SHALL BEAR in Vietnamese translation

• sẽ mang
• sẽ chịu
• phải chịu
• chịu
• phải mang
• sẽ sinh
• sẽ sanh
• sẽ gánh
• sẽ vác

Examples of using Shall bear in English and their translations into Vietnamese

Any user who chooses to use the third-party websites shall bear all the consequences and the risks it poses.
Bất kỳ người dùng nào chọn sử dụng trang web của bên thứ ba phải chịu tất cả hậu quả và rủi ro đặt ra.

The EB-5 loan will be for a term of five years and shall bear interest at 3.5%.
Khoản vay EB- 5 sẽ có kỳ hạn 5 năm và chịu lãi 3.5%.

And Aaron shall bear the judgment of the sons of Israel on his heart before the face of YAHWEH continually.
Aharôn sẽ mang phán quyết con cái Israel nơi lòng nó trước nhan Yavê luôn mãi.

And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
Con dê đực đó sẽ gánh trên mình các tội ác của dân Y- sơ- ra- ên ra nơi hoang địa.

bathe his flesh, then he shall bear his iniquity-.
sau đó anh ta sẽ chịu sự gian ác của mình.

Any user who chooses to use the third parties' websites shall bear all the consequences and the risks it poses.
Bất kỳ người dùng nào chọn sử dụng trang web của bên thứ ba phải chịu tất cả hậu quả và rủi ro đặt ra.

It has been emphasized over and over again in the Bible that everyone shall bear his own burden.
Chúng ta thấy ở đây trong Kinh thánh rằng mỗi người phải mang gánh nặng của mình.

The EB-5 loan will be for a term of five years and shall bear interest at 3.5%.
Khoản vay EB- 5 có thời hạn 5 năm và chịu lãi suất ở mức 3,5%.

And Aaron shall bear the judgment of the sons of Israel upon his heart before Jehovah continually.
Aharôn sẽ mang phán quyết con cái Israel nơi lòng nó trước nhan Yavê luôn mãi.

If it is indeed the responsibility of our factory, we shall bear full responsibility and expense.
Nếu đó thực sự là trách nhiệm của nhà máy của chúng tôi, chúng tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm và chi phí.

when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
bỏ ta đặng hầu việc thần tượng nó, sẽ mang tội lỗi mình.

boy to my father, saying,‘If I fail to bring him to you, then I shall bear the blame to my father forever.'.
không đem em về cho cha, con sẽ mang tội với cha suốt đời.'.

be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity.”.
người vợ sẽ mang lấy tội lỗi của nàng.”.

be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
người đàn bà đó sẽ mang lấy tội mình.

be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
người đàn bà đó sẽ mang lấy tội mình.

and their descendants, shall bear the name of Windsor.
con cháu của họ, sẽ mang tên Windsor.

be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'".
người đàn bà đó sẽ mang lấy tội mình.

It should be noted that during such joint use of personal information, the Company shall bear full responsibility for the handling of said personal information.
Xin lưu ý trong trường hợp đồng sử dụng thông tin, chúng tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm về việc xử lý thông tin cá nhân.

a moment of rest upon the wind, and another woman shall bear me.
một phụ nữ khác sẽ sinh ra tôi.

bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'".
người ấy sẽ phải mang lấy tội của mình.”.