MORE RIGOROUS in Vietnamese translation

Each of these purposes places separate, however more and more rigorous calls for on digital applied sciences.

Mỗi một trong những ứng dụng này đặt ra những đòi hỏi riêng biệt nhưng ngày càng khắt khe đối với công nghệ số.

Study authors found that"data from the more rigorous MSM trials provide positive but not definitive evidence that MSM is superior to placebo in the treatment of mild to moderate osteoarthritis of the knee.".

Các tác giả nghiên cứu phát hiện ra rằng" dữ liệu từ các thử nghiệm MSM nghiêm ngặt hơn cung cấp bằng chứng tích cực nhưng không dứt khoát rằng MSM vượt trội hơn giả dược trong điều trị viêm xương khớp nhẹ đến trung bình ở đầu gối.".

To that end, it intends to set more rigorous standards for future models in order to make sure that, even though it's modernized, it will continue to be

Để đạt được điều này, hãng dự định sẽ thiết lập các tiêu chuẩn khắt khe hơn cho những mẫu xe trong tương lai để đảm bảo

While there's scope for more rigorous studies on its health benefits, most studies suggest yoga is a safe

Trong khi đó là phạm vi cho các nghiên cứu nghiêm ngặt hơn về lợi ích sức khỏe của nó,

If you rely solely on memory rather than on more rigorous, data-based evidence, it's easy to conclude a link exists where,

Nếu chỉ dựa vào bộ nhớ thay vì dựa trên bằng chứng chặt chẽ hơn, dựa trên dữ liệu,

Since these child soldiers are largely coerced into joining, they undergo more rigorous training and are indoctrinated through violent group activities to build their loyalty to the group.”.

Bởi những chiến binh trẻ em này phần lớn bị ép buộc phải tham gia, chúng đã trải qua quá trình đào tạo khắt khe hơn và bị“ đào tạo” thông qua các hoạt động tập thể đầy bạo lực để xây dựng lòng trung thành đối với tổ chức”.

researchers concluded that there is suggestive evidence of the beneficial effects of magnesium on stress, but more rigorous trials are recommended to solidify ideal dosages and who would most benefit(16).

về tác dụng có lợi của magiê đối với stress, nhưng các thử nghiệm nghiêm ngặt hơn được khuyến khích để củng cố liều lượng lý tưởng và ai có lợi nhất( 16).

Since there is no critical point of transition, a more rigorous term called the"circle of confusion" is used to define how much a point needs to be blurred in order to be perceived as unsharp.

Vì không có điểm chuyển tiếp quyết định( ranh giới) nên một thuật ngữ chặt chẽ hơn gọi là“ circle of confusion” được dùng để xác định mức độ bị mờ của một điểm.

Take a more rigorous, independently verified approach to GE product approvals, so that products do not come to market until their risks and benefits are understood through non-biased review.

Khắt khe hơn trong việc rà soát độc lập cấp phép sản phẩm của GM để chúng không tiếp cận thị trường cho đến khi những rủi ro và lợi ích được hiểu rõ hơn..

It is expected that, in line with recent Hyundai models, the New Generation Santa Fe will attain a five-star Euro NCAP safety rating- even meeting the demands of the new, more rigorous 2012 test procedure.

Dự kiến, phù hợp với mô hình gần đây của Hyundai, thế hệ mới Santa Fe sẽ đạt được một năm sao đánh giá an toàn Euro NCAP- thậm chí đáp ứng nhu cầu của, nghiêm ngặt hơn 2012 kiểm tra thủ tục mới.

Through more rigorous statistical arguments, related to the spatial resolution and the expected momentum transferred, it may possible to derive the Heisenberg

Thông qua đối số thống kê chặt chẽ hơn, liên quan đến việc phân giải không gian

The Union of Concerned Scientists is also pushing for a more rigorous approval process for GM foods so that they cannot enter the market before their risks and benefits are understood.

The objective of smoke testing is to verify the“stability” of the system in order to proceed with more rigorous testing The objective of sanity testing is to verify the“rationality” of the system in order to proceed with more rigorous testing.

Mục tiêu của Smoke Testing là xác minh tính ổn định của hệ thống để tiến hành kiểm thử nghiêm ngặt hơn Mục tiêu của Sanity testing là xác minh tính hợp lý của hệ thống để tiến hành kiểm thử nghiêm ngặt hơn.

A more rigorous presentation of the same formula would multiply each term by a factor of(- 1)n, which gives +1 when n is even

Một bài trình bày chặt chẽ hơn của cùng một công thức sẽ nhân mỗi số hạng với thừa số(- 1) n,

how to use Microsoft Office, is being replaced by the more rigorous computer science GCSE.

đang được thay thế bằng một hệ thống máy tính khắt khe hơn GCSE.

Optimization modelling can assess these practices and support more rigorous accountability methods.

thực tiễn này và hỗ trợ các phương thức trách nhiệm nghiêm ngặt hơn.

A more rigorous approach would be to base efficiency calculations on the Higher Heating Value, which typically results in efficiencies less than 100%.[citation needed].

Một cách tiếp cận chặt chẽ hơn sẽ là dựa trên các tính toán hiệu quả dựa trên Giá trị gia nhiệt cao hơn, thường mang lại hiệu quả thấp hơn 100%.[ Cần dẫn nguồn].

Cardinal Caffarra(CC): In Amoris Laetitia[308] the Holy Father Francis writes:“I understand those who prefer a more rigorous pastoral care which leaves no room for confusion.”.

ĐHY Caffarra( CC): Trong Amoris Laetitia[ 308] ĐGH Francis viết:“ Tôi hiểu những người thích chăm sóc mục vụ nghiêm ngặt hơn mà điều này không còn chỗ cho sự nhầm lẫn”.

it easier to stay on task, stay motivated, and follow a more rigorous system of monitoring performance.

duy trì động lực và tuân theo một hệ thống giám sát chặt chẽ hơn.

Something more rigorous---more than just simple feeling good about something or reasoning through it."… I consulted Webster's Dictionary…"(so Webster's dictionary was around even in Lincoln's era).

Một cái gì đó hơn khắt khe--- nhiều hơn chỉ đơn giản là cảm giác tốt về một cái gì đó hoặc lý luận thông qua nó."… Tôi tham khảo ý kiến từ điển Webster' s…"( vì vậy từ điển Webster' s xung quanh ngay cả trong thời đại của Lincoln).