề ngoại trừ ngoại giao và quốc phòng.

On the other hand, it was understood that the patriarch of the family would be fair in all matters relating to the discipline of family members.
Mặt khác, mọi người hiểu rằng chế độ gia trưởng trong gia đình sẽ đem lại công bằng trong tất cả các vấn đề liên quan đến kỷ luật của các thành viên trong gia đình.

One of the greatest errors of the Church of Rome is that of making the church, and not the bible, the immediate and final authority in all matters of divine revelation.
Một trong những chỗ vướng mắc lớn nhất của Công giáo La mã là đã đặt giáo hội làm thẩm quyền trực tiếp và tối hậu( immediate and Fianl authority) cho tất cả mọi vấn đề khải thị Thiên thượng chớ không phải Kinh thánh.

drive away the devil, and also to bring luck in all matters and endeavors, to save from illnesses.
cũng để mang lại may mắn trong mọi vấn đề và nỗ lực, để cứu khỏi bệnh tật.

they remain neutral in all matters.
họ vẫn trung lập trong mọi vấn đề.