IN ALL MATTERS in Chinese translation

• 的所有事项中
• 的一切问题上
• 的一切事务上
• 的所有事情中

Examples of using In all matters in English and their translations into Chinese

(f) To promote and encourage, through education and other means, understanding, tolerance and respect in all matters relating to freedom of religion or belief;
(f)通过教育和其他途径，在有关宗教或信仰自由的所有事项上促进和鼓励了解、容忍与尊重；.

The OSCE field structure is in daily contact with UNMIK civil administration through both the Regional and Municipal Administrators in all matters relating to institution-building.
欧安组织的实地结构通过各区域行政官和次级行政官而在与体制建设有关的所有事项方面每日同科索沃特派团的民事行政当局保持联系。

In other words souls must be allowed to experience what they have created for themselves, and their personal understanding in all matters.
换句话说，必须让灵魂体验他们为自己创造的，并在所有事情上拥有他们自己的理解。

The Court stipulated that the purpose of the Equal Employment Opportunities Law is to implement the principle of equality, which is a fundamental principle, in all matters relating to employment relations.
法庭规定，《平等就业机会法》的目的是执行平等原则，这是与雇佣关系有关的所有事项中一项基本原则。

Seventh: The members of the Security Council, and, in particular, the five permanent members, should abide by international law and the relevant Security Council resolutions in all matters pertaining to Iraq.
第七:安全理事会的成员,特别是五个常任理事在有关伊拉克的一切问题上应遵守国际法和安理会的各项相关决议。

For if we are observed in all matters, we are constantly under threat of correction, judgment, criticism, even plagiarism of our own uniqueness".
因为如果我们在所有事情上都能被观察到，我们经常受到纠正的威胁，判断，批评，甚至抄袭我们自己的独特之处。

In all matters, the orders of the guardianship judge must state the reasons and may be referred to the court of appeal, which will take a decision in chambers within a month of the appeal.
在所有案件中，监护法官的命令必须说明理由，可以提交上诉法院。上诉法院应在接到上诉的当月召开合议庭作出裁决。

In all matters they hold their own course quietly, live in their gloomy silent commonwealth, and show little desire to interfere with other people.
在所有的事情上，他们默默地坚持自己的方向，生活在他们的阴暗中，沉默的英联邦，并且很少表现出干涉他人的愿望。

James exhibited another quality of spiritual leadership- the ability to sway others to think rightly, biblically, and godly in all matters.
雅各表现出属灵领袖的另一种品质--影响别人的能力，使他们在所有事上都能按着正义、符合圣经并且虔诚地思考。

Information on how the children, who are capable of forming their own views, have the right to express those views freely in all matters related to enforced disappearance which are affecting them.
有独立见解的儿童如何在与强迫失踪行为相关的影响到自身的所有事项上，有权自由表达意见；.

This subparagraph does not specifically address the family name of children, while subparagraph 16(1)(d) relates to the same rights and responsibilities of parents in all matters relating to their children.
这一项没有具体解决子女的姓氏问题，而第16条第1(d)款规定，在有关子女的一切事项方面，父母有相同的权利和义务。

It encourages the Secretary-General, as Chairman of CEB, to foster deeper coordination and collaboration between the United Nations organizations in all matters related to information and communications technology.
委员会鼓励兼任行政首长协调会主席的秘书长促进联合国各组织在与信息和通信技术有关的所有事项上进一步协调和协作。

We also note that the resolutions provide that the Peacebuilding Commission shall meet in various configurations and shall act in all matters on the basis of consensus of its members.
我们还注意到，这些决议规定，建设和平委员会应举行各种组合的会议，并在所有事项上根据成员协商一致采取行动。

David Skrbina cites the concept of a'group mind' as being derived from Plato's concept of panpsychism(that mind or consciousness is omnipresent and exists in all matter).
DavidSkrbina提到，“群体意识（groupmind）”的概念是从柏拉图的泛心论（panpsychism,即精神或意识是无所不在的，并且存在于所有的物质中）概念衍生出来的。

In all matters, the king himself gave guidance.
唯此愿王，不相舍离，于一切时，引导其前。

In all matters of Joannine tradition Irenaeus deserves exceptional credit.
在Joannine传统爱任纽的所有事项值得特殊的信贷。

Teachers in all matters within their individual professional activity;
教师在其个人职业活动范围内的一切事宜;

The decision of the Tournament Director is FINAL in all matters.
竞赛主任的决定是最终决定的所有事项。

You can trust us in all matters related to your company.
您可以把与您的业务有关的所有问题都交给我们。

To issue opinions or recommendations in all matters relating to human rights.
就所有与人权有关的问题提出意见或建议；.