Examples of using Taken up in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The radioiodine that is not taken up by thyroid cells is eliminated from the body, mostly in the urine.
Iốt phóng xạ không được lấy bởi các tế bào tuyến giáp được loại bỏ khỏi cơ thể, chủ yếu là trong nước tiểu.are targeted in China, only about five per cent will be taken up by Chinese firms.
which cannot be taken up, illumined and purified by this light.
But there are also those who have taken up arms because of coercion, or simply for a price.
The role is then taken up by Batman's son,
This antigen/antibody complex is taken up by the B cell and processed by proteolysis into peptides.
Phức hệ kháng nguyên/ kháng thể này được lấy bởi tế bào B và được xử lý bằng phân giải protein thành các peptide.the tests were taken online, an option taken up by about half of the nation's schools.
khoảng một nửa số trường học đã chọn thực hiện theo phương thức này.Peace is a gift, but a gift that must be taken up and worked on every day.
Hòa bình là một hồng ân, nhưng là một hồng ân chúng ta phải đón nhận và góp phần xây dựng mỗi ngày.Ultimately he decided that in his sheer love of reading he had taken up a wrong emotion for a Christian young man.
Cuối cùng nó quyết định rằng trong tình yêu tuyệt đối dành cho việc đọc, nó đã có một cảm xúc sai lầm đối với một thiếu niên Thiên Chúa giáo.Women have really taken up the camera and are responding to the diversity of female desire.”.
Phụ nữ đã thực sự cầm máy quay và đáp ứng những ham muốn đa dạng của phụ nữ.”.Because I had taken up arms against someone who sought to do ill against my family.
Vì ta đã dùng vũ khí chống lại kẻ mưu toan gây bệnh chống lại gia đình ta.it is taken up by the roots and translocated acropetally.
nó được lấy bởi các gốc rễ và chuyển hướng acropetally.quickly' were only taken up.
nhanh chóng' chỉ được thực hiện.which cannot be taken up, illumined and purified by this light.
không thể được đón nhận, thanh lọc và soi sáng bởi ánh sáng này.Medium chain triglycerides(MCTs) are fats only directly taken up by the liver for immediate use as energy.
Triglyceride chuỗi trung bình( MCTs) là chất béo độc đáo được gan lấy trực tiếp để sử dụng làm năng lượng ngay lập tức.We have lived peacefully and never taken up arms or forcibly converted anyone.
Chúng tôi đã sống một cách hoà bình và không bao giờ cầm vũ khí hoặc ép buộc ai phải cải đạo.But I also felt something else-- pride, because I had taken up arms against someone who sought to do ill against my family.
Nhưng ta cũng cảm thấy một điều khác… niềm tự hào, vì ta đã dùng vũ khí chống lại kẻ mưu toan gây bệnh chống lại gia đình ta.When you're baby is born, most of your time is going to be taken up with their needs.
Sau khi trẻ sơ sinh ra đời, phần lớn thời gian của bạn sẽ được dành cho con.But in Thailand's color-coded politics, it is not just the anti-government demonstrators who have taken up the mask.
Nhưng trong chính sự Thái Lan được đánh dấu bằng màu sắc thì không phải chỉ có người biểu tình chống chính phủ mới mang mặt nạ.peace is a gift, but a gift that must be taken up and worked on every day.
là một hồng ân chúng ta phải đón nhận và góp phần xây dựng mỗi ngày.
