PRECEDENTS in Vietnamese translation

• tiền lệ

Examples of using Precedents in English and their translations into Vietnamese

posing more dangerous precedents to freedom and security of international navigation.
càng đặt ra những tiền lệ nguy hiểm cho tự do và an toàn hàng hải quốc tế.

The rise of China and India may create instability, but this is a problem with precedents, and history suggests how policies can affect the outcome.
Sự trỗi dậy của Trung Quốc và Ấn Độ có thể tạo ra sự bất ổn, nhưng đây là một vấn đề với những tiền lệ, và lịch sử cho thấy các chính sách có thể ảnh hưởng đến kết quả như thế nào.

has set precedents that will affect the law of the sea for years to come.
đã đặt ra các tiền lệ sẽ ảnh hưởng đến luật biển trong những năm tới.

The bitcoin community needs influencers to spread awareness, build confidence and set precedents for the digital currency industry to reach its full potential.
Cộng đồng bitcoin cần những người có ảnh hưởng để truyền bá nhận thức, xây dựng sự tự tin và thiết lập các tiền lệ cho ngành công nghiệp tiền tệ số để đạt được tiềm năng đầy đủ của nó.

However, to encourage diversity, the CEO of GV said,“I have asked our team to ignore precedents and the pressure to do what is expected.
Tuy nhiên, để khuyến khích sự đa dạng, Giám đốc điều hành của GV cho biết:" Tôi đã yêu cầu đội ngũ chuyên gia của tôi phải gạt bỏ các tiền lệ và áp lực phải làm những gì được chờ đợi.

1 god of the club for many seasons, BLD Man United is determined to avoid bad precedents for later stars to be able to end.
BLĐ Man United rất cương quyết để tránh tạo tiền lệ xấu cho các ngôi sao sau này có thể vòi vĩnh.

that these are derived from other precedents.
chúng có nguồn gốc từ các tiền lệ khác.

That will last for centuries. that created legal precedents And when the Court was strongly divided, it was his swing vote as it was many times during his 23 years on the bench.
Như nó đã từng rất nhiều lần trong suốt 23 năm ông tại vị, Và khi Toà án bị phân hoá mạnh mẽ, lá phiếu quyết định của ông ấy sẽ tạo ra những tiền lệ pháp lý còn tồn tại hàng thế kỷ nữa.

As it was many times during his 23 years on the bench, that created legal precedents And when the Court was strongly divided, it was his swing vote that will last for centuries.
Như nó đã từng rất nhiều lần trong suốt 23 năm ông tại vị, Và khi Toà án bị phân hoá mạnh mẽ, lá phiếu quyết định của ông ấy sẽ tạo ra những tiền lệ pháp lý còn tồn tại hàng thế kỷ nữa.

As it was many times during his 23 years on the bench, And when the Court was strongly divided, it was his swing vote that created legal precedents that will last for centuries.
Như nó đã từng rất nhiều lần trong suốt 23 năm ông tại vị, Và khi Toà án bị phân hoá mạnh mẽ, lá phiếu quyết định của ông ấy sẽ tạo ra những tiền lệ pháp lý còn tồn tại hàng thế kỷ nữa.

the existence of comparable precedents, and the evaluation principles of each involved person.
sự tồn tại của các tiền lệ so sánh và nguyên tắc đánh giá của mỗi người liên quan.

think there are more) distinctive key ideas that do not appear to have direct precedents in Indian tradition.
quan trọng khác biệt, chúng dường như không có những tiền lệ trực tiếp trong truyền thống India.

While such an approach has long precedents in the sphere of charity, it is receiving renewed attention from entrepreneurs, now that social media
Trong khi một cách tiếp cận như vậy có tiền lệ lâu đời trong lĩnh vực từ thiện,

There are no Roman precedents for this Frankish innovation.[4] A number of other buildings, now lost,
Không có tiền lệ La Mã cho sự đổi mới của người Frank này.[ 2]

There are no records or reliable precedents on which to base a decision, because this sort of thing happens only in stories
Không có văn thư hay tiền lệ đáng tin cậy nào làm cơ sở để quyết định,

implications of debt relief, despite the fact that the country's private-sector debt has already been written off at EU insistence, and that there are dozens, if not hundreds, of precedents for restructuring the debts of insolvent sovereigns.
trước kia đã có hàng tá, hàng trăm tiền lệ về việc tái cấu trúc nợ cho những quốc gia không còn khả năng thanh toán.

while its awards are not considered as binding legal precedents, they are regarded as highly persuasive and authoritative precedent by subsequent tribunals.
trong khi giải thưởng của nó không được coi là tiền lệ pháp lý ràng buộc, họ được coi là tiền lệ rất thuyết phục và có thẩm quyền của tòa án tiếp theo.

managed through joint or multilateral development regimes, for which there are various precedents although none as complicated as the South China Sea.
điều đã có nhiều tiền lệ khác nhau mặc dù không trường hợp nào phức tạp như Biển Đông.

I admire the boldness of counsel and the vision of the management of Deutsche Bank to opt for investment arbitration at a time when there were no precedents,” said Georges Affaki, a lawyer with a large ISDS practice.
Tôi ngưỡng mộ sự táo bạo của luật sư và tầm nhìn của người quản lý Ngân hàng Deutsche Bank để lựa chọn trọng tài đầu tư tại một thời điểm không hề có tiền lệ”, Georges Affaki, một luật sư có một số lớn kinh nghiệm thực tế về ISDS.

Legislation College who specializes on cybercrimes, commented that immediate arrests may possibly have been an too much measure due to the fact there are no legal precedents on handling comparable cases.
việc bắt giữ ngay lập tức có thể là một biện pháp thái quá vì trường hợp này chưa từng có tiền lệ pháp lý và chưa từng ghi nhận việc xử lý các trường hợp tương tự.