IS MANIFESTED in Vietnamese translation

• được thể hiện
• được biểu hiện
• được biểu lộ
• xuất hiện
• được bày tỏ
• là biểu hiện
• được tỏ hiện
• được tỏ ra

Examples of using Is manifested in English and their translations into Vietnamese

The effect of the drug is manifested after 2-3 hours after administration,
Tác dụng của thuốc xuất hiện 2- 3 giờ sau khi dùng,

God's glory is manifested in justice as He promises that all evil doers will one day face His wrath and judgment.
Cơn giận của Đức Chúa Trời được biểu lộ bằng hành động tích cực, rao báo cho kẻ làm ác rằng mọi việc ác sẽ bị hình phạt.

This is manifested in a close long-term commitment to the member“group,” be that a family, extended family, or extended relationships.
Đây là biểu hiện trong một cam kết lâu dài gần với" thành viên" của nhóm, là một gia đình, gia đình mở rộng hoặc các mối quan hệ mở rộng.

It is manifested in the atom as in the man,
Nó được biểu lộ trong nguyên tử cũng

God's love is manifested in his grace toward his people.
( 7) Tình yêu của Đức Chúa Trời được bày tỏ trong sự ban điều gì đó cho dân sự Ngài.

The hypotensive effect is manifested 30 minutes after use, the maximum effect is manifested after 2 hours.
Tác dụng hạ huyết áp xuất hiện 30 phút sau khi sử dụng, hiệu quả tối đa xuất hiện sau 2 giờ.

In this period of history, the Antichrist is manifested through a radical attack on the faith in the world(Parola) of God.
Vào giai đoạn này của lịch sử, phản Kyto được tỏ hiện qua đợt tấn công vào căn bản niềm tin vào Lời( Parola) Chúa.

the dharma of thusness is manifested.
pháp Như được biểu lộ.

Indeed, our sentimental dimension is a call to love that is manifested in fidelity, in welcoming, and in mercy.
Thật vậy, chiều kích tình cảm của chúng ta là một lời gọi đến tình yêu, được bày tỏ trong sự trung thành, trong sự đón nhận nhau và trong lòng thương xót.

weeks of regular use, and the maximum effect is manifested after 1.5 months of its use.
tác dụng tối đa xuất hiện sau 1,5 tháng sử dụng.

However, there is another understanding which considers evolution to be the process through which God's creative power is manifested.
Tuy nhiên có một quan điểm khác xem sự tiến hóa như một quá trình nhờ đó mà quyền năng sáng tạo của Chúa được biểu lộ.

much grace& blessing from the Lord; much blessing is manifested in his generation.
nhiều ơn phước được tỏ ra trong thế hệ của người ấy.

The first one establishes that there is a‘ground' on which and through which the Cosmos is manifested.
Mệnh đề thứ nhất xác lập rằng có một‘ nền tảng' trên đó và thông qua đó Vũ trụ được biểu lộ.

This contrast is manifested in the dimension and content of the expressions of the two protagonists.
Sự tương phản này thể hiện trong chiều kích và nội dung những cách diễn đạt của hai nhân vật chính.

This is manifested in a strong long-term commitment to the member‘group', be that a family, extended family,
Điều này thể hiện trong một cam kết lâu dài chặt chẽ với nhóm" thành viên",

Solidarity is manifested in the first place by the distribution of goods and remuneration for work.
( 2402) Tình liên đới biểu lộ trước tiên qua việc phân phối của cải và trả lương lao động.

Actually arthritis of the shoulder joint is manifested by reddening and swelling of the skin
Viêm khớp của khớp nối chính nó được biểu hiện bằng đỏ và sưng da

The strength of possession is manifested also from the reaction of the demon to holy names.
Sức mạnh của quỷ ám cũng được biểu lộ ra từ phản ứng của ma quỷ trước các danh thánh.

Mogadishu's growing economy is manifested not just in real estate and the hotel sector.
Tăng trưởng kinh tế Mogadishu của được thể hiện không chỉ trong bất động sản và khu vực khách sạn.

The island's volcanic origin is manifested in several hot springs and the two gulfs.
Nguồn gốc núi lửa của đảo được thể hiện qua một số suối nước nóng và hai vịnh lớn.