NON-VIOLENT in Vietnamese translation

• bất bạo động
• phi bạo lực
• không bạo lực
• bất bạo lực
• không bạo động
• phi bạo động
• tranh đấu bất bạo động

Examples of using Non-violent in English and their translations into Vietnamese

Twenty-seven years ago, the Polish‘state' crushed a non-violent movement‘in the name of state stability'.
Hai mươi bảy năm về trước, nhà nước Ba Lan đã trấn áp phong trào đấu tranh bất bạo động“ nhân danh sự ổn định quốc gia”.

Feeding Frenzy suitable for all ages, non-violent nature, merely entertainment.
Feeding Frenzy phù hợp với mọi lứa tuổi, không mang tính chất bạo lực, đơn thuần là giải trí.

The writer is a physician and head of the Non-Violent Movement for Human Rights in Vietnam.
Tác giả là một bác sĩ và lãnh đạo Phong Trào Bất Bạo Động vì Nhân Quyền tại Việt Nam.

Leymah Gbowee and Karman"for their non-violent struggle for the safety of women and for women's rights
Karman" vì cuộc đấu tranh bất bạo động của họ vì sự an toàn của phụ nữ

19 years old because, as an ardent follower of non-violent ideologies espoused by Mahatma Gandhi(Satyagraha) he refused to participate in Switzerland's compulsory military service.
là một người theo nồng nhiệt của phi bạo lực tư tưởng tán thành bởi Mahatma Gandhi( Satyagraha) anh từ chối tham gia ở Thụy sĩ là nghĩa vụ quân sự.

skills which can be learned and taught in order to perform successful non-violent struggle.
dạy để thực hiện thành công cuộc đấu tranh bất bạo động.

courageous, humble and noble, non-violent.
cao thượng, không bạo lực và mạnh mẽ.

skills which can be learned and taught in order to perform successful non-violent struggle.
dạy để thực hiện thành công cuộc đấu tranh bất bạo động.

Invariably, when someone affirms that God is non-violent, he or she is met with the reaction:“What about Jesus driving the money-changers out of the temple?”.
Luôn luôn là thế, khi có người quả quyết Thiên Chúa bất bạo lực, thì họ sẽ gặp phản ứng:“ Vậy việc Chúa Giêsu đuổi những người đổi tiền ra khỏi đền thờ thì sao?”.

courageous, humble and noble, non-violent.
cao thượng, không bạo lực và mạnh mẽ.

Known more popularly in the West as the Dalai Lama, he attained worldwide recognition in 1989 when he was awarded the Nobel Peace Prize for his dedication to a non-violent struggle for the liberation of Tibet.
Được biết đến phổ biến hơn ở phương Tây với tên Dalai Lama, ông đã được công nhận trên toàn thế giới ở 1989 khi ông được trao giải Nobel Hòa bình vì sự cống hiến cho một cuộc đấu tranh bất bạo động để giải phóng Tây Tạng.

Of Jewish Americans opposed arresting non-violent marijuana smokers, compared to 61% for the population at large and 68% of all Democrats.
Tám mươi sáu phần trăm người Mỹ Do Thái chống lại việc bắt giữ những người hút cần sa không bạo động, so với 61% phần lớn dân số và 68% của tất cả thành viên đảng Dân chủ.

It is our hope that the President will grant clemency to Ms Alice Marie Johnson who is serving a life sentence for a first-time, non-violent drug offense.".
Tôi hy vọng Tổng thống sẽ chấp nhận khoan hồng cho bà Alice Marie Johnson, người đang thụ án vì phạm tội liên quan tới ma túy lần đầu tiên, không bạo lực”.

disputes between sovereign nation-states, as well as between smaller groups and between individuals, are settled entirely by non-violent means.
cá nhân nhỏ hơn sẽ được giải quyết hoàn toàn bằng phương tiện bất bạo lực.

soaring prison population is over the last few decades, the U.S. had"locked up more non-violent offenders than ever before,
Hoa Kỳ đã“ tống giam những người phạm tội phi bạo động nhiều hơn lúc nào hết

sensitive, non-imposing and non-violent way.
không áp đặt và không bạo động.

Well, this could also be a bystander at a rally who managed to record a video of a police officer beating a non-violent protester who's trying to let the world know what's happening.
Vâng, một người đứng ngoài cuộc biểu tình ghi lại cảnh một cảnh sát đánh đập một người biểu tình không bạo lực cố gắng cho thế giới biết điều đang xảy ra.

I accept it as a tribute to the man who founded the modern tradition of non-violent action for change Mahatma Gandhi whose life taught and inspired me.
Tôi đón nhận nó như một tặng vật để tỏ lòng tôn kính đến người đã thành lập truyền thống hiện đại về hành động bất bạo lực để thay đổi- Mahatma Gandhi- người mà cuộc đời của ông đã dạy và truyền cảm hứng cho tôi.

Kong Raiya told the judge his understanding of a color revolution was that it meant peaceful gatherings and non-violent protests.
một cuộc cách mạng màu có nghĩa tụ tập ôn hòa và biểu tình phi bạo động.

talented, non-violent and secular man.
tài năng, không bạo lực và thế tục.