SHALL BEAR in Danish translation

• skal bære
• afholder
• skal være forsynet
• skal undgælde
• skal føde
• baerer
• føder
• vil bære
• skulle bære
• skal vaere forsynet

Examples of using Shall bear in English and their translations into Danish

And the demon shall bear a nine-bladed sword!
Og dæmonen vil bære et nibladet sværd!

She shall bear the offspring of the Demon King.
Hun skal bære afkom af Demon Kong.

For every man shall bear his own burden.
Thi hver skal bære sin egen Byrde.

Copies shall bear the same serial number as the original.
Kopier skal bære samme løbenummer som originaleksemplaret.

The city that he builds shall bear my name.
Den by, han bygger, skal bære mit navn.

The woman that he loves shall bear my child.
Den kvinde, han elsker, skal bære mit barn.

Alright, let us fight and the winner shall bear the General's Seal.
Ja, og vinderen skal bære generalernes segl.

Every soul earns only to its account no soul shall bear another's burden.
Enhver sjæl tjener kun til sin konto ingen sjæl skal bære en andens byrde.

The French Republic and the Commission, as interveners, shall bear their own costs.
Intervenienterne Den Franske Republik og Kommissionen skal bære deres egne omkostninger.

The Commission shall bear these costs.
Disse omkostninger afholdes af Kommissionen.

Where this is the case, they shall bear one of the following phrases in red.
De forsynes i så fald med en af følgende påtegninger i rød skrift.

Musikhaus Thomann e.K. shall bear the costs of return.
Musikhaus Thomann e.K. bærer omkostningerne i forbindelse med returneringen.

That the Kingdom of the Netherlands shall bear its own costs.
Kongeriget Nederlandene bærer sine egne omkostninger.«.

Icuna. Com shall bear half of its own costs.
Icuna. Com bærer halvdelen af sine egne omkostninger.

Each certificate shall bear a serial number to assist in identification.
Hvert certifikat er forsynet med et serienummer til identifikation.

Each EFTA State shall bear its own costs incurred by this participation.
Hver EFTA-stat bærer sine egne omkostninger ved denne deltagelse.

The demon shall bear a nine-bladed sword.
Og dæmonen viI bære et nibIadet sværd.

And the demon shall bear a nine-bladed sword!
Og dæmonen viI bære et nibIadet sværd!

We shall bear the risk of transport
Vi bærer risikoen ved forsendelsen,

We shall bear the costs of returning the goods.
Vi bærer omkostningerne for returnering af varerne.