SHARED RESOURCES in Vietnamese translation

• tài nguyên chia sẻ
• chia sẻ các nguồn lực
• các nguồn lực chung

Examples of using Shared resources in English and their translations into Vietnamese

This initial lack of commercial players and interests was critical: this allowed for a network architecture that shared resources in a way that could not occur in a market system to form.
Sự thiếu vắng ban đầu của các doanh nghiệp và lợi ích thương mại là rất quan trọng- nó cho phép tạo ra một kiến trúc mạng chia sẻ các nguồn lực theo cách mà sẽ không xảy ra trong một hệ thống được định hướng phục vụ thị trường.

Centralized Data Storage and Shared Resources- With a network server, all of the people on the network can make
Lưu trữ dữ liệu tập trung và chia sẻ tài nguyên: Với một máy chủ mạng,

In version 10g, grid computing has introduced shared resources where an instance can use(for example) CPU resources from another node(computer) in the grid.
Trong phiên bản 10g, công nghệ tính toán lưới đã giới thiệu các tài nguyên chia sẻ, nơi một thể hiện có thể sử dụng( ví dụ) tài nguyên CPU từ một nút khác( máy tính) trong mang lưới.

Centralized data storage and shared resources- With a network server, all of the users on the network can make use of
Lưu trữ dữ liệu tụ họp và san sớt tài nguyên: Với một máy chủ net mạng,

In the 10g version of the system, Oracle used grid computing, which added shared resources where an instance can use CPU resources from another computer in the grid.
Trong phiên bản 10g, công nghệ tính toán lưới đã giới thiệu các tài nguyên chia sẻ, nơi một thể hiện có thể sử dụng( ví dụ) tài nguyên CPU từ một nút khác( máy tính) trong mang lưới.

Before connecting the Mac units to the workgroup, you need to review the users/groups and permissions associated with the shared resources(to ensure you can properly configure the Macs to connect to the resources)..
Trước khi kết nối các máy Macintosh vào workgroup, bạn cần xem lại các user/ group và các cho phép được kết hợp với nguồn chia sẻ( để đảm bảo bạn có thể cấu hình đúng cách cho Macintosh kết nối được với nó).

The three countries must have the capacity to take advantage of this expansion such as economy of scale, shared resources and other initiatives to improve productivity and product quality.
Ba nước phải có khả năng tận dụng lợi thế của việc mở rộng này như tiết kiệm nhờ quy mô, chia sẻ nguồn lực, và những sáng kiến khác để tăng năng suất và chất lượng sản phẩm.

looking for shared resources and open ports.
tìm kiếm các tài nguyên chia sẻ và các cổng mở.

printers and other shared resources.
máy in và các tài nguyên chia sẻ khác.

With more than 7 billion people now inhabiting the planet, we face ever greater demands on shared resources and significant challenges to the achievement of internationally agreed development goals.
Với hơn 7 tỷ người hiện giờ đang sống trên hành tinh, chúng ta đang đối mặt với những nhu cầu lớn chưa từng có dựa trên những nguồn lực chia sẻ chung và những thách thức quan trọng nhằm đạt được các mục tiêu phát triển đã được thỏa thuận quốc tế.

The JCCC provides numerous shared resources to facilitate JCCC clinician-researchers in the prevention, diagnosis and treatment of cancer JCCC will also continue
JCCC cung cấp nhiều tài nguyên chia sẻ để tạo điều kiện cho các nhà nghiên cứu lâm sàng JCCC trong phòng ngừa,

It's then a case of configuring V-ray how you want it- either running as default or, if you have shared resources for textures and materials(V-Ray makes sharing standardised materials very easy),
Sau đó, đó là trường hợp định cấu hình tia V theo cách bạn muốn- chạy như mặc định hoặc, nếu bạn đã chia sẻ tài nguyên cho kết cấu và vật liệu( V- ray giúp

new energy, finance, modern logistics, and information technology service, jointly constitute a golden industry chain with complementary advantages, shared resources, and mutual supports.
cùng lúc phát triển một dây chuyền công nghiệp vàng gồm bổ sung ưu thế, chia sẻ tài nguyên, và hỗ trợ lẫn nhau.

The router makes sure that all computers on the local network can connect with one another, with shared resources and with the Internet and can be configured to forward requests for connections from computers on the internet to the appropriate local computer.
Bộ định tuyến đảm bảo tất cả các máy tính trong mạng nội bộ có thể kết nối với nhau, với các tài nguyên chia sẻ, với mạng Internet và có thể được cấu hình để chuyển tiếp những yêu cầu kết nối từ các máy tính trên internet đến máy tính nội bộ phù hợp.

cost of buying or leasing a building, and employment expenses, such as insurance and taxes, are also reduced since most virtual offices provide shared resources instead of full-time employees.
được giảm vì hầu hết các văn phòng ảo cung cấp các tài nguyên chia sẻ thay vì nhân viên làm việc toàn thời gian….

2 cores/4 threads and in that VPS package I will create 50 Shared Hosts using shared resources from 2 cores/4 threads.
ở gói VPS đó mình sẽ tạo ra 50 gói Shared Host sử dụng chung tài nguyên từ 2 cores/ 4 threads này.

A public cloud is what is thought of as the cloud in the usual sense; that is resources dynamically provisioned over the internet using web applications from an off-site third-party provider that supplies shared resources and bills on a utility computing basis.
Một đám mây Public là cái mà người ta hình dung là đám mây theo nghĩa thông thường, đó là các tài nguyên được cung cấp động trên Internet bằng cách sử dụng các ứng dụng web từ một nhà cung cấp bên thứ ba bên ngoài, cung cấp các tài nguyên chia sẻ và gửi hóa đơn tính cước trên cơ sở tính toán việc sử dụng.

shared storage, or any shared resources other than a network connection.
bất kỳ tài nguyên chia sẻ khác ngoài một kết nối mạng.

Share resource to Client.
Chia sẻ tài nguyên máy Client.

They share resources, they reproduce, and they grow.
Chúng chia sẻ nguồn lực, sinh sản và phát triển.