THE MINIMUM STANDARDS in Vietnamese translation

• các tiêu chuẩn tối thiểu

Examples of using The minimum standards in English and their translations into Vietnamese

Governments are then obliged to take all necessary steps to ensure that the minimum standards set by the Convention in these areas are being met.
Như vậy, Công ước ràng buộc các CHính phủ các nước thành viên có nghĩa vụ thực hiện mọi biện pháp cần thiết để đáp ứng những tiêu chuẩn tối thiểu do Công ước đề ra.

By lowering the minimum standards for them to be in occupations such as the army,
Bằng cách hạ thấp các tiêu chuẩn tối thiểu để họ có trong các ngành nghề

We will then provide you with informed and comprehensive advice about your ability to meet the minimum standards(including State/Territory nomination) that the Immigration Department requires migrants to fulfil in order to qualify for an invitation to apply for this visa.
Sau đó chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn những lời khuyên thông tin và toàn diện về khả năng của bạn liệu có thể đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu( bao gồm xin đề cử của bang/ lãnh thổ) mà Bộ Di Trú DIBP đòi hỏi người nhập cư thực hiện để đủ điều kiện có thư mời xin visa này.

Countries placed in the“Tier 3” category are those that have not met the minimum standards for prevention and have not made a notable effort to protect trafficking victims,
Các nước xếp Loại 3 là những nước hoặc là không đáp ứng được các tiêu chuẩn tối thiểu hoặc không có các nỗ lực đáng kể để xác minh đầy đủ

the great Panda upheaval, there's a good chance that it at least meets the minimum standards of content at the time, which means it's probably serviceable
có một cơ hội tốt để nó ít nhất đạt được các tiêu chuẩn tối thiểu về nội dung vào thời điểm đó, điều đó có

its 2014 Trafficking in Persons Report, for not meeting the minimum standards for combating the illicit trade.
vì không đáp ứng được các tiêu chuẩn tối thiểu trong cuộc chiến chống tệ nạn này.

other earlier requirements, although under the new proposals EU member states would define the minimum standards that producers need to meet.
các nước thành viên EU sẽ xác định các tiêu chuẩn tối thiểu mà các nhà sản xuất cần phải đáp ứng.

stating the country“does not fully meet the minimum standards for the elimination of trafficking and is not making
tức là“ không đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu để hạn chế hành vi buôn lậu

If you wish to work in New Zealand, you must meet the minimum standard of English required by the New Zealand Government.
Để làm việc tại New Zealand, bạn phải đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu về tiếng Anh theo yêu cầu của Chính phủ New Zealand.

If you do not meet the minimum standard in condition 29 above, you may not
Nếu bạn không đáp ứng được các tiêu chuẩn tối thiểu trong điều khoản 2 ở trên,

even worse for numeracy, with almost two-thirds of American Millennials failing to meet the minimum standard for understanding and working with numbers.
với gần 2/ 3 số khảo sát không đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu về hiểu biết và làm việc với các con số.

equitable treatment and the minimum standard of treatment in international law, which is still relevant
bình đẳng và các tiêu chuẩn tối thiểu của điều trị trong luật pháp quốc tế,

equitable treatment and the minimum standard of treatment in international law, which is still relevant
bình đẳng và các tiêu chuẩn tối thiểu của điều trị trong luật pháp quốc tế,

Countries whose government comply with the minimum standards of the TVPA.
Nhóm 1 bao gồm các nước mà các chính phủ thực hiện đầy đủ các tiêu chuẩn tối thiểu của TVPA.

Tier 1 countries include governments fully compliant with the minimum standards.
Nhóm 1 bao gồm các nước mà các chính phủ thực hiện đầy đủ các tiêu chuẩn tối thiểu.

Failure to comply with the minimum standards may result in penalties and prosecution.
Việc không tuân thủ các tiêu chuẩn tối thiểu có thể dẫn đến hình phạt và truy tố.

All official conduct should be well above the minimum standards required by law.
Tất cả cách ứng xử trong kinh doanh cần phải cao hơn tiêu chuẩn tối thiểu pháp luật quy định.

Some of the minimum standards considered may regulate ASIC chips or computer power usage generally.
Một số tiêu chuẩn tối thiểu được xem xét có thể điều chỉnh sử dụng chip ASIC hoặc sử dụng năng lượng máy tính nói chung.

Rental units must meet the minimum standards of health and safety, as determined by the PHA.
Các đơn vị gia cư cho thuê phải đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu về y tế và an toàn, được xác định bởi PHA.

Establish and govern the minimum standards for credentialing professional information security specialists in ethical hacking measures.
Thiết lập và quản lý các tiêu chuẩn tối thiểu cho các chuyên gia bảo mật thông tin chuyên nghiệp có chứng nhận về các biện pháp ethical hacking.