MADE IT IMPOSSIBLE in Vietnamese translation

• làm cho nó không thể
• khiến không thể

Examples of using Made it impossible in English and their translations into Vietnamese

The operator of the Eiffel Tower said the threat of violent protests on Saturday made it impossible to ensure« adequate security conditions».
Giới điều hành tháp Eiffel cho biết các mối đe dọa của bạo lực từ biểu tình vào thứ Bảy khiến họ không thể nào đảm bảo" điều kiện an ninh đầy đủ".

than twenty feet away, but the cascading river made it impossible to tell for sure.
thác đổ của con sông khiến nó không dám chắc.

Part of the reason is that the consolidation of agriculture- larger farms gobbling up smaller ones to stay alive- has made it impossible for those onetime small farmers to remain.
Một phần lý do là việc hợp nhất nông nghiệp- các trang trại lớn hơn gobbling lên những người nhỏ hơn để ở còn sống- đã làm cho nó không thể cho những người nông dân nhỏ ngày nay vẫn còn.

The lack of a request blocking API(application programming interface) made it impossible to block requests that were initiated by Adobe Systems' Flash player, he wrote.
Việc thiếu một API chặn yêu cầu( giao diện lập trình ứng dụng) khiến không thể chặn các yêu cầu được khởi động bởi trình phát Flash của Adobe Systems, ông đã viết.

and you me and has made it impossible to find a little time to write.
bạn tôi và đã làm cho nó không thể tìm thấy một ít thời gian để viết.

Some natural resources did exist, but bad internal communications made it impossible to exploit them and nearly all important manufactured implements were imported.
Một số tài nguyên thiên nhiên đã tồn tại, nhưng thông tin liên lạc nội bộ xấu đã làm cho nó không thể khai thác chúng và gần như tất cả các thiết bị sản xuất quan trọng được nhập khẩu.

The harsh climate, the scarcity of the soil, the feudal system of agriculture made it impossible to create such grain reserves that could provide the country with food in the conditions of a three-year crop failure.
Khí hậu khắc nghiệt, sự khan hiếm của đất, hệ thống nông nghiệp phong kiến khiến cho không thể tạo ra những kho dự trữ ngũ cốc như vậy có thể cung cấp cho đất nước lương thực trong điều kiện mất mùa ba năm.

Problems with the amount of information handled during noise reduction processing on the DIGIC 6 made it impossible to distinguish between noise and texture, resulting in texture loss and insufficient noise reduction.
Các vấn đề về lượng thông tin được xử lý trong quy trình xử lý giảm nhiễu trên DIGIC 6 làm cho không thể phân biệt được nhiễu và hoa văn, dẫn đến mất hoa văn và giảm nhiễu không đủ.

clouds of dust made it impossible to make a clear assessment of the outcome of the battle, so both parts were ignorant of each other's fate.
những đám mây bụi đã làm cho nó không thể được đánh giá một cách rõ ràng về kết quả của trận chiến, do đó, cả hai phe không biết được số phận của nhau.

Adverse conditions at sea made it impossible to carry out a projected landing at Corfu.[30] By 1 November, the Italians had captured Konitsa
Những điều kiện bất lợi trên biển đã khiến họ không thể tiến hành cuộc đổ bộ dự tính tại Corfu.[

clouds of dust made it impossible to make a clear assessment of the outcome of the battle, so both wings were ignorant of each other's fate.
những đám mây bụi đã làm cho nó không thể được đánh giá một cách rõ ràng về kết quả của trận chiến, do đó, cả hai phe không biết được số phận của nhau.

treated for acute gastroenteritis with dehydration and electrolyte imbalance, which made it impossible to end last Tuesday's game against Brugge," the club added.
mất cân bằng điện giải, điều này khiến anh ta không thể kết thúc trận đấu hôm thứ Ba với Brugge.”.

While this showed astronomers that Venus was surrounded by a thick layer of gases refracting sunlight around it, both effects made it impossible to obtain accurate timings.
Trong khi điều này cho các nhà thiên văn học thấy rằng sao Kim được bao quanh bởi một lớp khí dày mà bao phủ ánh sáng mặt trời quanh nó, cả hai ảnh hưởng đã làm cho nó không thể có được thời gian chính xác.

to see China as a collaborative force, but Beijing has made it impossible to hold on to that illusion.
Bắc Kinh đã làm cho họ không thể duy trì được ảo vọng này.

treated for acute gastroenteritis with dehydration and electrolyte imbalance, which made it impossible to end last Tuesday's game against Bruges.
mất cân bằng điện giải, khiến cậu ấy không thể kết thúc trận đấu hôm thứ Ba với Brugge.

During the war there were over 200 fraggings in the American military- murders carried out by fragmentation grenades, which made it impossible to identify the killer.
Trong thời gian của cuộc chiến đã có hơn 200 vụ cố ý giết bạn đồng ngũ trong Quân đội Mỹ- những vụ giết người được tiến hành bằng lựu đạn, khiến cho người ta không thể xác định được kẻ giết người..

The declared goals of the revolution of 1917 were abundance and social justice, but the commitment to destroy capitalism gave rise to structures that made it impossible to attain those goals.
Các mục tiêu được tuyên bố cho cuộc cách mạng năm 1917 là sự giàu có và công lý xã hội, nhưng cam kết phá huỷ chủ nghĩa tư bản đã làm tăng các cấu trúc khiến họ không thể đạt được những mục tiêu đó.

The astronauts had struggled in vain to open the door during the fire, but the pressure inside the spacecraft sealed the door and made it impossible to open.
Các phi hành gia đã vô tình vất vả để mở cánh cửa trong lúc lửa, nhưng áp lực bên trong tàu vũ trụ đã niêm phong cánh cửa và khiến nó không thể mở được.

the improvements with a side-by-side comparison, our slow Skype connection made it impossible to notice a difference.
kết nối Skype chậm của chúng tôi đã làm cho nó không thể nhận thấy một sự khác biệt.

an international conference to consider the draft, but the subsequent events in the world have made it impossible to convene a conference.
những sự kiện tiếp theo trên thế giới đã làm cho không thể triệu tập một hội nghị.