MANIFESTED IN in Vietnamese translation

• thể hiện trong
• biểu hiện ở
• biểu lộ trong
• tỏ ra trong
• bày tỏ trong
• xuất hiện trong
• tỏ hiện trong

Examples of using Manifested in in English and their translations into Vietnamese

human life as the time open to either accepting or rejecting the divine grace manifested in Christ(cf. 2Tim 1:9-10).
chối bỏ ân sủng Thiên Chúa được biểu lộ trong Đức Ki- tô( x. 2 Tm 1,9- 10).

The early Salvationists had great spiritual authority and it was manifested in each of their services.
Cứu Thế Quân ban đầu có thẩm quyền thuộc linh rất lớn và nó được bày tỏ trong từng buổi nhóm của họ.

The first is a rare disease of an unclear genesis, manifested in a state of rest, accompanied by a shortage of air.
Đầu tiên là một căn bệnh hiếm gặp không rõ nguồn gốc, biểu hiện ở trạng thái nghỉ ngơi, kèm theo thiếu không khí.

the two forces of life, manifested in a single material.
lực nén xuất hiện trong cùng một đơn chất.

Indeed, our sentimental dimension is a call to love that is manifested in fidelity, in welcoming,
Thật vậy, chiều kích tình cảm của chúng ta là một lời gọi đến tình yêu, được bày tỏ trong sự trung thành,

The first is a rare disease of unknown origin, manifested in a state of rest, accompanied by a lack of air.
Đầu tiên là một căn bệnh hiếm gặp không rõ nguồn gốc, biểu hiện ở trạng thái nghỉ ngơi, kèm theo thiếu không khí.

the greatest effect will be manifested in a couple of weeks.
hiệu quả lớn nhất sẽ xuất hiện trong một vài tuần.

often manifested in anxious youthful age.
thường được biểu hiện ở tuổi trẻ lo lắng.

During the use of Natalside may develop side effects, manifested in the form of allergic reactions.
Trong quá trình sử dụng Natalside có thể phát triển các tác dụng phụ, biểu hiện ở dạng phản ứng dị ứng.

That intention has manifested in magical ways-some of which I could never have predicted.
Ý định đó đã được thể hiện theo những cách kỳ diệu, một số điều mà tôi không bao giờ có thể dự đoán được.

More clearly intellectual indifference is manifested in younger students in the form of the impossibility of assimilating knowledge in the right amount.
Sự thờ ơ trí tuệ rõ ràng hơn được thể hiện ở những học sinh nhỏ tuổi dưới dạng không thể đồng hóa kiến thức với số lượng phù hợp.

A pentagram of light manifested in the air then transformed into an infinity sign to materialize Akuro-Ou's body concretely.
Một hình sao năm cánh hiện rõ trên không trung rồi hoá thành dấu hiệu vô cực để rồi vật chất hoá thành cơ thể thực của Akuro- Ou.

It can be manifested in special color decoration of room zones for each of kids.
Nó có thể được thể hiện trong trang trí màu sắc đặc biệt của khu vực phòng cho mỗi trẻ em.

They recognize that this gift was manifested in the life and ministry of Ellen G. White.
Họ tin rằng ơn nầy được thể- hiện trong đời sống và chức- vụ của bà Ellen G. White.

This is manifested in a close long-term commitment to the member“group,” be that a family, extended family, or extended relationships.
Đây là biểu hiện trong một cam kết lâu dài gần với" thành viên" của nhóm, là một gia đình, gia đình mở rộng hoặc các mối quan hệ mở rộng.

However, how that rule is manifested in different locations at different time depends on wisdom
Nhưng quy luật ấy thể hiện ra trong không gian và thời gian khác nhau lại

Extraversion tends to be manifested in outgoing, talkative, energetic behavior, whereas introversion is
Tính hướng ngoại có xu hướng biểu lộ ở hành vi đi lại,

Another reason for the smell of urine, which is manifested in the process of cooking meat dishes- congenital anomalies of the animal.
Một lý do khác cho mùi nước tiểu, được biểu hiện trong quá trình nấu các món thịt- dị thường bẩm sinh của động vật.

is manifested in yin and yang characteristics
được biểu hiện trong các đặc tính âm dương

Bullying is aggressive behavior towards a person, manifested in violence, harassment, persecution, and terror.
Bắt nạt là hành vi hung hăng đối với một người, thể hiện bằng bạo lực, quấy rối, ngược đãi và khủng bố.