WILL BEAR in Danish translation

• vil bære
• skal bære
• skal føde
• kommer til at bære
• skal afholde
• vil føde
• vil huske

Examples of using Will bear in English and their translations into Danish

However, I hope that this cooperation will bear fruit.
Men jeg håber imidlertid, at dette samarbejde vil bære frugt.

I hope you will bear with me.
Jeg håber, at De vil bære over med mig.

I firmly believe that they will bear fruit.
Jeg er overbevist om, at de vil bære frugt.

E n old age will bear fruit.
E n alderdom vil bære frugt.

Ser Mandon, you will bear the King's banner.
Ridder Mandon, du vil bære kongens banner.

We therefore hope that this resolution will bear fruit.
Vi håber derfor, at denne beslutning vil bære frugt.

Your wife will bear you a son.
Din kone føder dig en søn.

The Kingdom of Spain will bear its own costs.
Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.

We will bear no more opposition to our word.
Vi tolererer ikke mere modstand mod vort ord.

We will bear no more opposition!
Vi tolererer ikke mere modstand!

I will bear the shame of this genocide forever.
Jeg bærer skammen for denne nedslagtning resten af mit liv.

The Bedouin asked,"Who will bear witness to what you say?
The Bedouin spurgte,"Hvemvil vidne om, hvad du siger?

The customer will bear the costs and expenses connected with cheques or bills of exchange.
Kunden bærer omkostningerne og udgifterne i forbindelse med check- og vekselbetalinger.

An orphanage will bear your name.
Et børnehjem bærer dit navn.

I will bear your advice in mind, Father.
Jeg skal huske dit råd, far.

I hope that role will bear fruit within the foreseeable future.
Jeg håber, at denne rolle på kort sigt bærer frugt.

Ser Mandon, you will bear the King's banner.
Sir Mandon, du bærer kongens banner.

Who is responsible, and who will bear the financial risk?
Hvem er ansvarlig, og hvem bærer den økonomiske risiko?

It is he who will bear this debt.
Er det ham der bærer denne gæld.

my farm can pay, since little it will bear.
Så ringe frugt den bærer.