INTERCONNECTED WORLD in Vietnamese translation

• thế giới kết nối
• thế giới liên kết

Examples of using Interconnected world in English and their translations into Vietnamese

In an interconnected world this can lead to peaks in the price of food and have repercussions on
Trong một thế giới kết nối, điều này có thể dẫn đến giá thực phẩm tăng

Standards speak to the diversity of our interconnected world, introducing uniformity at the interfaces where we need to be certain that we are speaking on the same terms.
Tiêu chuẩn khẳng định tính đa dạng của thế giới liên kết, tạo nên sự thống nhất trên các phương diện chung mà ở đó chúng ta cần chắc chắn rằng mình đang trao đổi về cùng một điều khoản./.

In an interconnected world, this can lead to food price spikes and have impacts on
Trong một thế giới kết nối, điều này có thể dẫn đến giá thực phẩm tăng

We will limit our discussion to modern version control systems- in today's interconnected world, there is very little point in acknowledging version control systems which cannot operate across wide-area networks.
Chúng tôi sẽ thảo luận giới hạn trong những hệ thống kiểm soát phiên bản hiện đại- trong thế giới liên kết ngày nay, có rất ít điểm trong những hệ thống kiểm soát phiên bản mà không thể hoạt động thông qua hệ thống mạng diện rộng.

We admire Priscillan Chan and Mark Zuckerberg's vision of an interconnected world where all people have a chance to make the most of their talents.
Chúng tôi ngưỡng mộ tầm nhìn của Priscilla Chan và Mark Zuckerberg về một thế giới kết nối, tại đó tất cả mọi người đều có cơ hội phát huy tài năng của mình.

which multiple versions of order and modernity coexist in an interconnected world; no longer will the West anchor globalization.
tính hiện đại cùng tồn tại trong một thế giới liên kết chặt chẽ; phương Tây sẽ không còn bám vào toàn cầu hóa.

However, there are good reasons to be hopeful: the rapid changes in today's interconnected world call for a renewed interest in international standards, making them more important than ever.
Tuy nhiên, có những lý do đáng để chúng ta hy vọng: những thay đổi nhanh chóng trong thế giới kết nối ngày nay đòi hỏi những quan tâm mới đối với các tiêu chuẩn quốc tế và khiến chúng trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

it's stability-- all of these are part of relationships in an interconnected world.”.
là an ninh, là ổn định- tất cả những điều này là một phần của mối quan hệ trong một thế giới liên kết lẫn nhau.".

develop students' abilities to find creative and rational solutions to the challenges of doing business in today's complex interconnected world.
hợp lý cho những thách thức của việc kinh doanh trong thế giới kết nối phức tạp ngày nay.

which multiple versions of order and modernity coexist in an interconnected world;
tính hiện đại cùng tồn tại trong một thế giới liên kết chặt chẽ;

Sanctions, fines, prison sentences and the US code all need to be updated to reflect the consequences for rule-breakers in an interconnected world.
Các hình phạt, tiền phạt, án tù và mã số của Hoa Kỳ cần phải được cập nhật để phản ánh những hậu quả đối với những kẻ phá vỡ quy tắc trong một thế giới kết nối.

We'll limit our discussion to modern version control systems-in today's interconnected world, there is very little point in acknowledging version control systems which cannot operate across wide-area networks.
Chúng tôi sẽ thảo luận giới hạn trong những hệ thống kiểm soát phiên bản hiện đại- trong thế giới liên kết ngày nay, có rất ít điểm trong những hệ thống kiểm soát phiên bản mà không thể hoạt động thông qua hệ thống mạng diện rộng.

In an interconnected world, where any decision has consequences in other fields, it is essential to provide an interdisciplinary
Trong một thế giới kết nối với nhau, khi bất kỳ quyết định nào có hậu quả trong các lĩnh vực khác,

And I'm here because I believe that in our interconnected world, increased commerce between the United States and India can be
Tôi có mặt ở đây bởi vì tôi tin rằng trong thế giới liên thuộc của chúng ta, tăng cường giao thương giữa Ấn Độ

values and mentalities that propagate a culture that tends to impose itself and standardize our interconnected world.
tự áp đặt và tiêu chuẩn hóa thế giới nối kết qua lại của chúng ta.

You will learn to combine business and technical aspects into a strategy that help the company to operate effectively in complex business situations and interconnected world.
Bạn sẽ học tổ hợp các khía cạnh doanh nghiệp và kĩ thuật vào trong chiến lược điều giúp cho công ti vận hành hiệu quả trong tình huống kinh doanh phức tạp và thế giới liên kết nối.

As a marketer, you need to keep in mind that marketing conferences offer you great opportunities to reach your audience in an interconnected world.
Là nhà tiếp thị, bạn phải nhớ rằng các hội thảo tiếp thị cung cấp rất nhiều cơ hội tuyệt vời để bạn tiếp cận với khán giả đang ở trong một thế giới kết nối với nhau.

how worldwide business is performed, with a give attention to growing the managerial expertise you will want in an interconnected world.
với một tập trung vào việc phát triển các kỹ năng quản lý bạn sẽ cần trong một thế giới kết nối với nhau.

As a marketer, you have to keep in mind that marketing conferences offer a lot of awesome opportunities for you to reach out to your audiences who are in an interconnected world.
Là nhà tiếp thị, bạn phải nhớ rằng các hội thảo tiếp thị cung cấp rất nhiều cơ hội tuyệt vời để bạn tiếp cận với khán giả đang ở trong một thế giới kết nối với nhau.

know how worldwide business is performed, with a concentrate on developing the managerial abilities you may need in an interconnected world.
với một tập trung vào việc phát triển các kỹ năng quản lý bạn sẽ cần trong một thế giới kết nối với nhau.