POSING in Vietnamese translation

• đặt ra
• giả
• tạo dáng
• gây
• gây ra
• tạo ra
• chụp
• đe dọa
• posing
• pose

Examples of using Posing in English and their translations into Vietnamese

particularly cheddar cheese and cream cheese- had the opposite effect, posing a 53 percent increased risk of breast cancer.
phô mai kem- có tác dụng ngược lại, gây ra nguy cơ ung thư vú tăng 53%.

This isn't the first time someone has lost his life trying to take a selfie while posing with a gun.
Đây không phải là lần đầu có người mất mạng vì thử chụp ảnh trong khi tạo dáng với một khẩu súng.

The Soviet Union is the country posing serious threat for the Western world.
Liên Xô là quốc gia tạo ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với thế giới phương Tây.

The teddybear is posing in front of the Pico del Teide, the well-known volcano in Tenerife and also the highest mountain of Spain with its 3.718m!
Chú gấu Teddy đang pose hình ở Pico del Teide- núi lửa nổi tiếng ở Tenerife và cũng là ngọn núi cao nhất của Tây Ban Nha với độ cao 3.718 m!

Jaejoong, and Yoochun are sitting in a row and is posing comfortably.
Yoochun ngồi cùng một hàng, chụp một cách thoải mái.

Authorities around the globe have raised concerns about Libra, from money-laundering issues to undermining and posing a threat to national currencies.
Các nhà chức trách trên toàn cầu quan ngại về Libra, từ các vấn đề rửa tiền đến phá hoại và gây ra mối đe dọa đối với tiền tệ quốc gia.

Something else happened to me in Australia as I watched the young couple with the selfie stick posing before the koala bear.
Một điều khác đã xảy ra với tôi ở Úc khi tôi xem cặp vợ chồng trẻ cầm gậy selfie tạo dáng trước chú gấu koala.

The internet is posing challenges for other authoritarian governments seeking to curb free speech.
Mạng internet đã tạo ra những thách thức cho những chính phủ độc tài muốn hạn chế tự do ngôn luận.

For lighter-toned African American, Hispanic, or Asian skin tones, erbium lasers can sometimes be a good option, posing less risk for discoloration.”.
Đối với tông màu da của Mỹ, Tây Ban Nha hay châu Á- Phi săn chắc nhẹ hơn, Erbium laser đôi khi có thể là một lựa chọn tốt, chụp ít nguy cơ bị mất màu.

A limnic eruption occurs when CO2 suddenly erupts from deep lake water, posing the threat of suffocating wildlife, livestock and humans.
Một vụ phun trào limnic xảy ra khi CO2 bất thần phun trào từ các hồ nước sâu, gây ra nguy cơ chết ngạt cho các động vật hoang dã, gia súc và con người.

which is very suitable for standing here and posing.
thích hợp cho việc đứng ở đây và pose ảnh.

banging his head against the wall, posing as will now go sale at the"NTV-Plus".
đập đầu vào tường, tạo dáng như bây giờ sẽ đi bán tại" NTV- Plus".

Baskets and buckets also work well for posing newborns, but again,
Giỏ và xô cũng hoạt động tốt để tạo ra trẻ sơ sinh,

So how do you do that when the subjects have no experience posing or controlling their face for the camera?
Vậy làm thế nào để bạn làm điều đó trong khi các đối tượng không có kinh nghiệm chụp hoặc kiểm soát khuôn mặt của họ trước máy ảnh?

Tam said that she loves this“accessory” since it helps her feel more comfortable as posing beautiful photos.
Tâm khoe, cô thật sự yêu thích“ phụ kiện” này vì nó đã giúp cô cảm thấy thoải mái hơn khi“ pose” những tấm ảnh đẹp.

Trade policy reflects politics and politics remain unsettled in several countries, posing further risks.”.
Chính sách thương mại phản ánh chính trị, chính trị vẫn còn bất ổn tại một số quốc gia, tạo ra thêm rủi ro”.

Photographs and messages from the group that were posted on their website showed them posing on a beach.
Các bức ảnh và tin nhắn của nhóm đăng trên trang web của họ cho thấy họ chụp trên bãi biển.

This implies that Vietnam's overall business environment has been considerably improving, posing more opportunities for business growth and development.
Có thể hiểu rằng môi trường kinh doanh của Việt Nam nhìn chung đã được cải thiện đáng kể, tạo ra nhiều cơ hội hơn cho sự tăng trưởng và phát triển kinh doanh.

In this clip, Michelle Celentano teaches you a few basics for posing family portraits.
Trong clip này, Michelle Celentano dạy cho bạn một vài điều cơ bản để chụp ảnh gia đình.

measures are meant to“cool down‘hotheads' and prevent misjudged actions posing a risk to our service members.”.
ngăn chặn những hành động sai lầm tạo ra nguy hiểm cho quân nhân của chúng tôi”.