IN THE END , ONLY in Vietnamese translation

• cuối cùng chỉ

Examples of using In the end , only in English and their translations into Vietnamese

In the end, only two candidates came to mind.
Cuối cùng, chỉ có hai ứng cử viên hiện lên trong tâm trí.

In the end, only three delegates voted for Trotsky's position, and the Conference denounced"Trotskyism"[i]
Cuối cùng, chỉ ba đại biểu bỏ phiếu cho lập trường của Trotsky

In the end, only one will be able to proclaim himself the world's true Superman.".
Cuối cùng, chỉ có một người có thể tự xưng là Siêu Nhân thực sự của thế giới.

In the end, only two doors remained in the whole apartment- in the toilet and at the entrance, leaving no dark corners in the space.
Cuối cùng, chỉ còn hai cánh cửa trong toàn bộ căn hộ- trong nhà vệ sinh và ở lối vào, không để lại những góc tối trong không gian.

There were plenty of similarities but in the end, only one program could be declared as a winner.
Có rất nhiều điểm tương đồng nhưng cuối cùng, chỉ có một chương trình có thể được tuyên bố là người chiến thắng.

In the end, only Iraqis can determine the fate of their country.
Cuối cùng, chỉ có người Ba Lan mới có thể quyết định được số phận của đất nước họ.

But in the end, only one team will live in history. It seems like the perfect game to win the title.
Nhưng cuối cùng, chỉ một đội sẽ ghi danh vào lịch sử. Có vẻ là trận đấu hoàn hảo để giành lấy danh hiệu.

You can get an even, beautiful door in the end, only thanks to carefully selected boards.
Bạn có thể có được một cánh cửa đẹp, cuối cùng, chỉ nhờ các bảng được lựa chọn cẩn thận.

In the end, only one thing endures:"The plan of the Lord stands for ever, the thoughts of his heart
Cuối cùng chỉ còn lại có một điều, đó là:'' Dự án của Chúa kiên vững muôn đời,

In the end, only one opposition lawmaker voted against the bill, while 66 parliamentarians supported it.
Cuối cùng, chỉ có một nghị sĩ đối lập bỏ phiếu chống, trong khi 66 người khác ủng hộ dự luật.

In the end, only Doyle, with typical professionalism and efficiency, delivered his copy
Cuối cùng, chỉ có Doyle, với sự chuyên nghiệp tiêu biểu

In the end, only 64 passengers survived the ordeal due to belated rescue efforts.
Cuối cùng, chỉ có 64 hành khách sống sót sau thử thách do những nỗ lực cứu hộ muộn màng.

In the end, only Micah was left, covered in blood, and I'm sure he's
Cuối cùng chỉ còn lại Micah đứng trên vũng máu. Lúc đó tôi nghĩ

In the end, only about 3% of the world's beans makes it into a bag of our coffee.
Cuối cùng, chỉ có khoảng 3% hạt cà phê trên thế giới được đóng thành gói cà phê của chúng tôi.

Most of them visiting UAE for job searching and in the end, only 20% of them getting employment.
Hầu hết trong số họ thăm UAE để tìm việc và cuối cùng, chỉ có 20% trong số họ có việc làm.

These farmers produce exactly the same product, but in the end, only one of them can sell it at a higher price.
Những người nông dân cùng sản xuất các sản phẩm giống nhau nhưng đến cuối cùng chỉ một trong số họ bán được giá cao hơn.

with using various unique, colorful methods, and in the end, only one was left.
màu mè khác nhau, thế là cuối cùng, chỉ còn một tên sót lại.

In the end, only 3 more Mig-29Cs were able to be constructed from the SKDs delivered(perhaps enough for ten aircraft), bringing the total up to only 17 operational examples.
Cuối cùng, chỉ có thêm 3 MiG- 29C được lắp ráp từ các bộ linh kiện SKD được chuyển giao( có lẽ đủ cho 10 máy bay), nâng tổng số MiG- 29C lên vẻn vẹn 17 chiếc hoạt động.

against police officers in Berlin and surrounding areas, but in the end, only five officers were punished.
các khu vực lân cận, nhưng cuối cùng chỉ 5 cảnh sát bị trừng phạt.

In the end, only six tanks, took part in the match;
Cuối cùng, chỉ có 6 chiếc, tham gia trận đấu;