SHOULD SEIZE in Swedish translation

• bör ta
• bör utnyttja
• måste ta
• borde ta
• borde utnyttja
• bör gripa

Examples of using Should seize in English and their translations into Swedish

Did once tell me You know, a wise woman that I should seize all opportunities coming my way.- 100 bucks.
Hundra dollar. En klok kvinna sa att jag borde ta alla chanser jag råkar på.

At last year's EU-India summit it was agreed that we should seize the opportunity to develop our friendship into a strategic partnership.
Vid fjolårets toppmöte mellan EU och Indien uppnåddes enighet om att vi borde utnyttja möjligheten att utveckla vår vänskap till ett strategiskt partnerskap.

the Macaronesian and Caribbean OR should seize the opportunities offered under the EU Atlantic Strategy17.
karibiska områdena bör ta tillvara de möjligheter som EU: strategi för Atlantområdet17 erbjuder.

We are determined that the European Union should seize this historic opportunity to banish for ever the divisions that have sadly scarred our continent for too many years.
Vi är be slutna att Europeiska unionen skall utnyttja denna historiska möjlighet att för alltid undanröja de delningar som så ledsamt ärrat vår kontinent under alltför många år.

But even ginger from the same plant species has a strong anti-inflammatory effect, which we should seize.
Men även ingefära som hör till samma växtart har en stark antiinflammatoriska effekten vilket vi borde ta tillvara.

Especially those of you who haven't done well, you should seize the day and do well.
Särskilt ni som inte har gjort bra ifrån er, ni ska ta vara på tiden och göra det bra.

They thought it self-evident that that class which had won the victory should seize the power.
De ansåg det för självklart att den klass som vunnit segern skulle gripa makten.

instead I told her that she should seize the moment while she can.
Istället sa jag att hon ska fånga stunden.

We should seize the opportunity- we are in absolute agreement with Parliament on this- to build together an integrated
Vi bör utnyttja möjligheten- det är vi helt överens med parlamentet om- att tillsammans bygga en integrerad

As for this national reserve, I think we should seize the one opportunity that we have, namely we should
När det gäller den nationella reserven anser jag att vi måste gripa det enda tillfälle vi har,

We should seize this opportunity to help develop social structures in societies which are at crucial phases in their history- be it in view to future EU enlargement,
Vi bör ta vara på detta tillfälle att hjälpa till att bygga upp sociala strukturer i samhällen som befinner sig i ett avgörande historiskt skede- antingen med hänsyn till den kommande utvidgningen

I have taken the floor so many times in this House to say that we should seize any opportunity of peace,
Jag har här i parlamentet så många gånger sagt att vi bör utnyttja varje möjlighet till fred,

We should seize it.
Vi borde ta den chansen.

Perhaps my Paladins should seize you where you stand.
Mina paladiner kanske borde gripa dig där du står.

Therefore you should seize the opportunity and go on a small expedition.
Därför borde du ta chansen till en liten utflykt.

If we have to wait for Ke-Ni-Tay we should seize the time.
Eftersom vi måste vänta på Ke-Ni-Tay, bör vi utnyttja tiden väl.

He should seize it Given that many times Given that he Could.
Han ska ta den hänsyn till att många gånger tanke på att han kunde.

And take our relationship to the next level. We should seize this opportunity.
Vi borde ta tillfället i akt och ta vår relation till nästa nivå.

As the strategic partnerships of the 21st century emerge, Europe should seize the chance to define its future.
När nu de strategiska partnerskapen för 2000-talet håller på att växa fram bör EU ta vara på möjligheten att forma sin framtid.

If we, in the EU, have the opportunity to improve democratic conditions in Turkey, we should seize it.
Om vi i EU får möjlighet att förbättra det demokratiska tillståndet i Turkiet, skall vi ta den chansen.