PERES in Vietnamese translation

• peres
• cựu tổng thống peres

Examples of using Peres in English and their translations into Vietnamese

Francis, Peres and Abbas shook hands and planted an olive
ĐTC, Ông Peres và Ông Abbas đã bắt tay nhau

Likud's Moshe Katsav's victory over Labor's Shimon Peres in 2000(by secret ballot) was an upset.
Chiến thắng của Mosi Katsav của Likud trước Shimon Peres của Công đảng vào năm 2000( theo hình thức bỏ phiếu kín) là một sự thất vọng.

Shimon Peres, Tzipi Livini,
Tay của Shimon Peres, Tzipi Livni,

He then told Peres and the world,'There is absolutely no space between the United States and Israel when it
Zô sau đó nói với Peres và thế giới," Tuyệt đối không có khoảng cách giữa Mỹ

which would win Peres, Rabin and Arafat the Nobel Peace Prize.
sẽ mang lại cho Peres, Rabin và Arafat Giải Nobel Hoà bình.

In the same speech, Peres compared Iranian President Mahmoud Ahmadinejad and his call to"wipe Israel off the map" to
Cũng trong bài phát biểu đó, Peres đã so sánh Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad

In a meeting with Prime Minister Peres and his cabinet, I pledged $100 million in support
Trong một cuộc họp với Thủ tướng Peres và nội các của ông, tôi cam đoan

US President Barack Obama called Mr Peres his"dear friend" in a statement, and said:"He was guided
Tổng thống Obama gọi ông Peres là" người bạn yêu quý" trong một thông cáo,

were killed in the plane crash that occurred shortly after take off from Tabora airport at around 7:30 am,” Sikonge district commissioner Peres Magiri told ITV television station.
khi cất cánh từ sân bay Tabora vào khoảng 7: 30 sáng, ủy viên quận Per Sikrid Peres Magiri nói với đài truyền hình ITV.

British model Naomi Campbell kisses former Israeli President Shimon Peres after he gave her an award during an event marking International Women's Day at the Peres Center for Peace in Jaffa, near Tel Aviv, Israel.
Người mẫu Naomi Campbell người Anh hôn cựu Tổng thống Israel Shimon Peres sau khi ông trao tặng giải thưởng cho cô trong một sự kiện đánh dấu Ngày Quốc tế Phụ nữ tại Trung tâm Hòa bình Peres ở Jaffa, gần Tel Aviv, Israel.

were killed in the plane crash that occurred shortly after take off from Tabora airport at around 7:30 am,” Sikonge district commissioner Peres Magiri told the privately-owned ITV television station.
khi cất cánh từ sân bay Tabora vào khoảng 7: 30 sáng, ủy viên quận Per Sikrid Peres Magiri nói với đài truyền hình ITV.

Media reports suggested that Ehud Olmert offered Peres the second slot on the Kadima list, but inferior cabinet positions to the ones that were reportedly offered to Tzipi Livni.
Các thông báo truyền thông cho rằng Ehud Olmert đã đề nghị trao vị trí thứ hai trong Kadima cho Peres, nhưng các vị trí không quan trọng trong nội các cho những người được cho là đã được cho là đề nghị với Tzipi Livni.

Francis had also met Peres earlier that year during his visit to the Holy Land, with their most recent meeting taking place
Đức Phanxicô cũng đã gặp Ông Peres vào hồi đầu năm đó trong chuyến thăm của Ngài đến Thánh Địa,

In a 2015 interview with CNN, Peres expressed support for a nuclear deal with Iran and said it would be feasible for inspectors to enforce the terms of the agreement.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 2015 với đài CNN, ông bày tỏ sự ủng hộ đối với thỏa thuận hạt nhân với Iran, cho rằng việc thanh tra thực thi các điều khoản của thỏa thuận hoàn toàn khả thi.

destroy the chemical weapons in its territory, the US will not attack," Peres said in a statement.
Mỹ sẽ không tấn công”, ông Peres nói trong một thông báo.

Asia, and North America, including Boris Yeltsin and UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali, joined Peres and Arafat at Sharm el-Sheikh.
Tổng thư ký Liên hiệp quốc Boutros Boutros- Ghali, cùng với Peres và Arafat gặp nhau tại Sharm el- Sheikh.

Francis welcomed the idea with interest and encouragement: he did not commit to it personally but assured Peres that there are Vatican dicasteries that deal with these kinds of initiatives.
ĐGH Francis hoan nghênh ý tưởng trên với sự quan tâm và khuyến khích; Đức Giáo Hoàng không cam kết cho việc này một cách cá nhân nhưng đảm bảo với Peres rằng Vatican sẽ có bộ phận chuyên trách" lưu ý" các sáng kiến này.

new president of France, had assured his friend Peres that he would“excise the Iraqi reactor of its military potential.”.
đã nói với Peres rằng ông sẽ“ liệt lò phản ứng hạt nhân của Irắc như là một nguy cơ quân sự”.

rather than return to Likud or, in Peres' case, Labour.
trong trường hợp của Peres, quay sang với Công Đảng.

Peres was nominated in early 2007 by Kadima to run in that year's presidential election, being elected by the Knesset for
Đầu năm 2007 Peres được Kadima đề cử chạy đua trong cuộc bầu cử tổng thống,