PETITION in Vietnamese translation

• kiến nghị
• đơn
• bản kiến nghị
• đơn yêu cầu
• petition
• thỉnh nguyện
• thỉnh cầu
• xin
• đơn thỉnh cầu
• nộp đơn xin

Examples of using Petition in English and their translations into Vietnamese

Form I-751, Petition to Remove the Conditions on Residence is a petition used to remove the conditions on residence.
Mẫu đơn I- 751 có tên gọi chính thức là Petition to Remove Conditions on Residence Yêu cầu gỡ bỏ tình trạng cư trú có điều kiện.

Petition by illegal behavior or being destructive,
Thỉnh cầu bằng hành vi trái pháp luật

Debts not listed on your bankruptcy petition, although there are some exceptions to this rule;
Các khoản nợ không được liệt kê trong thỉnh nguyện phá sản của bạn, dù rằng có một vài ngoại lệ cho quy tắc này;

Once you get married, you can submit an I-130, Petition for Alien Relative,
Nếu bạn kết hôn ở nước ngoài, sau đó bạn có thể nộp đơn I- 130, Petition for Alien Relative,

Immigration attorney prepares and files Form I-526, Immigrant Petition by Alien Entrepreneur, for the individual and all family members.
Luật sư nhập cư chuẩn bị Đơn I- 526, Đơn Xin Nhập cư của Doanh nhân Nước ngoài, dành cho cá nhân và toàn bộ các thành viên trong gia đình.

Update to Form I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant.
Mẫu đơn tự xin Thẻ xanh 10 năm là I- 360 Petition for Amerasian, Widow( er), or Special Immigrant.

lecture about the law, you can speak to the media or petition the voters….
các bạn có thể nói cho công chúng hoặc thỉnh cầu cử tri.

Park Han Byul Revealed To Have Submitted Petition Against Her Husband Yoo In Suk's Detention.
Park Han Byul tiết lộ đã đệ đơn thỉnh cầu chống lại chồng cô Yoo Trong vụ giam giữ Suk Suk.

you can then file a Form I-130, Petition for Alien Relative,
sau đó bạn có thể nộp đơn I- 130, Petition for Alien Relative,

lecture about the law, you can speak to the media or petition the voters.
các bạn có thể nói cho công chúng hoặc thỉnh cầu cử tri.

Refugees and asylum seekers in the United States for one year may petition for a green card.[4].
Người tị nạn và người xin tị nạn tại Hoa Kỳ trong một năm có thể xin thẻ xanh.[ 4].

When your child turns 21, then they can petition for you and your wife to become permanent residents.
Khi con của bạn trên 21 tuổi, họ có thể nộp đơn xin cho bạn và vợ của bạn trở thành thường trú nhân.

Previous articleColombian petition for FIFA to review England match attracts over 270,000 signatures.
Đơn thỉnh cầu của Colombia cho FIFA xem xét trận đấu tuyển Anh thu hút hơn 270.000 chữ ký.

Applicants file Form I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant.
Mẫu đơn tự xin Thẻ xanh 10 năm là I- 360 Petition for Amerasian, Widow( er), or Special Immigrant.

And with my victory in hand, I will petition for mankind to be saved!
Và với chiến thắng trong tay, ta sẽ thỉnh cầu cho nhân loại được cứu rỗi!

Lawful permanent residents of the U.S. may petition for the following relatives.
Thường trú nhân của Hoa Kỳ có thể nộp đơn xin đối với các thân nhân sau đây.

This petition is calling on Mayor Sadiq Khan to declare London independent, and apply to join the E.U.,” it said.
Đơn thỉnh cầu này kêu gọi Thị trưởng Sadiq Khan tuyên bố London độc lập và nộp đơn để gia nhập EU”, đơn viết.

On this day in 1775, the Continental Congress adopts the Olive Branch Petition, written by John Dickinson.
Vào ngày năm 1775, Quốc hội Lục địa đã thông qua Kiến nghị Nhành Olive( Olive Branch Petition), được viết bởi John Dickinson.

Lawful Permanent Residents of the U.S. can petition for the following family members.
Thường trú nhân của Hoa Kỳ có thể nộp đơn xin đối với các thân nhân sau đây.

Hu tried to obtain a green card through his wife, but the petition was rejected by U.S. immigration authorities.
Hu đã cố lấy thẻ xanh thông qua vợ, nhưng đơn thỉnh cầu đã bị cơ quan di trú Hoa Kỳ từ chối.