SHOULD SEIZE in Vietnamese translation

• nên nắm bắt
• nên nắm lấy
• cần nắm bắt

Examples of using Should seize in English and their translations into Vietnamese

back of his hand, the chain would rotate with that as a fulcrum and its tip should seize the knight's head,
chuỗi sẽ xoay với đó là một điểm tựa và mũi của nó nên nắm lấy đầu của hiệp sĩ,

in approaching products and merchandisers, and merchants and marketers should seize opportunities to create touch points with them.”.
nhà kinh doanh nên nắm bắt cơ hội tạo ra điểm chạm với họ”.

is his country's Gorbachev, then the West should seize every opportunity to help him go further.
phương Tây nên nắm bắt mọi cơ hội để giúp đỡ Jong Un.

Some critics in China argue that U.S. allies can no longer count on Washington and Beijing should seize the opportunity to be a world leader.
Một số chuyên gia ở Trung Quốc cho rằng, các đồng minh truyền thống của Mỹ khó có thể dựa dẫm vào Washington và Bắc Kinh nên nắm bắt cơ hội này để trở thành quốc gia lãnh đạo toàn cầu.

playfully jumps between the tops of houses, and you, as an experienced paparazzi should seize the moment and to capture his heroic everyday life.
là một tay săn ảnh có kinh nghiệm nên nắm bắt thời điểm này và để nắm bắt cuộc sống hàng ngày anh hùng của mình.

forcibly pivoted it to streaming, but suggested that publishers should seize the opportunity that blockchain technology
đề nghị các nhà xuất bản nên nắm bắt cơ hội

Vietnamese enterprises should seize the opportunity to join the global supply chain by connecting with FDI enterprises operating in Việt Nam such as Samsung.
Doanh nghiệp Việt sẽ nắm bắt được cơ hội tham gia vào chuỗi cung ứng toàn cầu thông qua việc kết nối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài( FDI) đang hoạt động tại Việt Nam, như Samsung".

And, in December 2012 a UN trade group said that governments should seize open source opportunities
Và, vào tháng 12/ 2012 một nhóm thương mại của Liên hiệp quốc đã nói rằng các chính phủ nên chộp lấy các cơ hội nguồn mở

Added Prof MacGregor:“PHE should seize this opportunity and ensure the 2017 targets are met,
Theo ông McGregor, PHE nên nắm bắt cơ hội và đảm bảo đạt

cherish the current situation, and the international community should seize the opportunity to actively promote peace rather than stir up trouble,
cộng đồng quốc tế cần nắm bắt cơ hội này để thúc đẩy hòa bình,

the Chinese Academy of Sciences on Monday, Xi made a remark that blockchain is a critical part of the 21st century technology revolution that China should seize to thrive in the global economy.
blockchain là một phần quan trọng trong cuộc cách mạng công nghệ mà Trung Quốc nên nắm bắt để phát triển mạnh trong nền kinh tế toàn cầu.

which all relevant actors in the region and beyond should seize to put the crisis in Syria on a different path and ease the violence
lẫn ngoài khu vực phải nên nắm lấy để đưa cuộc khủng hoảng sang một con đường khác,

conference hosted by the Chinese Academy of Sciences on Monday, Xi made a remark that blockchain is a critical part of the 21st century technology revolution that China should seize to thrive in the global economy.
quan trọng trong cuộc cách mạng công nghệ thế kỷ XXI mà Trung Quốc cần nên nắm bắt để có thể theo kịp nền kinh tế toàn cầu.

Washington should seize the opportunity to sell to as many states as possible- including emerging powers, such as Brazil, Turkey and India- the message that China can
Washington nên nắm lấy cơ hội để phổ biến đến càng nhiều nước càng tốt- gồm những cường quốc đang lên

lifting of embargo and the conclusion of the comprehensive nuclear agreement with the P5+1, opening up the great cooperation prospect that the two countries should seize, and closely collaborate for the development of each country, and for the benefit of both peoples.
mở ra triển vọng hợp tác hết sức to lớn mà hai nước cần nắm bắt, phối hợp chặt chẽ để khai thác tối ưu, vì sự phát triển của mỗi nước, vì lợi ích của hai dân tộc.

You should seize the chance.
Chị nên tận dụng cơ hội.

You and your husband should seize it.
Cô và chồng cô nên tận dụng nó.

We should seize the time to take actions.
Chúng ta nên nắm bắt cơ hội này để hành động.

Young people should seize every chance to enrich themselves.
Những người trẻ nên tận dụng mọi cơ hội để thu nhặt kinh nghiệm cho bản thân.

If she likes you, then you should seize these opportunities.
Nếu thích cô ấy, bạn nên tận dụng cơ hội này để tán tỉnh lại.