Examples of using In all matters in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, if I remember correctly, it was an argument for the Pope's absolute authority over national rulers in all matters, both spiritual and temporal.
ובכן, אם אני זוכר נכון, זה היהטיעוןלאפיפיור של סמכות מוחלטת על שליטים לאומיים בכל העניינים, שניהם רוחניים וגשמי.who interferes in all matters around the world.
שמתערב בכל העניינים בעולם.He has named me Chief Aide. I am to act as his proxy in all matters pertaining to this body.
They are not indifferent to our success in all matters of planetary advancement which are not inimical to our future life of eternal progress.
הם אינם אדישים להצלחתכם בכל העניינים הנוגעים להתקדמותכם בפלנטה, עניינים אשר אינם פוגעים בחייכם העתידים של הקִדמה הנצחית.They are not indifferent to your success in all matters of planetary advancement which are not inimical to your future life of eternal progress.
הם אינם אדישים להצלחתכם בכל העניינים הנוגעים להתקדמותכם בפלנטה, עניינים אשר אינם פוגעים בחייכם העתידים של הקִדמה הנצחית.This agreement will apply Israeli law and jurisdiction in all matters related to or caused by it is granted the competent court in Israel.
על הסכם זה יחול הדין הישראלי וסמכות השיפוט בכל דבר ועניין הקשורים אליו או נובעים ממנו מוקנית לבית-המשפט המוסמך בישראל.We will be happy to accommodate you in all matters that relate to advertising works of art that are in the Tel Aviv Museum of Art collection.
State supreme courts, whose decisions are final in all matters not involving the federal government
בתי הדין הגבוהים של המדינות, אשר החלטותיהם בכל עניין שאיננו מערב את הממשל הפדרלי,honesty and truthfulness in all matters affecting their work and status.
יושר וכנות בכל עניין הנוגע לעבודתם ומעמדם.honesty and truthfulness in all matters affecting their work and status;
יושר וכנות בכל עניין הנוגע לעבודתם ומעמדם.Start with yourself" is my motto and first rule in all matters.
התחילו עם עצמכם" הוא המוטו שלי והכלל הראשון בכל מה שחשוב.The Bible has the supreme and final authority in all matters of faith and conduct.
כתבי הקודש הם הסמכות העליונה והסופית בכל עניין שקשור לאמונה ולהתנהגות.God perfects man in various ways, and it is possible in all matters for you to be perfected as a result.
אלוהים הופך את האדם למושלם בדרכים שונות, וכתוצאה מכך, אתם יכולים להפוך למושלמים בכל עניין.The Bible is the supreme and final authority in all matters of faith and conduct.
כתבי הקודש הם הסמכות העליונה והסופית בכל עניין שקשור לאמונה ולהתנהגות.God perfects man in various ways, and it is possible in all matters for you to be perfected as a result.
אלוהים הופך את האדם למושלם בדרכים שונות, וכתוצאה מכך, אתה יכול להפוך למושלם בכל עניין.The right to express those views freely in all matters affecting the child.
את הזכות להביע דעה כזו בחופשיות בכל ענין הנוגע לו.The Bible is the supreme and final authority in all matters of faith and practice.
כתבי הקודש הם הסמכות העליונה והסופית בכל עניין שקשור לאמונה ולהתנהגות.This oath will also require recognition of the king's supremacy in all matters, spiritual and temporal.
שבועה זו גם תובעת הכרה בעליונות המלך בכל עניין, רוחני או ארצי.The Act of Succession will also require recognition of the King's supremacy in all matters.
חוק ירושת הכתר ידרוש גם הכרה בעליונות המלך בכל עניין.it is the final, definitive authority in all matters of faith and life.
אזי הם הסמכות הסופית לכל הדברים שקשורים לאמונה, מצוות ומוסר.
